加拿大化妆品实物标签合规解读

1.商品身份信息

商品身份信息可以用化妆品的通用名称或其功能特性来表示，不可使用营销性、概念性的指称。（不合规示例：神仙水，合规示例：草本保湿水）。

参考格式：

Product name：XXXXXX

（以下实物图仅供参考）

2.制造商名称及地址

制造商名称及地址需以英语、法语两种官方语言展示。

参考格式：

Manufacturer：XXXXXX

Address：XXXXXX

（以下实物图仅供参考）

【注意】

• 制造商地址需要是真实有效的、详细的、能联系到该制造商的地址。例如：门牌号（如有），街道号，乡镇/街道，县/区，市/区，省/直辖市；

• 制造商地址涉及的行政区划的翻译不可用中文拼音代替，如lu、jiedao、qu、shi、sheng等均为不合规信息。

3.成分信息

每种成分只能以其国际非专利化妆品成分命名法（INCI）名称列出，成分必须按其重量浓度由高到低的顺序列出。植物萃取成分必须至少使用INCI 名称的属和种部分来列出。

如果商品中包含任何香料（添加到化妆品中以产生或掩盖特定气味的成分）， 术语"parfum" 可用于表示；可以插入到成分列表的末尾，也可以按含量顺序降序插入到适当的位置。如果标签中未使用术语"parfum"来表示香料成分的存在，则必须单独列出每种香料成分。

就味道Flavour而言（添加到化妆品中以产生或掩盖特定的味道）， 术语"aroma"一词可以用于表示。如果标签中未使用术语“aroma”来表示味道成分，则必须单独列出每种味道Flavour成分。

对于以一系列色调出售的化妆品（例如口红、腮红、眼影、指甲油）如果其成分前面有符号“+/-”，或“±”符号或短语“may contain/peut contenir”则需列出该商品内使用的所有着色剂。

参考格式：

Ingredients:XXX, XXX, XXX

（以下实物图仅供参考）

注意：如该商品涉及相关售卖资质要求，此处的成分信息应当与资质文件中的成分信息保持一致。

4.内容物净含量

根据商品特性，通常用重量、体积展示商品的公制和美制净含量。净含量需要以英语和法语出现在主展示面板上，并和其他标签信息形成鲜明对比。计量公制符号一般被认为已经有双语属性，但如果用完整的单词作为计量单位，则需要使用双语。

（以下实物图仅供参考）

【注意】

• 内容物净含量小于100克或100毫升的，净含量数字可以不精确到小数点之后；内容物净含量小于1克或1毫升的，可以精确到小数点后两位（例如0.32g或0.95ml）或用文字说明其含量（例如“少于1ml”或“约0.5g”）。

• 当商品是液体、气体或者其他粘性物质（ liquid, gas, or viscous substance）时，内容物净含量按体积计算；当商品是固体时，内容物净含量按重量计算。

• 气雾剂商品（Aerosol products），其推进剂及成分（propellant plus ingredients）需要按重量计算。