AMZ123跨境卖家导航
拖动LOGO到书签栏,立即收藏AMZ123
首页跨境头条文章详情

亚马逊做其他站点看不懂关键词怎么投广告?我的答案是:善用自带工具

4423
2024-12-09 10:11
2024-12-09 10:11
4423

大家好!为了帮助卖家更加轻松地跨越这道“语言关”,亚马逊最近推出了全新的自动翻译功能,帮助卖家在全球多个站点上快速上线、提高曝光,打破语言壁垒!

今天,我们就来详细介绍一下这个新功能——关键词查看翻译和自动翻译功能,看看它如何为你的跨境电商之路加速助力!

NEWS

什么是关键词查看翻译和自动翻译?

这项功能主要帮助我们在新增广告活动中的关键词时,查看不同市场的关键词翻译及其流行程度。

通过获取目标市场中常用的本地语言关键词,可以优化产品的标题、描述和搜索关键词,以便更好地匹配当地消费者的搜索习惯和偏好。同时此项功能也支持我们输入其偏好的语言来自动翻译增加关键词。

假设你在美国站销售一款“无线耳机”,你希望将其推广到德国市场。为了确保耳机产品在德国市场的关键词正确,你可以使用亚马逊的“关键词查看翻译”功能查看英文关键词(如“wireless headphones”)在德语中的翻译(如“kabellose Kopfhörer”)。这样,你可以确保德国消费者能够通过正确的关键词找到你的产品。

NEWS

谁可以使用这项功能?

1

查看广告对于商品购买的影响

所有在亚马逊平台注册并发布产品的卖家都可以使用这些功能。特别是跨境电商卖家,通过关键词查看翻译和自动翻译功能,能够更好地进入全球市场,并精准地接触到不同语言的消费者。


支持站点:

支持广告商品:商品推广、品牌推广

NEWS

关键词查看翻译功能体验

支持查看全球商品推广和品牌推广活动的建议关键词翻译,并以卖家选择的平台语言在每个建议关键词下方显示,排除语言障碍。

1

自动翻译关键词

& 功能简介: 通过该功能,卖家可以直接查看亚马逊推荐的本地化关键词翻译,这些翻译可以帮助卖家更好地适应不同地区的搜索习惯。例如,亚马逊会根据某个关键词的市场表现,提供该关键词的对应翻译,并显示在特定语言的市场中搜索时的受欢迎度。

& 提升效率:卖家不再需要依赖第三方工具或人工翻译,自动翻译提供了直接的多语言市场关键词建议,减少了手动翻译的工作量。

2

市场匹配分析

& 市场搜索表现: 卖家可以通过查看翻译后关键词的搜索量和市场需求,了解特定语言市场中的热门关键词。例如,卖家可以根据不同市场的热搜词来调整商品标题、描述和后台关键词,提升产品曝光度。

& 更好地适应当地市场: 通过关键词翻译,卖家能够确保其产品的搜索关键词与当地消费者的搜索习惯匹配,从而提升产品在当地站点的排名。

3

便捷的多语言操作

& 多语言翻译:关键词查看翻译功能支持多种语言(如英语、德语、法语、日语等),帮助卖家覆盖更多国际市场。卖家可以快速查看各国市场的关键词表现,而不必逐一手动查询翻译。

& 多站点管理: 对于在多个亚马逊站点销售的卖家(如美国、欧洲、日本等站点),此功能特别有用。它帮助卖家统一管理不同市场的关键词,不必担心因语言差异而失去潜在客户。

图片来源:@2021亚马逊广告

NEWS

关键词自动翻译功能体验

快速以中文输入关键词,获取投放站点语言关键词

图片来源:@2021亚马逊广告

& 优点:

1. 节省时间与精力:自动翻译功能免去了手动翻译和查找关键词的过程,卖家可以直接使用平台推荐的本地化关键词。

2. 本地化优化:翻译不仅是语言转换,系统还会根据市场需求自动调整关键词的表达方式,帮助卖家更好地适应当地市场的搜索习惯。

3. 提升曝光率:通过使用针对不同市场优化的本地化关键词,卖家的产品能在目标语言市场中获得更好的排名,吸引更多潜在客户。

4. 多语言支持:支持多种语言(如英语、德语、法语、西班牙语、日语等),对于有跨境销售需求的卖家来说,极大地简化了多语言站点的关键词管理。


& 缺点:

1. 翻译准确性问题:自动翻译工具可能会有误差,尤其是对于某些行业特有的术语或俚语,翻译可能不够准确,需要卖家自行检查和调整。

2. 文化差异:仅仅依靠机器翻译,可能无法完全理解不同市场的文化差异和消费者的具体需求。某些关键词可能在某些语言市场中的意义有所不同,需要卖家根据具体情况调整。

3.关键词适配:有些在一个市场中非常热门的关键词,在另一个市场可能并不适用,卖家需要结合市场调研来判断翻译后的关键词是否符合目标市场的实际需求。

拉美报告-文章页底部图片
TikTok、Facebook、谷歌、Twitter广告服务,0门槛抢占全球流量!
极速开户+优化投流+风险保障+效果跟踪,仅需4步,轻松撬动亿万海外流量,让品牌销量翻倍增长!
已成功开通5000+账户
二维码
免责声明
本文链接:
本文经作者许可发布在AMZ123跨境头条,如有疑问,请联系客服。
最新热门报告作者标签
印尼6大电商监管措施出台,Shopee、TikTok Shop等受影响
从2026年7月1日起,印尼政府正式实施两项新的重要法规,全面改变Shopee、TikTok Shop、Tokopedia、Lazada和Blibli等电商与社交电商平台的运营规则。
TikTok更新AI营销工具Symphony Agent
TikTok更新了AI营销工具Symphony Agent,旨在帮助广告主在更短时间内完成内容创作、创作者匹配以及广告投放,以应对当前营销行业对内容生产速度与规模不断提升的需求。
国产保暖裤刷屏巴西TikTok,爆款已经卖了90万+
7天爆单超2万!保暖赛道在TikTok巴西彻底火了
亚马逊AWS投资10亿美元,成立AI工程新部门
亚马逊将在其AWS部门内部成立一个全新的业务单元,并投入10亿美元用于建设该团队。该新部门将专注于“前线部署工程师”,这些工程师将直接进入客户企业内部,与客户团队共同工作,以帮助企业更快、更高效地应用人工智能技术。
Visa、Coinbase等140多家公司联合推出新稳定币Open USD
由Visa、Mastercard以及Coinbase等超过140家金融、支付和科技公司组成的联合体正式推出一款新的稳定币项目Open USD
亚马逊竞品分析:品牌策略调研实操指南
在亚马逊平台的精细化运营体系中,竞品调研是支撑产品开发、品牌定位与运营策略制定的重要依据。其中品牌策略维度的调研,能够帮助卖家跳出单个Listing的竞争视角,从品牌整体层面理解竞品的长期布局逻辑,进而为自身品牌搭建与产品矩阵规划提供可参考的落地路径。本文将从店铺产品布局、品牌视觉与产品矩阵、品牌故事与理念三个层面,系统拆解亚马逊竞品品牌调研的实操方法与分析逻辑,并补充完整的竞品调研四维框架供参考。一、店铺产品布局调研1.1 店铺信息的获取路径开展店铺产品布局调研的第一步,是定位竞品所属的官方店铺。
欧盟小包关税正式生效,一批卖家计划离场!
继美国后,欧盟也给狂奔的跨境直邮小包模式,踩了一脚急刹车。当地时间7月1日,欧盟新关税政策正式生效,针对来自非欧盟国家、申报价值不超过150欧元的进口小额包裹,取消原有的关税豁免,并统一征收3欧元的临时固定关税。尽管欧盟方面称该政策并非针对中国,但从各项数据来看,受其最大冲击仍然是中国跨境卖家。欧盟委员会数据显示,2025年进入欧盟的低价值电商包裹高达58亿件,较2024年同比增长了26%,数量是2022年的四倍以上,其中约90%来自中国,Temu、SHEIN、速卖通等平台凭借极致性价比抢占市场。
亚马逊将在波兰新建物流中心,部署超5000台机器人
亚马逊宣布,将于2026年10月在波兰启用第12座物流中心。新中心位于下西里西亚省希维德尼察县多布罗米日,也是该地区首座配备完整Amazon Robotics机器人系统的物流中心。
亚马逊AI购物助手Alexa新增商品历史价格查询功能
亚马逊旗下AI购物助手Alexa for Shopping可展示商品过去30天、90天以及365天的价格历史,为消费者提供更加完整的价格走势信息。
26年美国独立日消费将达220亿美元,沃尔玛成首选购物平台
市场研究机构Numerator最新数据显示,随着美国迎来建国250周年纪念日,尽管物价上涨仍在影响消费者支出,美国独立日消费热情依然保持高位,预计美国独立日相关消费总额将接近220亿美元。
7月海运费再涨,一批卖家利润或被吞
卖家刚从Prime Day的流量高峰里出来,就撞上了新一轮海运涨价潮。数据显示,2026年Prime Day四天活动期间,美国线上消费总额达264亿美元,较去年增长9.3%。消费热度仍在,但大促后的补货、发柜和备货压力,也开始集中传导到物流端。AMZ123了解到,进入7月前夕,达飞轮船、马士基等多家班轮公司陆续发布旺季附加费公告,覆盖北美、东非、印度及巴基斯坦等多条航线。本轮最受关注的是北美航线。根据达飞轮船公告,自2026年7月10日起,亚洲、远东及印度次大陆出口至美国和加拿大的货物,将执行新的旺季附加费标准。
欧洲高温带动降温产品热销,阿里国际站风扇订单增速超过空调
阿里巴巴国际站最新发布的B2B采购数据显示,与以往夏季备货模式相比,今年欧洲市场出现明显变化,便携式风扇的订单增长速度已经超过空调,成为多数市场最受欢迎的降温产品。
亚马逊在德国推出AI卖家助手
亚马逊AI卖家助手(Seller Assistant)现已正式在德国卖家中心上线。该工具将帮助卖家查找相关信息、获取业务洞察,并通过AI辅助决策,更高效地管理店铺运营。
上线即爆单,拼夕夕3元发箍在TikTok成人气“单品”
3个月卖了75万,这一配饰赛道正在TikTok上闷声发财
重磅首发 | 2026世界杯拉美5国电商趋势报告,跨境卖家必看!
2026年美加墨世界杯是历史上首次由三国联合举办,也是首次扩军至48支参赛球队的一届世界杯。美客多作为2026™年国际足联世界杯的拉美官方合作伙伴,近期独家发布了MELI TRENDS拉美5国世界杯趋势报告,为我们呈现了一幅拉美球迷从赛前准备到赛事消费的完整图景。在这场全球瞩目的体育盛宴中,美客多不仅在赛场内展开强力的官方营销,更在场外站点同步上线了极具吸引力的世界杯大促专区。这种“场内精准引流、场外高效转化”的联动模式,在整个世界杯赛程里持续吸引海量的拉美消费者。在赛事激战正酣之际,紧跟美客多的官方大盘数据与消费洞察,找到赛程期间实现单量爆发的决胜钥匙。
雅虎购物推出AI购物备忘录,支持智能推荐与选购商品
日本电商平台雅虎购物宣布,自2026年6月23日起,“Yahoo! Shopping AI Agent”正式分批推出全新功能“AI购物备忘录。该功能能够根据用户日常记录的购物内容,由AI自动分析需求并推荐相关商品。
《中国照明行业出海国别机会洞察报告》PDF下载
近年来,全球对高品质生活和居住环境的重视持续上升,带动了照明行业的快速发展。随着智能家居和绿色节能理念的普及,消费者对照明产品在功能性、美观性和智能化方面提出了更高要求,推动了智能照明,,装饰性灯具等细分市场的不断拓展。
《TikTok Shop 2024-2025欧美宠物类目报告》PDF下载
美国站宠物细分品类销售数量上来看,狗猫护理、狗猫配件、狗猫的家居成交数量最多成交约170万件,而成交量前三的品类最受欢迎是10-30美元的平价产品,但50-100美元的产品成交量也较高,属于量价兑现均高品类,进入此市场卖家可参考。
《2026年印尼画框&装饰画市场调查》PDF下载
在印度尼西亚,绘画与画框艺术完美融合了传统工艺与现代设计,深受家居装饰和纯艺术市场的青睐。当地工匠主打木质画框,而在线平台则提供可定制选项及进口款式,让印尼消费者能轻松选购到兼具传统的味与现代风格的艺术画框。
《2025全球化新品牌洞察报告》PDF下载
2025年,全球贸易体系深度从“一体化”转向“碎片化”,规则碎片化成定局,品牌全球化进入“精准导航”时代。关税壁垒呈“精准化+区域化”,多国差异化政策让单一应对策略失效;碳边境调节机制落地,覆盖行业扩围,企业需付额外碳排放成本。
《2025欧洲市场年中Prime-Day基准数据》PDF下载
本报告分析了欧洲市场零售媒体广告的现状,帮助您评估业绩并了解关键行业趋势。本报告提供了大规模广告数据的总览,包含数万家大中小型规模,不同品类广告主的数据,是业内同类报告中最全面的报告之一。
《美客多趋势报告-巴西站》PDF下载
根据Kantar《Media Reactions 2024》数据,86%的巴西网民使用美客多进行购物、寻找优惠信息或比价。同时,拉美地区每10个人中就有8个在美客多进行搜索,充分体现了电商在该地区的主导地位。
《TikTok Shop 墨西哥市场分析报告》PDF下载
在全球社交电商高速发展的时代浪潮中,TikTok已然崛起为品牌与消费者深度互动的重要阵地。TikTok不仅重塑了用户的消费习惯,更开创了"发现式购物"的新模式,为品牌营销带来了前所未有的机遇与挑战。
《2026全球AI眼镜行业战略洞察报告》PDF下载
过去三年,全球 AI 眼镜市场经历了爆发式增长:出货量从 2023 年的 34 万台激增至2025 年的 870 万台,三年增长超过 25 倍。2026 年,这一数字有望突破 1000 万台。苹果、谷歌、三星等科技巨头纷纷入局,资本市场反应同样迅猛。
跨境科普达人
科普各种跨境小知识,科普那些你不知道的事...
跨境电商干货集结
跨境电商干货集结,是结合亚马逊跨境电商卖家交流群内大家在交流过程中最常遇到的问题,进行收集整理,汇总解答,将会持续更新大家当前最常遇见的问题。欢迎大家加入跨境电商干货集结卖家交流群一起探讨。
欧洲电商资讯
AMZ123旗下欧洲跨境电商新闻栏目,专注欧洲跨境电商热点资讯,为广大卖家提供欧洲跨境电商最新动态、最热新闻。
亚马逊资讯
AMZ123旗下亚马逊资讯发布平台,专注亚马逊全球热点事件,为广大卖家提供亚马逊最新动态、最热新闻。
跨境学院
跨境电商大小事,尽在跨境学院。
AMZ123选品观察员
选品推荐及选品技巧分享。
北美电商资讯
AMZ123旗下北美跨境电商新闻栏目,专注北美跨境电商热点资讯,为广大卖家提供北美跨境电商最新动态、最热新闻。
AMZ123卖家导航
这个人很懒,还没有自我介绍
首页
跨境头条
文章详情
咨询
官方微信群
官方客服

扫码添加,立即咨询

加群
官方微信群
官方微信群

扫码添加,拉你进群

更多
订阅号服务号跨境资讯
二维码

为你推送和解读最前沿、最有料的跨境电商资讯

二维码

90% 亚马逊卖家都在关注的微信公众号

二维码

精选今日跨境电商头条资讯

回顶部