AMZ123跨境卖家导航
拖动LOGO到书签栏,立即收藏AMZ123
首页跨境头条文章详情

亚马逊日本站遇到差评,日文站内信怎么写?(内附邮件模板)

24615
2018-11-16 11:16
2018-11-16 11:16
24615

自从2018年开始;

很多做欧美站点的额成熟卖家

逐渐开始布局日本站;

无论你是看好日本站

还是被逼得去做日本站

我们不得不承认;

JP是最适合中国卖家经营的站点

亚马逊也每年都在进行全球扩张;

每个站点都有各自的特点和运营方法;

在我的新书《亚马逊跨境电商运营从入门到精通》里

都分别有详细的讲解;如图:


PS:长按大拇指扫码即可查看书籍详情;


日本虽然只是一个岛国;

但每天亚马逊的独立访问IP也多达4000万;

已经达到是美国的1/4;

日本的访问量已经和德国持平;


是不是很惊讶;

很多欧洲站的卖家一直为vat税号烦恼;

因为舍不得德国这个欧洲最大的市场;

反而日本站就不需要 “麻烦的税号”

今年的消费税也只是在发货清关的时候缴纳即可

人一有钱了,就会买买买;

日本人也不例外;

我多次在不同的场合,不厌其烦的讲到;

日本因为属于东亚文化;

在语言,生活习惯等各方面

都和欧美不同;

如果你将欧美站点热销的产品

直接搬到日本站;

很可能出现的就是水土不服;


相反;

日本有着自己非常独特的岛国文化

例如我们都知道的爆款:和服;

但因为供应链的问题

几乎找不到合适的货源,

我们搜索日语:きもの 如图:

还有我在年初的时候

就墙裂推荐大家去做:足袋

非常适合中小卖家上手

而且日本需求量巨;

并且此产品不需要任何认证

直接上架销售;

甚至因为产品重量很轻;

都可以做自发货了,如图:

选品决定着你能否在亚马逊上面成功起步;

运营一段时间,出单之后;

是否有review;

如何处理一星,二星的差评review;

决定这你能否进一步的运营账号;


这里我附上站内联系买家的日文模板给大家;

日文站内信一:

 お世話になっております。店铺名字でございます。

この度、弊店商品をお買い上げ頂きありがとうございます。

ご迷惑をかけて、深くお詫び申し上げます。

お客様が開封しやすい梱包にこだわり、お客様の声に耳を傾けながら新しい梱包方法を検討し、

次のロットで新包装を使用しております。

今回のこと関して、全額返金で対応させていただきます。

これから、ご購入日よりお客様が何か問題やご不満の点がございましたら、ご遠慮なく弊社にご連絡ください。

是非24時間以内返事しております。

弊店はお客様に最高水準のアフターサービスを提供することを約束します。

色々とお手数をかけて、誠に申し訳ございません。


中文:

一直以来,承蒙关照,我是xxx店铺。

本次,感谢在敝店购买商品。

给您添了麻烦,我们感到非常抱歉。

基于客户反映的包装问题,我们正在讨论新的包装方式,预计在下一批产品上采用新包装。

这回,我们会给您提供全额返金。

之后,自购买日开始无论有任何不满,请直接与敝店联络,一定会保证24小时以内回复。

敝店承诺给客户提供最优质的售后服务。

给您添了很多麻烦,再次诚挚道歉。

日文站内信二:

 いつもお世話になっております。店铺の担当者です。

この商品はご購入いただき诚にありがとうございます。

この度は部品不足、お客様にご不快な思いをおかけしましたことを心よりお詫び申し上げます。

具体的な要因を確認及び弊社全体の問題と捉え、品質部署全体に対し、お客様の立場に立って品質検査は行われるよう厳しく指導をいたしました。

今後は更に真面目にご対応をさせていただきます。

とりあえず、欠いた部品を再発送させていただきます。

お客様が喜び満足していただけるよう、私たちが一生懸命努力することです。

今後とも弊社をよろしくお願い申し上げます


中文:

一直以来,承蒙关照,我是xxx店铺的负责人。

本次,感谢在敝店购买商品。

这次,由于零件缺少,给客户造成不快的购物体验,我们感到非常惭愧以及抱歉。

具体原因正在确认,并且我们在检讨全体社员的问题,基于品质部全体成员,我们已经要求站在客户立场进行严格的品质检查。

今后,会更加以认真态度来对应。

无论如何,我们先把欠品发送给您。

达到客户满意,是我们拼命努力的目标。

我们期待您的继续支持。

这两封日语邮件模板

以日本人的用于习惯

以及谦虚的解决问题的口吻来写的

发给买家会比你自己群发的模板回复率高很多;

赶紧收藏起来吧!

感谢大家的阅读

凡是在于坚持


全文完 


免责声明
本文链接:
本文经作者许可发布在AMZ123跨境头条,如有疑问,请联系客服。
最新热门报告作者标签
卖个记号笔,也得填危险品问卷?亚马逊点名这4类商品
现在已到黑五前夕,准备改链接的运营,先看看自己的商品在不在名单里
拉美巨头又一增量窗口,向中国卖家敞开!
又逢财报季,全球各大电商平台陆续披露三季度成绩单,不同市场的增长成色也随之显现。在国际形势复杂多变、成熟市场整体增速放缓的背景下,拉美本土龙头美客多交出的双位数增长答卷格外亮眼。财报显示,2026年第三季度,美客多实现净收入与金融服务收入达107.5亿美元,同比增长45%,商品交易总额(GMV)约230亿美元,同比增长38%。它是怎么做到的?对于想要布局拉美蓝海的卖家来说,这份财报又释放出了哪些信号?从财报来看,美客多的基本盘,依然是其依靠履约能力和用户规模支撑的电商业务。2026年第三季度,美客多电商业务实现净收入61亿美元,同比增长47%,增速快于集团大盘。用户端的表现同样强劲。
美国玩具市场前9月销售额同比上涨20%
拉动市场增长的主力是12岁以上人群,成人买家已经成为增长核心。
赶快去用 Gemini,我们都低估了谷歌
高强度用了两周 Google Antigravity 之后,我必须改口了:赶快去用 Gemini,我们都低估了谷歌。
突发!非洲电商平台KiKUU宣布停止运营
AMZ123获悉,据业内消息爆料,11月13日,非洲电商平台KiKUU发布公告称,因海外支付收款能力无法恢复,其决定逐步停止相关业务运营,并设置过渡期至2026年12月31日。公告显示,过渡期内,该平台将继续协助处理已产生订单的发货及消费者售后事宜,同时,卖家可登录后台申请退还剩余保证金、剩余月份的技术服务年费,符合结算条件的订单将依据《结算模式协议》执行结算,卖家需要保存订单记录、物流凭证、签收信息以备核对。据了解,KiKUU成立于2015年,运营主体为杭州集酷信息技术有限公司,主营非洲市场,目前已开通20个国家站点,注册用户超1800万,一度曾是部分卖家入局非洲市场的渠道之一。
宁波舟山港拟11.12亿元竞购巴西巴拉那瓜码头股权
对于国内走巴西航线的卖家和货代来说,这笔投资带来的变化值得持续跟踪。
亚马逊推进世界商品图谱项目,预期于2027年10月上线
这份计划背后,是亚马逊想要守住“万物商店”定位的诉求。
人民币汇率杀疯了!亚马逊卖家利润不断缩水,央行下场止血
重新核算产品利润,不要只为了抢销量就不断降价
亚马逊推进世界商品图谱项目,预期于2027年10月上线
这份计划背后,是亚马逊想要守住“万物商店”定位的诉求。
一边“拆卡”一边赚钱,收藏品卖家靠TikTok直播年入上千万
把毛绒挂件卖成“藏品”TikTok卖家盯上“轻收藏”赛道
突发!非洲电商平台KiKUU宣布停止运营
AMZ123获悉,据业内消息爆料,11月13日,非洲电商平台KiKUU发布公告称,因海外支付收款能力无法恢复,其决定逐步停止相关业务运营,并设置过渡期至2026年12月31日。公告显示,过渡期内,该平台将继续协助处理已产生订单的发货及消费者售后事宜,同时,卖家可登录后台申请退还剩余保证金、剩余月份的技术服务年费,符合结算条件的订单将依据《结算模式协议》执行结算,卖家需要保存订单记录、物流凭证、签收信息以备核对。据了解,KiKUU成立于2015年,运营主体为杭州集酷信息技术有限公司,主营非洲市场,目前已开通20个国家站点,注册用户超1800万,一度曾是部分卖家入局非洲市场的渠道之一。
美国玩具市场前9月销售额同比上涨20%
拉动市场增长的主力是12岁以上人群,成人买家已经成为增长核心。
宁波舟山港拟11.12亿元竞购巴西巴拉那瓜码头股权
对于国内走巴西航线的卖家和货代来说,这笔投资带来的变化值得持续跟踪。
拉美巨头又一增量窗口,向中国卖家敞开!
又逢财报季,全球各大电商平台陆续披露三季度成绩单,不同市场的增长成色也随之显现。在国际形势复杂多变、成熟市场整体增速放缓的背景下,拉美本土龙头美客多交出的双位数增长答卷格外亮眼。财报显示,2026年第三季度,美客多实现净收入与金融服务收入达107.5亿美元,同比增长45%,商品交易总额(GMV)约230亿美元,同比增长38%。它是怎么做到的?对于想要布局拉美蓝海的卖家来说,这份财报又释放出了哪些信号?从财报来看,美客多的基本盘,依然是其依靠履约能力和用户规模支撑的电商业务。2026年第三季度,美客多电商业务实现净收入61亿美元,同比增长47%,增速快于集团大盘。用户端的表现同样强劲。
卖个记号笔,也得填危险品问卷?亚马逊点名这4类商品
现在已到黑五前夕,准备改链接的运营,先看看自己的商品在不在名单里
《中国半导体照明及应用领域出口统计及市场发展趋势分析白皮书》PDF下载
本白皮书将详细探讨 LED 照明技术的市场概览、行业细分市场、中国在全球市场中的地位,。以及近三年 LED 模块及灯具成品、车用照明装置和LED 显示屏的出口统计数据。此外,我们还将介绍LED 产品出口至美国所需的认证类型、具体要求和申请流程,以及全球LED 照明市场的未来发展趋势。
《消费电子出海国别机会洞察白皮书》PDF下载
本文将以智能手机、平板电脑、笔记本电脑、无线耳机、充电宝、多喇叭音箱六大核心品类为锚点,深入剖析俄罗斯、墨西哥、越南三国的市场特征与政策环境,为中国企业制定差异化出海策略提供数据支撑与行动指南。
《2026艺术品市场趋势报告》PDF下载
本趋势报告立足全球艺术地缘格局变动、国内行业制度革新与数字技术迭代大背景,聚焦拍卖、画廊、艺术金融、博物馆、新兴地缘市场、AI艺术、潮流消费及国际流通格局等全产业链核心板块,跳出单一成交额涨跌的表层观察,以结构变化、价值逻辑、底层规则重构为核心研判主线,兼具行业实操参考价值、学术研判意义与市场前瞻指导作用,为藏家机构、拍卖画廊、财富管理机构及文化运营主体提供2026年市场决策的核心依据与趋势坐标。
《出海新视野:读懂海外消费者的真实流量世界》PDF下载
本白皮书基于对美国、欧洲(英国/法国/德国)日本共 2,000 名消费者的定量调研,还原了海外消费者真实的购物旅程。
《品牌破局:中国跨境品牌的全流域营销实战》PDF下载
购物旅程并不是一条直线,更有可能是以漏斗形状递进的过程。在全流域营销时代,品牌需要关注、经营旅程中的每-个阶段,保持在场。
《中国出海产业带洞察系列报告福建泉州晋江鞋服产业带》PDF下载
2025年,晋江市出口额达664.08亿元, 鞋服产业凭借扎实的制造基础、 完善的产业配套和持续增强的创新能力,成为中国鞋服产业连接全球市场的重要基地。
《中国出海产业带洞察系列报告洛阳钢制家具产业带》PDF下载
2026年上半年, 洛阳钢制家具 出口额达23.3亿元, 同比增长41.1%, 出口规模居河南省首位; 产业带出口覆盖120多个国家和地区, 海外市场持续拓展。 在全球贸易格局不断变化的背景下,洛阳钢制家具产业正凭借持续增强的产业基础与市场拓展能力,进一步打开全球市 场的发展空间。
《短剧出海产业深度解析》PDF下载
2025年,全球泛娱乐产业迎来了一场由竖屏内容驱动的效率变革。在经历初期的市场探索与快速增长后,全球短剧市场爆发出超越预期的消费潜力,市场总规模已突破32亿美元大关。
亚马逊资讯
AMZ123旗下亚马逊资讯发布平台,专注亚马逊全球热点事件,为广大卖家提供亚马逊最新动态、最热新闻。
亚马逊公告
AMZ123旗下亚马逊公告发布平台,实时更新亚马逊最新公告,致力打造最及时和有态度的亚马逊公告栏目!
侃侃跨境那些事儿
不侃废话,挣钱要紧!
跨境电商干货集结
跨境电商干货集结,是结合亚马逊跨境电商卖家交流群内大家在交流过程中最常遇到的问题,进行收集整理,汇总解答,将会持续更新大家当前最常遇见的问题。欢迎大家加入跨境电商干货集结卖家交流群一起探讨。
亿邦动力网
消除一切电商知识鸿沟,每日发布独家重磅新闻。
跨境电商赢商荟
跨境电商行业唯一一家一年365天不断更的媒体!
AMZ123星球
「AMZ123会员」为出海者推出的一站式私享服务
跨境平台资讯
AMZ123旗下跨境电商平台新闻栏目,专注全球跨境电商平台热点事件,为广大卖家提供跨境电商平台最新动态、最热新闻。
首页
跨境头条
文章详情
热门活动
跨境资讯
跨境资讯
跨境早报
跨境社群
品类交流群
宠物品类交流群
宠物品类交流群
加入
宠物品类交流群
扫码进群
家居品类交流群
家居品类交流群
加入
家居品类交流群
扫码进群
母婴用品交流群
母婴用品交流群
加入
母婴用品交流群
扫码进群
品类交流群
加入
跨境资料
亚马逊运营干货包
亚马逊运营干货包
加入
亚马逊运营干货包
扫码进群
TikTok运营干货包
TikTok运营干货包
加入
TikTok运营干货包
扫码进群
跨境电商行业报告
跨境电商行业报告
加入
跨境电商行业报告
扫码进群
跨境资料
加入
官方社区
跨境电商交流群
跨境电商交流群
加入
跨境电商交流群
扫码进群
亚马逊卖家交流群
亚马逊卖家交流群
加入
亚马逊卖家交流群
扫码进群
独立站卖家交流群
独立站卖家交流群
加入
独立站卖家交流群
扫码进群
官方社区
加入
AMZ123官方客服二维码1
立即扫码咨询
AMZ123官方客服二维码2
立即扫码咨询
咨询
官方微信群
官方客服

扫码添加,立即咨询

加群
官方微信群
官方微信群

扫码添加,拉你进群

更多
订阅号服务号跨境资讯
二维码

为你推送和解读最前沿、最有料的跨境电商资讯

二维码

90% 亚马逊卖家都在关注的微信公众号

二维码

精选今日跨境电商头条资讯

回顶部