美国商标维护实战指南：第5-6年、第9-10年节点全解析

很多出海企业以为"美国商标注册下来就万事大吉"，结果在某一天突然发现——商标已经被USPTO撤销了。原因往往只有一个：错过了法定的维护提交节点。

本文所有规则均引自美国专利商标局（USPTO）官网。

一、美国商标为什么必须主动维护

根据USPTO官方说明，商标注册人必须做到三件事才能维持注册有效：

1. 在州际商业中持续使用商标

2. 在规定的时间节点提交维护文件并缴纳规费

3. 保持通讯信息（尤其是邮箱）为最新状态

如果未在规定时间内提交维护文件并缴费，注册将被撤销（canceled）或视为到期（deemed expired），唯一补救方式是重新提交新申请。USPTO明确：即使未收到提醒邮件，注册人仍有义务按时提交文件。

⚠️ 关键认知：美国商标不是"10年到期续展"那么简单。它在第5-6年就有第一次强制提交义务，远比一般国家更早。

二、美国商标维护的三大法定节点

依据USPTO"Keeping your registration alive"官方页面，所有非马德里国际注册的美国商标，必须按以下时间表提交文件：

https://www.uspto.gov/trademarks/maintain/keeping-your-registration-alive

• 节点一：注册日后第5年至第6年 —— 第8条使用声明（强制）

必须提交《Declaration of Use and/or Excusable Nonuse under Section 8》，即第8条使用声明。

声明必须包含：

• 注册号

• 当前所有人姓名和地址

• 按类别缴纳的规费

• 经核证的使用陈述（商标在商业中使用）

• 每个类别的使用样本（specimen）

• 经签署并注明日期的准确性声明

若商标未在商业中使用，则需说明理由、最后使用日期、预计恢复使用时间，以及为恢复使用正在采取的具体措施。

•  节点二：注册日后第9年至第10年 —— 第8条+第9条合并提交（强制）

必须提交第8条使用声明与第9条续展申请的组合文件（Combined Section 8&9 Filing）。

USPTO专门为此设计了合并表格，因为10年期的第8条声明提交时点与第9条续展申请时点完全重合。

组合文件必须包含：

• 注册号、当前所有人信息、规费

• 使用陈述+每类使用样本

• 一份签署的续展请求

• 节点三：此后每10年循环一次

在第19-20年、第29-30年……依此循环，每个10年周期都需重复提交第8条+第9条组合文件 。

• 维护时间表一览（以注册日为基准）

注：上述时间表综合自USPTO官网

• 马德里国际注册的特殊路径

如果商标是通过马德里议定书延伸至美国的（申请序列号以"79"开头），维护路径不同 ：

• 第5-6年：提交第71条声明（Section 71），而非第8条

• 第9-10年：提交下一次第71条声明

• 国际注册的续展需直接向世界知识产权组织（WIPO）国际局办理，不能通过USPTO

https://www.uspto.gov/trademarks/maintain/keeping-your-registration-alive

三、6个月宽限期：能用，但有代价

每个截止日后，USPTO都提供6个月宽限期。在宽限期内提交文件是被接受的，但需要缴纳额外的附加费：

• 第8条声明或第71条声明在宽限期内提交：每类附加费100美元

• 第8条+第9条组合文件在宽限期内提交：附加费200美元

USPTO明确表态：USPTO无权豁免或延长第9条续展申请的截止期限，因未及时提交第9条续展而被撤销的注册不能被恢复或"复活"，必须重新申请。

•  USPTO官方建议"在所需维护文件到期的当年年初提交"。这样做的好处是：一旦USPTO发出可补正的驳回意见（Office Action），申请人有充足时间在不产生附加费的情况下完成修正。

四、常见误区与避坑策略

误区一："商标有效期10年，第10年去续展就行"

美国商标的独特之处在于第5-6年就必须第一次提交使用声明，不是等到第10年。按"10年续展"的惯性思维操作，结果往往是在第6年就被撤销。

误区二："USPTO会邮件提醒我，不用担心"

USPTO确实发送提醒邮件，但前提是你的邮箱地址是最新的，且USPTO明确说不收到提醒不构成豁免理由 。把商标维护完全寄托在"等邮件"上风险极高。

误区三："宽限期内提交就行"

宽限期虽然存在，但：

• 每件申请会产生额外附加费（第8条每类100美元，第8+9组合200美元）

• USPTO无权豁免或延长截止期限，错过宽限期注册将被撤销且不可恢复

• 在宽限期内商标处于不稳定状态
  

误区四："没使用也能随便声明"

第8条声明要求经核证的accuracy statement。如果商标未在商业中使用，必须如实申报"正当理由不使用"（Excusable Nonuse），并提供详细的不使用理由和恢复使用计划 。虚假声明可能导致注册被撤销。

五、给出海企业的实操建议

1. 建立商标资产台账：把所有在美商标的注册日、第5-6年节点、第9-10年节点录入日历系统，设置提前12个月的预警

2. 提前规划，尽早提交：USPTO建议"在所需维护文件到期的当年年初提交"，这样即使遭到驳回也有充足时间补正而不产生附加费

3. 日常留存使用证据：把商标使用证据的归档纳入日常运营SOP，而不是等到第5年才"补材料"

4. 定期核查商标状态：通过TSDR系统定期查询名下商标状态

5. 保持通讯信息最新：及时通过"Change Address or Representation"表格更新邮箱和代理信息

6. 必要时寻求专业代理：美国商标维护是强合规、不可逆的工作，建议委托具有美国执业律师资质的知识产权服务机构进行系统化托管

美国商标维护是一项长周期、强合规、不可逆的工作。一个节点的疏忽，可能导致整个美国市场的品牌保护崩塌，且被撤销后无法恢复，只能重新申请。

⚠️如果你的企业在美拥有商标，或正计划拓展美国市场，欢迎联系洋骠驹做免费的商标健康度核查——我们将基于USPTO官方规则和丰富经验，帮您梳理维护节点、排查合规风险、制定长期的商标资产保护策略。