最新 | 法国纺织品Triman标志该如何印刷？附印刷实例及标签源文件
12282最近关于欧盟EPR合规的信息是一波接着一波，法国EPR的种类繁多，包装法、WEEE、电池法等都强制要求印刷标签。
前段之间安博给大家详细分解了法国包装法、DEEE、电池法的回收印刷标志如何印刷，今天安博来重点给大家捋一捋法国纺织品的回收标识该如何印刷呢，文章通俗细致，纯干货，建议法国站的卖家收藏备用。
安博将从以下几个方面对法国纺织品EPR进行详解：
1、哪些产品需要印刷Triman纺织品标志？
2、执行时间
3、新的Triman纺织品标志有什么特点和硬性要求？
4、如何选择正确的Triman纺织品印刷标志
5、需要印刷在哪里？有什么要求？印刷实例
1
哪些产品需印刷Triman纺织品标志？
根据2021年6月29日第2021-835号法令，法国纺织品的Triman标志是强制性印刷的，自2022年1月1日起，最迟至2023年2月1日（或在2023年2月1日之前生产或进口的产品为2023年8月1日），该信息必须贴在所有服装、家用亚麻布和鞋类物品上。
第一类：服装：
袜子、内衣裤、长裤、T恤、外套等，所有皮革制品、天然毛皮及皮革制品除外。
第二类：鞋类：
室内鞋、靴子、普通功能运动鞋，皮鞋（包括皮革），特殊功能鞋类(医疗、运动)除外，例如旱冰鞋，暂不需要注册及印刷纺织品标签。
第三类：家用亚麻制品：
床单、厨房/办公室、桌子、浴室等用的纺织品，但是，家用或者装饰用的纺织品除外，即垫子、地毯、窗帘等这些装饰用的家具用品，暂时还不需要注册及印刷纺织品标签。
2
印刷的截止时间
从2022年1月1日起，最迟至2023年2月1日，所有投放到法国市场的新产品都必须正确使用此标志；
在2023年2月1日之前生产或进口的产品，有6个月的过渡期，即2023年2月1日之前生产或进口的产品，在2023年8月1日之前仍然可能在没有Triman纺织品标志的情况下在法国销售；
从2023年8月1日起，在法国销售的所有服装、家用亚麻布和鞋类产品都必须携带新的Triman标志。
3
新的纺织品Triman标志有什么特点和要求？
法国纺织品Triman标志由5个部分组成：
1、Triman标志
2、产品类别图标
3、回收方式图标
4、Ademe的网址链接
5、FR标志
如下图所示，
1、左边是Triman的标志，右边是关于产品回收的详细分类信息；
2、分类信息上方的小圆圈与国家代码“FR”的关系表明，这些法规只适用于法国；
3、链接quefairedesmedechets.fr为法国回收网站。
卖家朋友需要根据自己的产品类别以及回收方式选择专属的纺织品印刷标志。
关于法国纺织品Triman标志的尺寸：
最小长度：2.7厘米
最小高度：1厘米（当遇到技术困难：0.6厘米）
纺织品印刷标志横版或竖版都可以使用
如下图，卖家可根据自己的产品情况自由选择：
在使用Triman LOGO 标志信息的时候，卖家可以使用白色或者透明色作为LOGO背景，如下图：
白色背景：
透明背景：
必须是单色；
推荐使用标准颜色：黑色和白色
但也可以自由选择颜色，重要的是确保背景颜色和标志颜色的对比，确保标志可以被清楚地阅读。
法国纺织品印刷标志字体要求：
示例：
4
如何选择正确的Triman纺织品印刷标志
根据产品的具体情况，必须在分类信息上使用不同的符号来指示产品类别和回收位置。所以，虽然整个图标咋一看觉得复杂，其实不同的点只有下面几个，理清楚了就会觉得其实并不难。
一、首先来看下产品的类别
有三种不同的产品类别，不同的产品类别符号不一样，这三个符号可以单独使用，也可以一起使用。卖家根据自己商品的具体类别相对应选择即可。
示例：
二、回收方式的选择
卖家可以根据自己的商品情况，选择1-3个回收方式，注意：最多可选择三个回收方式。
示例：
卖家朋友根据自己的产品的实际销售国家来选择相对应要求的图标进行印刷即可。
5
需要印刷在哪里？有什么要求？
2021年6月29日的2021-835号法令没有规定纺织品Triman标签必须要贴在哪种载体上。因此，它可以直接贴在产品上、缝制的标签上或者包装上。但是需要确保Triman纺织品回收标志可以清楚地被消费者看到。
根据我们的经验，标签一般会贴在以下这些地方：
1、可以印在成分标签、吊牌、纸板标签或产品上；
2、可以印在产品的包装上（袋、盒等）上；
3、可以印在产品提供的其他文件(用户指南、使用说明等)；
4、可以在鞋子上使用贴纸标签。
示例：
原文：
一些特殊的情况：
例外:非物质化格式，无法让消费者清楚地看到triman标志的情况。
1）产品的侧面或其包装小于10平方厘米，且产品里面没有提供其他文件的，可以不需要印刷标签；
2）产品或其包装的表面积在10厘米到20厘米之间，Triman标志必须出现在产品上，而回收信息的图标（产品类别+回收方式）可以不出现。
例如：内衣(bra，细内衣如细绳等)
为了让triman标志不受其他信息干扰，法令还规定了标签需要有标签保护区。该空间必须保持为空，并且不能包含任何会干扰triman分类信息标签易读性的元素。当背景受到干扰时，该区域被用作空白块。
标签保护区宽度由线框的宽度决定，保护区域的宽度=线条宽度的2倍。
如下图所示，线框的粗度=X；保护区域宽度=2X。
举例：一个产品需要法国包装法标签，同时也需要纺织品标签，那么两个标签分开印刷，互不干扰。
最近关于欧盟EPR合规的信息是一波接着一波，法国EPR的种类繁多，包装法、WEEE、电池法等都强制要求印刷标签。
前段之间安博给大家详细分解了法国包装法、DEEE、电池法的回收印刷标志如何印刷，今天安博来重点给大家捋一捋法国纺织品的回收标识该如何印刷呢，文章通俗细致，纯干货，建议法国站的卖家收藏备用。
安博将从以下几个方面对法国纺织品EPR进行详解：
1、哪些产品需要印刷Triman纺织品标志？
2、执行时间
3、新的Triman纺织品标志有什么特点和硬性要求？
4、如何选择正确的Triman纺织品印刷标志
5、需要印刷在哪里？有什么要求？印刷实例
1
哪些产品需印刷Triman纺织品标志？
根据2021年6月29日第2021-835号法令，法国纺织品的Triman标志是强制性印刷的，自2022年1月1日起，最迟至2023年2月1日（或在2023年2月1日之前生产或进口的产品为2023年8月1日），该信息必须贴在所有服装、家用亚麻布和鞋类物品上。
第一类：服装：
袜子、内衣裤、长裤、T恤、外套等，所有皮革制品、天然毛皮及皮革制品除外。
第二类：鞋类：
室内鞋、靴子、普通功能运动鞋，皮鞋（包括皮革），特殊功能鞋类(医疗、运动)除外，例如旱冰鞋，暂不需要注册及印刷纺织品标签。
第三类：家用亚麻制品：
床单、厨房/办公室、桌子、浴室等用的纺织品，但是，家用或者装饰用的纺织品除外，即垫子、地毯、窗帘等这些装饰用的家具用品，暂时还不需要注册及印刷纺织品标签。
2
印刷的截止时间
从2022年1月1日起，最迟至2023年2月1日，所有投放到法国市场的新产品都必须正确使用此标志；
在2023年2月1日之前生产或进口的产品，有6个月的过渡期，即2023年2月1日之前生产或进口的产品，在2023年8月1日之前仍然可能在没有Triman纺织品标志的情况下在法国销售；
从2023年8月1日起，在法国销售的所有服装、家用亚麻布和鞋类产品都必须携带新的Triman标志。
3
新的纺织品Triman标志有什么特点和要求？
法国纺织品Triman标志由5个部分组成：
1、Triman标志
2、产品类别图标
3、回收方式图标
4、Ademe的网址链接
5、FR标志
如下图所示，
1、左边是Triman的标志，右边是关于产品回收的详细分类信息；
2、分类信息上方的小圆圈与国家代码“FR”的关系表明，这些法规只适用于法国；
3、链接quefairedesmedechets.fr为法国回收网站。
卖家朋友需要根据自己的产品类别以及回收方式选择专属的纺织品印刷标志。
关于法国纺织品Triman标志的尺寸：
最小长度：2.7厘米
最小高度：1厘米（当遇到技术困难：0.6厘米）
纺织品印刷标志横版或竖版都可以使用
如下图，卖家可根据自己的产品情况自由选择：
在使用Triman LOGO 标志信息的时候，卖家可以使用白色或者透明色作为LOGO背景，如下图：
白色背景：
透明背景：
必须是单色；
推荐使用标准颜色：黑色和白色
但也可以自由选择颜色，重要的是确保背景颜色和标志颜色的对比，确保标志可以被清楚地阅读。
法国纺织品印刷标志字体要求：
示例：
4
如何选择正确的Triman纺织品印刷标志
根据产品的具体情况，必须在分类信息上使用不同的符号来指示产品类别和回收位置。所以，虽然整个图标咋一看觉得复杂，其实不同的点只有下面几个，理清楚了就会觉得其实并不难。
一、首先来看下产品的类别
有三种不同的产品类别，不同的产品类别符号不一样，这三个符号可以单独使用，也可以一起使用。卖家根据自己商品的具体类别相对应选择即可。
示例：
二、回收方式的选择
卖家可以根据自己的商品情况，选择1-3个回收方式，注意：最多可选择三个回收方式。
示例：
卖家朋友根据自己的产品的实际销售国家来选择相对应要求的图标进行印刷即可。
5
需要印刷在哪里？有什么要求？
2021年6月29日的2021-835号法令没有规定纺织品Triman标签必须要贴在哪种载体上。因此，它可以直接贴在产品上、缝制的标签上或者包装上。但是需要确保Triman纺织品回收标志可以清楚地被消费者看到。
根据我们的经验，标签一般会贴在以下这些地方：
1、可以印在成分标签、吊牌、纸板标签或产品上；
2、可以印在产品的包装上（袋、盒等）上；
3、可以印在产品提供的其他文件(用户指南、使用说明等)；
4、可以在鞋子上使用贴纸标签。
示例：
原文：
一些特殊的情况：
例外:非物质化格式，无法让消费者清楚地看到triman标志的情况。
1）产品的侧面或其包装小于10平方厘米，且产品里面没有提供其他文件的，可以不需要印刷标签；
2）产品或其包装的表面积在10厘米到20厘米之间，Triman标志必须出现在产品上，而回收信息的图标（产品类别+回收方式）可以不出现。
例如：内衣(bra，细内衣如细绳等)
为了让triman标志不受其他信息干扰，法令还规定了标签需要有标签保护区。该空间必须保持为空，并且不能包含任何会干扰triman分类信息标签易读性的元素。当背景受到干扰时，该区域被用作空白块。
标签保护区宽度由线框的宽度决定，保护区域的宽度=线条宽度的2倍。
如下图所示，线框的粗度=X；保护区域宽度=2X。
举例：一个产品需要法国包装法标签，同时也需要纺织品标签，那么两个标签分开印刷，互不干扰。
热门活动 
其他
04-09 周四
热门报告 
