AMZ123跨境卖家导航
拖动LOGO到书签栏,立即收藏AMZ123
首页跨境头条文章详情

世界杯的知识产权保护

IPRINTL
IPRINTL
4361
2022-12-02 18:01
2022-12-02 18:01
4361

The FIFA World Cup™ tournaments are the most iconic football competitions in the world, reaching and inspiring fans all across the globe. Key brand assets such as the FIFA World Cup Trophy are universally known, and the great value they represent is a cornerstone of FIFA’s commercial programme.

Therefore, investing time and resources to protect its brands is of paramount importance to FIFA in order to secure the revenue streams which enable us to support our various technical, medical, educational and other social development initiatives as well as the FIFA men’s, women’s and youth competitions.

国际足联世界杯TM锦标赛是世界上最具标志性的足球比赛,影响并激励了全球各地的球迷。国际足联世界杯奖杯等关键品牌资产是众所周知的,它们所代表的巨大价值是国际足联商业计划的基石。

因此,投入时间和资源来保护其品牌对国际足联至关重要,以确保这些收入来源能够支持各种技术、医疗、教育和其他社会发展举措以及国际足联男子、女子和青年比赛。


Protecting the World Cup brand
Staging any World Cup tournament begins well in advance of the first match. The focus of the preparations is not only on developing the infrastructure of stadiums, transportation and other event logistics, but also on the creation of a unique tournament brand and experience.
A tournament brand suite regularly includes an Official Emblem, Official Look and Official Mascot, and it may also feature an Official Slogan, Official Poster, Host City Posters and more. From the early days of the event preparations right through to the final dramatic moments when the tournament’s trophy is presented to the winning team, the whole event needs a strong brand that captures the essence of the tournament and the host country, whilst forging strong emotional links with fans all over the world.
As the patron of the World Cup tournaments, it is essential that FIFA protects the integrity of the events’ and our own FIFA brand.
保护世界杯品牌
任何世界杯锦标赛的举办都早在第一场比赛之前就开始了。准备工作的重点不仅在于建立体育场、交通和其他赛事物流的基础设施,还在于创造独特的锦标赛品牌和体验。
一套锦标赛品牌固定地包括官方徽章、官方外观和官方吉祥物,它还可能包括官方口号、官方海报、主办城市海报等。从活动筹备的早期到向获胜的球队颁发锦标赛奖杯的最后激动人心的时刻,整个活动需要一个强大的品牌,抓住锦标赛和东道国的精髓,同时与世界各地的球迷建立强大的情感联系。
作为世界杯锦标赛的主办机构,国际足联必须保护赛事和国际足联品牌的完整性。

Intellectual property
FIFA continuously develops and protects a large variety of brand assets, including logos, words, titles, symbols and other identifiers which it uses, or allows others to use under licence, in connection with its events such as the World Cup tournaments and other activities of the organisation. FIFA’s intellectual property (“IP”), is protected in territories around the world by copyright, trademark and/or other forms of intellectual property and laws such as unfair competition, passing off and any other relevant legislation.
The IP represents the foundation of the FIFA commercial programme. Our Commercial Affiliates (sponsors) will only invest in our events and activities if they are provided with exclusive use of the IP and any other kind of association with the events. If anyone was free to use the IP, there would be no reason to become a sponsor. This could ultimately result in FIFA not being able to secure the necessary funding for its events and to develop the game globally.
We therefore have to protect our rights by acting against unauthorised commercial use of our IP. We are committed to taking necessary and reasonable action against infringers to safeguard FIFA’s commercial programme and avoid the risk of losing the legal rights and title to FIFA’s IP.
知识产权
国际足联不断开发和保护各种品牌资产,包括标识、文字、标题、符号和其他标识,供其在世界杯锦标赛和其他活动中使用或允许他人在许可范围内使用。国际足联的知识产权(“IP”)在世界各地受到版权、商标和/或其他形式的知识产权以及不正当竞争、仿冒和任何其他相关立法等法律的保护。
IP是国际足联商业计划的基础。我们的商业关联公司(赞助商)只有在独家使用IP以及与活动相关的任何其他类型的关联的情况下才会投资我们的活动。如果有人可以自由使用IP,就没有理由成为赞助商。这最终可能导致国际足联无法为其活动获得必要的资金,也无法在全球范围内组织开展比赛。
因此,我们必须采取行动防止未经授权商业使用我们的知识产权,来保护我们的权利。我们致力于对侵权者采取必要和合理的行动,以保护国际足联的商业计划,并避免失去国际足联知识产权的合法权利和所有权的风险。

FIFA’s approach to brand protection
We are committed to protecting our brands and the exclusive rights of our sponsors in a measured way. Our efforts are based on three pillars that emphasise pre-emptive and educational measures to avoid any issues arising. Of course, we watch the marketplace for infringements and will take action as needed. If ultimately necessary, we will use all legal avenues at our disposal to defend our rights, however always guided by reason.

国际足联的品牌保护方法

我们致力于以慎重保护我们的品牌和赞助商的专属权利。我们的努力基于三大支柱,强调先发制人和教育性措施,以避免出现任何问题。当然,我们关注市场上的侵权行为,并将根据需要采取行动。如果最终有必要,我们将理性运用我们掌握的所有法律途径来捍卫我们的权利。

Communication
First and foremost, we strive to raise awareness of our IP and the restrictions that apply in relation to commercial association with the World Cup tournaments. To avoid “innocent” unauthorised use of FIFA’s IP or commercial associations with the World Cup, we engage in extensive awareness campaigns to ensure that the general public, the business community, ticket holders and any other potential stakeholders have access to information setting out the regulations that apply in this regard.
交流
首先,我们努力提高人们对与世界杯锦标赛的商业联系有关的知识产权和相关限制的认识。为了避免未经授权“善意”使用国际足联的知识产权或与世界杯的商业协会,我们开展了广泛的宣传活动,以确保公众、商界、观众和任何其他潜在利益相关者能够获得有关这方面适用规定的信息。

Surveillance
There are several elements of our brand protection work that are aimed at identifying infringements of FIFA’s rights. For example, we actively keep watch on intellectual property registers across the world to safeguard and preserve the exclusivity of our brands. We further monitor the digital space, including online marketplaces and social media, for infringements and actively engage with customs authorities on a global level to detect shipments of counterfeit products.
Commercial Restriction Areas (CRAs) around World Cup stadiums and other event sites are a further element to protect the integrity of our commercial programme.
CRAs are defined by an imaginary line on a map, not a physical barrier, and restrict the commercial activities of unauthorised businesses on matchdays and on the days leading up a match during tournament time. CRAs are prescribed by local laws or regulations to provide additional legal protection against prohibited marketing activities, such as the distribution of promotional items or flyers by non-sponsor businesses, unauthorised traders, the sale of counterfeit goods and unauthorised ticket sales.
However, FIFA aims to limit the impact on local businesses located within a CRA by applying a “business as usual” principle. Permanent businesses and/or businesses regularly operating in a CRA may, in principle, continue their usual core operations during the tournament period as long as their activity is not specifically targeting the event to obtain an undue promotional benefit. In fact, many local businesses around the stadium and other event sites, such as bars, restaurants and convenience stores, benefit from the CRA as it effectively excludes non-local businesses, including opportunists from other regions or countries, seeking to cash in on the sudden increase of spectators at the expense of the local business community.
监督
在我们的品牌保护工作中,有几项内容是为了识别侵犯国际足联权利的行为。例如,我们积极关注世界各地的知识产权登记情况,以保护和维护我们品牌的独占性。我们还监控数字空间,包括在线市场和社交媒体,以发现侵权行为,并与全球海关当局积极合作,以检测假冒产品的运输情况。
世界杯体育场和其他活动场地周围的商业限制区(CRA)是保护我们商业计划完整性的另一项内容。
CRA是地图上的想象线而不是物理屏障,限制未经授权的企业在比赛日和比赛前几天的商业活动。地方法律或法规规定,CRA可以为被禁止的营销活动提供额外的法律保护,例如非赞助企业、未经授权的贸易商分发促销物品或传单、销售假冒商品和未经授权的门票销售。
然而,国际足联旨在通过应用“一切照旧”原则来限制对CRA内部当地企业的影响。原则上,常设企业和/或定期在CRA运营的企业可以在锦标赛期间继续其通常的核心运营,只要其活动没有专门针对比赛获得不正当的促销利益。事实上,体育场和其他活动场所周围的许多当地企业,如酒吧、餐馆和便利店,都从CRA中受益,因为它有效地排除了试图以牺牲当地商业界为代价从突然增加的观众中获利的非本地企业,包括来自其他地区或国家的机会主义者。

Enforcement
Our approach to brand protection focuses on education and guidance, rather than on enforcement by means of legal threats and sanctions. We prefer to engage in direct personal contact to bring infringing situations to an end by speaking to the business in question, explaining why the specific situation is problematic and seeking their cooperation to resolve the issue.
In more serious cases, where there is a clear intention to take a free ride on the goodwill vested in the relevant event and the public excitement surrounding it, FIFA may need to engage in formal legal proceedings to halt an infringing situation and claim financial compensation for the damages suffered. However, we will generally not resort to such legal action without an in-depth analysis of the intention, scale and commercial impact of the matter at hand.
执法
我们的品牌保护方法侧重于教育和引导,而不是通过法律威胁和制裁来执行。我们更喜欢进行直接的个人接触,通过与相关企业交谈,解释某种具体情况为何存在问题,并寻求他们的合作,以此来解决问题,从而结束侵权情况。
在更严重的情况下,如果有人明显意图利用相关活动的善意和公众对此的兴奋感,国际足联可能需要进行正式的法律诉讼,以制止侵权行为,并对所遭受的损害要求经济赔偿。然而,如果不深入分析当前事件的意图、规模和商业影响,我们通常不会诉诸此类法律行动。

免责声明
本文链接:
本文经作者许可发布在AMZ123跨境头条,如有疑问,请联系客服。
最新热门报告作者标签
从支付之王到待价而沽,PayPal将何去何从?
2026年2月,路透社的一则爆料在金融科技圈掀起了波澜。消息称,支付公司Stripe正在考虑收购PayPal的全部或部分业务。消息传出当天,PayPal股价应声上涨近7%,市值重回400亿美元关口。这7%的涨幅背后,藏着一句没说出口的潜台词:市场认为PayPal独立活下去的难度,比被人买走还要大。这个曾经改写全球支付规则的蓝色按钮,让无数中国外贸卖家第一次收到美元货款的神器——正在经历它最艰难的时刻。五年蒸发近九成:一个帝国的坠落要理解这场潜在收购的戏剧性,得先看看PayPal是怎么从云端跌落的。2021年疫情期间,线上支付需求爆发,PayPal市值一度冲上3630亿美元的巅峰。然后,故事开始急转直下。
eBay发布2025全年财报:GMV达796亿美元,同比增长7%
AMZ123获悉,近日,eBay发布截至2025年12月31日的2025财年第四季度及全年财报。eBay表示,2025年在战略执行、AI应用与循环经济布局方面取得显著进展,全年实现加速增长。以下为Q4财务亮点:①营收为29.65亿美元,同比增长15%;按固定汇率计算增长13%。②商品交易总额(GMV)为212亿美元,同比增长10%;按固定汇率计算增长8%。③GAAP持续经营业务净利润为5.25亿美元,同比下降23%;去年同期为6.80亿美元。④Non-GAAP持续经营业务净利润为6.48亿美元,同比增长7%。⑤GAAP营业利润率为20.3%;去年同期为21.1%。
Temu成为2025年全球电商应用下载榜首
AMZ123获悉,近日,Sensor Tower发布了《2026年移动应用市场报告》,对2025年全球移动应用市场进行了系统分析。报告显示,2025年全球移动应用下载量、应用内购买收入和用户使用时长均创下历史新高,人工智能应用成为推动市场增长的重要力量。在电商领域,Temu和Shein成为全球下载量最高的在线购物应用;在人工智能领域,ChatGPT跃升为全球下载量第二高的应用,仅次于TikTok。
欧洲电商前十榜单出炉!亚马逊GMV达2320亿美元
AMZ123获悉,近日,欧洲市场研究机构ECDB发布的《Global E-commerce Compass 2026》显示,欧洲电商市场的前十名企业主要由美国、中国和俄罗斯公司占据。该报告根据2025年在欧洲(包括俄罗斯)实现的商品交易总额(GMV)计算,金额以美元计。数据显示,亚马逊以接近2320亿美元的GMV位居第一。其规模几乎与排名第二至第十位企业的总和相当,后九家企业合计GMV为2440亿美元。除了亚马逊外,前十名中还有两家美国企业,分别是eBay和Apple(以DTC形式入榜)。俄罗斯平台Ozon和Wildberries分列第二和第三位,两者规模大致相当。
TikTok清洁神器赛道又现爆款,跨境卖家已入账近千万
7日卖出上百万,TikTok两年前的“旧刷子”卖疯了
助力行业绿色发展,希音15家场所获“废弃物零填埋”认证
希音(SHEIN)在可持续发展方面取得新进展。近日,国际独立第三方机构TÜV莱茵向其颁发了“废弃物零填埋”管理体系评价证书,覆盖其8家仓储物流园区。此前,包括希音服装制造创新研究中心和多个仓储物流园区在内的7家场所已获该项认证,并已全部顺利通过年度审核。至此,希音通过“废弃物零填埋”评价认证的场所总数已增加至15家。“此次获证,不仅是希音自身可持续发展战略的重要成果,也为整个时尚行业树立了标杆。”TÜV莱茵大中华区客制化服务企业可持续服务总经理陈庆表示,TÜV莱茵一直致力于推动各行业的绿色转型,开发了废弃物零填埋管理体系评价标准,通过管理流程和量化绩效两个维度,评估企业的废弃物管理水平。
2025年亚马逊美国消费电子销售第一,超越百思买
AMZ123获悉,近日,市场研究机构Numerator发布了最新《消费者电子产品支出报告》显示,2025年美国消费电子市场竞争格局出现变化。亚马逊在部分消费电子品类中占据31%的销售份额,超过百思买的27%。两家公司合计占据超过一半的消费电子销售额。报告指出,亚马逊在每年夏季和秋季的Prime Day促销活动期间,市场份额会出现明显上升,而其他主要竞争平台的份额则在同期有所下降。从整体消费节奏来看,11月和12月是电子产品购买最集中的月份,其次是7月。从品类表现来看,大多数消费电子品类在过去一年中家庭渗透率保持稳定,但购买频率略有下降。
第二波暴雪袭美,卖家单量对半砍?
对不少亚马逊卖家来说,今年的开局多少有点“水逆”。1月暴雪刚让部分卖家单量明显下滑,春节一过,原本打算重新冲量、加快补货节奏,结果还没来得及发力,新一轮暴雪又迎面而来。AMZ123获悉,据新华社报道,当地时间2月22日起,一场强劲暴风雪席卷美国东北部,强降雪、大风与极寒天气叠加,公共交通和居民出行受到严重影响。从整体影响看,据航班追踪网站FlightAware.com数据显示,截至周一下午,航空公司累计已取消超过7400个航班,另有2300个航班延误,其中包括已提前取消的1800多个周二航班。停电影响同样明显,PowerOutage.us统计显示,截至周一下午,全美共有608,711户家庭和企业断电。
亚马逊将实施DD+7政策,卖家回款时间延长
AMZ123获悉,近日,亚马逊宣布,将对卖家结算政策进行调整,自2026年3月5日起在全球范围内实施DD+7出款规则。德国站将于3月12日正式执行。所谓DD+7,是指在确认送达后7天才会释放货款。对于有物流追踪的订单,7天从确认送达之日开始计算;对于没有追踪信息的订单,则从预计送达日期起计算7天。根据公告,当订单发货后,亚马逊平台会先收取并暂时保留买家付款,待七天保留期结束后才会将资金转入卖家可用余额。由于实际操作中还包含备货、打包时间以及通常1至2天的运输时间,因此多数订单的实际回款周期往往达到8至9天。部分卖家此前已接到通知并逐步过渡至该规则,此次调整旨在统一全球大多数卖家已采用的标准保留期。
高学历求职者,挤爆跨境电商!
每年春节过后的这两个月,历来是职场人神经最为敏感的时期。不少求职者们为了在即将到来的金三银四招聘旺季找到心仪的岗位,正穿梭于各大招聘平台。从近期业内消息来看,今年跨境电商行业的招聘格局正在发生改变:一是求职者的学历越来越高,从985、211高校毕业的比比皆是;二则是部分传统岗位的招聘需求出现了变化……在此境况下,一批担心自己“赶不上时代”的跨境求职者,陷入了焦虑。AMZ123了解到,年后企业陆续开工后,“求职”与“招聘”便成为了跨境行业的热议话题。
突发!加州总检察长指控亚马逊操纵价格
AMZ123获悉,近日,根据路透社的报道,加州总检察长罗伯·邦塔向法院申请一项初步禁令,要求立即制止亚马逊涉嫌通过胁迫第三方卖家、限制其在其他平台提供更低价格的行为,并指控亚马逊人为抬高了全美商品价格,最终损害消费者利益。这项禁令是针对亚马逊长达三年半的反垄断诉讼中的最新举措。邦塔在提交给旧金山加州高等法院的一份文件中指出,亚马逊的核心策略是压制市场上的价格竞争,以维持自身的盈利空间。调查发现,亚马逊及其竞争对手与商家之间存在无数暗中协调价格的协议。邦塔办公室称,这些协议旨在确保亚马逊在eBay、Target和沃尔玛等其他网站上的价格不被击败。
最新预测!2030年TikTok Shop将跻身全球零售前三强
AMZ123获悉,近日,根据研究机构Flywheel的预测,到2030年,TikTok Shop有望跻身全球零售巨头的前三甲,与亚马逊和拼多多同台竞技。根据Flywheel的估算,2030年TikTok Shop的年商品交易总额可能触及1万亿美元大关,占据全球市场约14.6%的份额。若此预测成真,其排名将仅次于亚马逊(预计1.1万亿美元)和拼多多,而目前全球零售业的霸主沃尔玛则将滑落至第五位。最新业绩显示,TikTok Shop的增长引擎正在全速运转。
炸锅!又有跨境服务商暴雷,卖家钱没了还背债
跨境圈的坑,真是越挖越深。这几天,深圳和墨西哥两地接连传出服务商跑路的消息,这次不是物流商,而是专门帮卖家处理税务、账号运营的“本土店服务商”。更可怕的是,他们不只是“消失”,而是在消失前,先把卖家的钱拿走了。01事件还原:账号被锁,钱被转走最先曝出问题的,是一家名叫某T的墨西哥方向服务商。有卖家在社媒反映,自己合作的这家服务商从2026年初开始行为异常:先是频繁删除卖家的子账号权限,接着偷偷更改主账号密码,最后直接把店铺回款全部转走。更离谱的是,有卖家发现,服务商不仅转走了账户里的钱,还利用店铺资质在平台申请了贷款,导致卖家倒欠平台一大笔钱。“不仅钱没了,还背上了债。”一位受害卖家无奈地说。
TikTok Shop新增URL功能,可一键导入亚马逊商品
AMZ123获悉,近日,TikTok Shop宣布,推出新的功能,允许卖家通过“List with a URL”功能直接导入亚马逊商品页面。卖家只需输入对应的亚马逊商品链接,系统即可在几分钟内自动抓取商品图片、标题、要点说明、描述内容、类目信息以及品牌信息,并完成商品页面创建。这一功能减少了手动编辑和重复录入数据的工作量,有助于品牌以更低成本测试社交电商渠道,无需重复维护内容和商品数据,即可在TikTok平台通过自然流量或广告获取曝光。在优化上架流程的同时,TikTok Shop也对履约模式作出调整。
亚马逊目标消费者人群定位,你的产品要卖给谁?
在亚马逊生态中,目标消费者人群定位是决定产品能否突围的核心战略之一。许多卖家陷入“盲目铺货、广撒网营销”的误区,导致流量转化率低、广告成本高、复购率不足,本质是未清晰回答“我的产品到底要卖给谁”。本文将从画像维度拆解为亚马逊卖家提供可落地的人群定位方法。一、拆解消费者的关键特征消费者画像并非单一标签,而是由年龄、性别、教育、婚姻、地域、收入等多维度构成的立体模型。每个维度的特征都会直接影响消费决策,卖家需逐一拆解并交叉验证。
《中企出海美国季度研究报告》PDF下载
近年来,随着全球化进程的深化与中国经济实力的持续提升,越来越多的中国企业将目光投向海外市场。美国作为全球最大经济体创新高地和消费市场,始终是中企出海战略中的关键目标。从制造业到科技领域,从消费品到金融服务,中国企业的国际化步伐不断加快,既彰显了“中国智造”的全球竞争力,也面临复杂的政策环境、文化差异与市场竞争等挑战。
《跨境蓝海拉美市场洞察 - 墨西哥篇》PDF下载
墨西哥位于北美大陆南部,北邻美国,政局稳定,法律健全,是拉丁美洲地区第一贸易大国和重要的外国直接投资目的地。墨西哥拥有 1.28亿人口,是仅次于巴西的拉美第二大经济体,同时也是拉美第三大线上零售市场,无论是互联网的普及率还是使用率在拉美市场都处于佼佼者。
《东南亚出海合规实操指南手册》PDF下载
近年来,东南亚电商市场以迅猛的增长态势成为全球贸易的新蓝海,印尼马来西亚、新加坡等六国凭借庞大的人口基数、持续提升的互联网渗透率吸引着无数中国卖家前来布局。
《2025中国新能源汽车产业链出海洞察报告 - 匈牙利篇》PDF下载
中国汽车市场新能源汽车渗透率已达50%,各主机厂纷纷开启价格战,让利消费者,并承担相应的利润损失,在中国新能源汽车市场逐渐成为红海的的大背景下,海逐渐成为各主机厂主动或被动的选择。
《2024哥伦比亚电商市场概览报告》PDF下载
哥伦比亚位于南美洲西北部,是拉丁美洲第三大国家,北部是加勒比海,东部与委内瑞拉接壤,东南方是巴西,南方是秘鲁和厄瓜多尔,西部是巴拿马和太平洋。

《2026独立站卖家日历》PDF下载
2026 独立站卖家日历 2026 全年营销节奏
《2025中东北非消费者数字经济报告》PDF下载
2025年的报告不仅持续跟踪数字经济的同比增长,也更深入:我们探讨了新兴技术对下一波数字化转型的影响力,还首次将中东北非国家及地区的消费者行为偏好与全球其他市场进行对比。
《2025年终大促旺季AI消费趋势报告》PDF下载
随着人工智能 AI的爆发式增长,如 ChatGPT、Perplexity 和Llama等交互式聊天机器人正在渐渐成为大众研究和推荐的首选工具。根据 AI智能体功能的更新迭代,目前已经可以完成网购下单、预订服务、及交易支付,现已被统称为 AI智能体电商Agentic Commerce,且其采用率正呈现出滚雪球式的增长。
亿邦动力网
消除一切电商知识鸿沟,每日发布独家重磅新闻。
亚马逊资讯
AMZ123旗下亚马逊资讯发布平台,专注亚马逊全球热点事件,为广大卖家提供亚马逊最新动态、最热新闻。
跨境科普达人
科普各种跨境小知识,科普那些你不知道的事...
跨境电商赢商荟
跨境电商行业唯一一家一年365天不断更的媒体!
北美电商资讯
AMZ123旗下北美跨境电商新闻栏目,专注北美跨境电商热点资讯,为广大卖家提供北美跨境电商最新动态、最热新闻。
欧洲电商资讯
AMZ123旗下欧洲跨境电商新闻栏目,专注欧洲跨境电商热点资讯,为广大卖家提供欧洲跨境电商最新动态、最热新闻。
跨境平台资讯
AMZ123旗下跨境电商平台新闻栏目,专注全球跨境电商平台热点事件,为广大卖家提供跨境电商平台最新动态、最热新闻。
亚马逊全球开店
亚马逊全球开店官方公众号,致力于为中国跨境卖家提供最新,最全亚马逊全球开店资讯,运营干货分享及开店支持。
首页
跨境头条
文章详情
世界杯的知识产权保护
IPRINTL
2022-12-02 18:01
4364

The FIFA World Cup™ tournaments are the most iconic football competitions in the world, reaching and inspiring fans all across the globe. Key brand assets such as the FIFA World Cup Trophy are universally known, and the great value they represent is a cornerstone of FIFA’s commercial programme.

Therefore, investing time and resources to protect its brands is of paramount importance to FIFA in order to secure the revenue streams which enable us to support our various technical, medical, educational and other social development initiatives as well as the FIFA men’s, women’s and youth competitions.

国际足联世界杯TM锦标赛是世界上最具标志性的足球比赛,影响并激励了全球各地的球迷。国际足联世界杯奖杯等关键品牌资产是众所周知的,它们所代表的巨大价值是国际足联商业计划的基石。

因此,投入时间和资源来保护其品牌对国际足联至关重要,以确保这些收入来源能够支持各种技术、医疗、教育和其他社会发展举措以及国际足联男子、女子和青年比赛。


Protecting the World Cup brand
Staging any World Cup tournament begins well in advance of the first match. The focus of the preparations is not only on developing the infrastructure of stadiums, transportation and other event logistics, but also on the creation of a unique tournament brand and experience.
A tournament brand suite regularly includes an Official Emblem, Official Look and Official Mascot, and it may also feature an Official Slogan, Official Poster, Host City Posters and more. From the early days of the event preparations right through to the final dramatic moments when the tournament’s trophy is presented to the winning team, the whole event needs a strong brand that captures the essence of the tournament and the host country, whilst forging strong emotional links with fans all over the world.
As the patron of the World Cup tournaments, it is essential that FIFA protects the integrity of the events’ and our own FIFA brand.
保护世界杯品牌
任何世界杯锦标赛的举办都早在第一场比赛之前就开始了。准备工作的重点不仅在于建立体育场、交通和其他赛事物流的基础设施,还在于创造独特的锦标赛品牌和体验。
一套锦标赛品牌固定地包括官方徽章、官方外观和官方吉祥物,它还可能包括官方口号、官方海报、主办城市海报等。从活动筹备的早期到向获胜的球队颁发锦标赛奖杯的最后激动人心的时刻,整个活动需要一个强大的品牌,抓住锦标赛和东道国的精髓,同时与世界各地的球迷建立强大的情感联系。
作为世界杯锦标赛的主办机构,国际足联必须保护赛事和国际足联品牌的完整性。

Intellectual property
FIFA continuously develops and protects a large variety of brand assets, including logos, words, titles, symbols and other identifiers which it uses, or allows others to use under licence, in connection with its events such as the World Cup tournaments and other activities of the organisation. FIFA’s intellectual property (“IP”), is protected in territories around the world by copyright, trademark and/or other forms of intellectual property and laws such as unfair competition, passing off and any other relevant legislation.
The IP represents the foundation of the FIFA commercial programme. Our Commercial Affiliates (sponsors) will only invest in our events and activities if they are provided with exclusive use of the IP and any other kind of association with the events. If anyone was free to use the IP, there would be no reason to become a sponsor. This could ultimately result in FIFA not being able to secure the necessary funding for its events and to develop the game globally.
We therefore have to protect our rights by acting against unauthorised commercial use of our IP. We are committed to taking necessary and reasonable action against infringers to safeguard FIFA’s commercial programme and avoid the risk of losing the legal rights and title to FIFA’s IP.
知识产权
国际足联不断开发和保护各种品牌资产,包括标识、文字、标题、符号和其他标识,供其在世界杯锦标赛和其他活动中使用或允许他人在许可范围内使用。国际足联的知识产权(“IP”)在世界各地受到版权、商标和/或其他形式的知识产权以及不正当竞争、仿冒和任何其他相关立法等法律的保护。
IP是国际足联商业计划的基础。我们的商业关联公司(赞助商)只有在独家使用IP以及与活动相关的任何其他类型的关联的情况下才会投资我们的活动。如果有人可以自由使用IP,就没有理由成为赞助商。这最终可能导致国际足联无法为其活动获得必要的资金,也无法在全球范围内组织开展比赛。
因此,我们必须采取行动防止未经授权商业使用我们的知识产权,来保护我们的权利。我们致力于对侵权者采取必要和合理的行动,以保护国际足联的商业计划,并避免失去国际足联知识产权的合法权利和所有权的风险。

FIFA’s approach to brand protection
We are committed to protecting our brands and the exclusive rights of our sponsors in a measured way. Our efforts are based on three pillars that emphasise pre-emptive and educational measures to avoid any issues arising. Of course, we watch the marketplace for infringements and will take action as needed. If ultimately necessary, we will use all legal avenues at our disposal to defend our rights, however always guided by reason.

国际足联的品牌保护方法

我们致力于以慎重保护我们的品牌和赞助商的专属权利。我们的努力基于三大支柱,强调先发制人和教育性措施,以避免出现任何问题。当然,我们关注市场上的侵权行为,并将根据需要采取行动。如果最终有必要,我们将理性运用我们掌握的所有法律途径来捍卫我们的权利。

Communication
First and foremost, we strive to raise awareness of our IP and the restrictions that apply in relation to commercial association with the World Cup tournaments. To avoid “innocent” unauthorised use of FIFA’s IP or commercial associations with the World Cup, we engage in extensive awareness campaigns to ensure that the general public, the business community, ticket holders and any other potential stakeholders have access to information setting out the regulations that apply in this regard.
交流
首先,我们努力提高人们对与世界杯锦标赛的商业联系有关的知识产权和相关限制的认识。为了避免未经授权“善意”使用国际足联的知识产权或与世界杯的商业协会,我们开展了广泛的宣传活动,以确保公众、商界、观众和任何其他潜在利益相关者能够获得有关这方面适用规定的信息。

Surveillance
There are several elements of our brand protection work that are aimed at identifying infringements of FIFA’s rights. For example, we actively keep watch on intellectual property registers across the world to safeguard and preserve the exclusivity of our brands. We further monitor the digital space, including online marketplaces and social media, for infringements and actively engage with customs authorities on a global level to detect shipments of counterfeit products.
Commercial Restriction Areas (CRAs) around World Cup stadiums and other event sites are a further element to protect the integrity of our commercial programme.
CRAs are defined by an imaginary line on a map, not a physical barrier, and restrict the commercial activities of unauthorised businesses on matchdays and on the days leading up a match during tournament time. CRAs are prescribed by local laws or regulations to provide additional legal protection against prohibited marketing activities, such as the distribution of promotional items or flyers by non-sponsor businesses, unauthorised traders, the sale of counterfeit goods and unauthorised ticket sales.
However, FIFA aims to limit the impact on local businesses located within a CRA by applying a “business as usual” principle. Permanent businesses and/or businesses regularly operating in a CRA may, in principle, continue their usual core operations during the tournament period as long as their activity is not specifically targeting the event to obtain an undue promotional benefit. In fact, many local businesses around the stadium and other event sites, such as bars, restaurants and convenience stores, benefit from the CRA as it effectively excludes non-local businesses, including opportunists from other regions or countries, seeking to cash in on the sudden increase of spectators at the expense of the local business community.
监督
在我们的品牌保护工作中,有几项内容是为了识别侵犯国际足联权利的行为。例如,我们积极关注世界各地的知识产权登记情况,以保护和维护我们品牌的独占性。我们还监控数字空间,包括在线市场和社交媒体,以发现侵权行为,并与全球海关当局积极合作,以检测假冒产品的运输情况。
世界杯体育场和其他活动场地周围的商业限制区(CRA)是保护我们商业计划完整性的另一项内容。
CRA是地图上的想象线而不是物理屏障,限制未经授权的企业在比赛日和比赛前几天的商业活动。地方法律或法规规定,CRA可以为被禁止的营销活动提供额外的法律保护,例如非赞助企业、未经授权的贸易商分发促销物品或传单、销售假冒商品和未经授权的门票销售。
然而,国际足联旨在通过应用“一切照旧”原则来限制对CRA内部当地企业的影响。原则上,常设企业和/或定期在CRA运营的企业可以在锦标赛期间继续其通常的核心运营,只要其活动没有专门针对比赛获得不正当的促销利益。事实上,体育场和其他活动场所周围的许多当地企业,如酒吧、餐馆和便利店,都从CRA中受益,因为它有效地排除了试图以牺牲当地商业界为代价从突然增加的观众中获利的非本地企业,包括来自其他地区或国家的机会主义者。

Enforcement
Our approach to brand protection focuses on education and guidance, rather than on enforcement by means of legal threats and sanctions. We prefer to engage in direct personal contact to bring infringing situations to an end by speaking to the business in question, explaining why the specific situation is problematic and seeking their cooperation to resolve the issue.
In more serious cases, where there is a clear intention to take a free ride on the goodwill vested in the relevant event and the public excitement surrounding it, FIFA may need to engage in formal legal proceedings to halt an infringing situation and claim financial compensation for the damages suffered. However, we will generally not resort to such legal action without an in-depth analysis of the intention, scale and commercial impact of the matter at hand.
执法
我们的品牌保护方法侧重于教育和引导,而不是通过法律威胁和制裁来执行。我们更喜欢进行直接的个人接触,通过与相关企业交谈,解释某种具体情况为何存在问题,并寻求他们的合作,以此来解决问题,从而结束侵权情况。
在更严重的情况下,如果有人明显意图利用相关活动的善意和公众对此的兴奋感,国际足联可能需要进行正式的法律诉讼,以制止侵权行为,并对所遭受的损害要求经济赔偿。然而,如果不深入分析当前事件的意图、规模和商业影响,我们通常不会诉诸此类法律行动。

咨询
官方微信群
官方客服

扫码添加,立即咨询

加群
官方微信群
官方微信群

扫码添加,拉你进群

更多
订阅号服务号跨境资讯
二维码

为你推送和解读最前沿、最有料的跨境电商资讯

二维码

90% 亚马逊卖家都在关注的微信公众号

二维码

精选今日跨境电商头条资讯

回顶部