AMZ123跨境卖家导航
拖动LOGO到书签栏,立即收藏AMZ123
首页跨境头条文章详情

亚马逊做其他站点看不懂关键词怎么投广告?我的答案是:善用自带工具

4149
2024-12-09 10:11
2024-12-09 10:11
4149

2026旺季致胜攻略,一次解决6大痛点!给你可复用的爆品立项与广告节奏和预算模型


大家好!为了帮助卖家更加轻松地跨越这道“语言关”,亚马逊最近推出了全新的自动翻译功能,帮助卖家在全球多个站点上快速上线、提高曝光,打破语言壁垒!

今天,我们就来详细介绍一下这个新功能——关键词查看翻译和自动翻译功能,看看它如何为你的跨境电商之路加速助力!

NEWS

什么是关键词查看翻译和自动翻译?

这项功能主要帮助我们在新增广告活动中的关键词时,查看不同市场的关键词翻译及其流行程度。

通过获取目标市场中常用的本地语言关键词,可以优化产品的标题、描述和搜索关键词,以便更好地匹配当地消费者的搜索习惯和偏好。同时此项功能也支持我们输入其偏好的语言来自动翻译增加关键词。

假设你在美国站销售一款“无线耳机”,你希望将其推广到德国市场。为了确保耳机产品在德国市场的关键词正确,你可以使用亚马逊的“关键词查看翻译”功能查看英文关键词(如“wireless headphones”)在德语中的翻译(如“kabellose Kopfhörer”)。这样,你可以确保德国消费者能够通过正确的关键词找到你的产品。

NEWS

谁可以使用这项功能?

1

查看广告对于商品购买的影响

所有在亚马逊平台注册并发布产品的卖家都可以使用这些功能。特别是跨境电商卖家,通过关键词查看翻译和自动翻译功能,能够更好地进入全球市场,并精准地接触到不同语言的消费者。


支持站点:

支持广告商品:商品推广、品牌推广

NEWS

关键词查看翻译功能体验

支持查看全球商品推广和品牌推广活动的建议关键词翻译,并以卖家选择的平台语言在每个建议关键词下方显示,排除语言障碍。

1

自动翻译关键词

& 功能简介: 通过该功能,卖家可以直接查看亚马逊推荐的本地化关键词翻译,这些翻译可以帮助卖家更好地适应不同地区的搜索习惯。例如,亚马逊会根据某个关键词的市场表现,提供该关键词的对应翻译,并显示在特定语言的市场中搜索时的受欢迎度。

& 提升效率:卖家不再需要依赖第三方工具或人工翻译,自动翻译提供了直接的多语言市场关键词建议,减少了手动翻译的工作量。

2

市场匹配分析

& 市场搜索表现: 卖家可以通过查看翻译后关键词的搜索量和市场需求,了解特定语言市场中的热门关键词。例如,卖家可以根据不同市场的热搜词来调整商品标题、描述和后台关键词,提升产品曝光度。

& 更好地适应当地市场: 通过关键词翻译,卖家能够确保其产品的搜索关键词与当地消费者的搜索习惯匹配,从而提升产品在当地站点的排名。

3

便捷的多语言操作

& 多语言翻译:关键词查看翻译功能支持多种语言(如英语、德语、法语、日语等),帮助卖家覆盖更多国际市场。卖家可以快速查看各国市场的关键词表现,而不必逐一手动查询翻译。

& 多站点管理: 对于在多个亚马逊站点销售的卖家(如美国、欧洲、日本等站点),此功能特别有用。它帮助卖家统一管理不同市场的关键词,不必担心因语言差异而失去潜在客户。

图片来源:@2021亚马逊广告

NEWS

关键词自动翻译功能体验

快速以中文输入关键词,获取投放站点语言关键词

图片来源:@2021亚马逊广告

& 优点:

1. 节省时间与精力:自动翻译功能免去了手动翻译和查找关键词的过程,卖家可以直接使用平台推荐的本地化关键词。

2. 本地化优化:翻译不仅是语言转换,系统还会根据市场需求自动调整关键词的表达方式,帮助卖家更好地适应当地市场的搜索习惯。

3. 提升曝光率:通过使用针对不同市场优化的本地化关键词,卖家的产品能在目标语言市场中获得更好的排名,吸引更多潜在客户。

4. 多语言支持:支持多种语言(如英语、德语、法语、西班牙语、日语等),对于有跨境销售需求的卖家来说,极大地简化了多语言站点的关键词管理。


& 缺点:

1. 翻译准确性问题:自动翻译工具可能会有误差,尤其是对于某些行业特有的术语或俚语,翻译可能不够准确,需要卖家自行检查和调整。

2. 文化差异:仅仅依靠机器翻译,可能无法完全理解不同市场的文化差异和消费者的具体需求。某些关键词可能在某些语言市场中的意义有所不同,需要卖家根据具体情况调整。

3.关键词适配:有些在一个市场中非常热门的关键词,在另一个市场可能并不适用,卖家需要结合市场调研来判断翻译后的关键词是否符合目标市场的实际需求。

5.21 苏州coupang-文章页底部
TikTok、Facebook、谷歌、Twitter广告服务,0门槛抢占全球流量!
极速开户+优化投流+风险保障+效果跟踪,仅需4步,轻松撬动亿万海外流量,让品牌销量翻倍增长!
已成功开通5000+账户
二维码
免责声明
本文链接:
本文经作者许可发布在AMZ123跨境头条,如有疑问,请联系客服。
最新热门报告作者标签
订单增长26%,波兰消费者开始偏好网购宠物用品
根据Wolt发布的数据,波兰宠物电商市场正在快速发展,越来越多消费者选择通过线上平台为宠物购买食品和日常用品,2025年宠物用品类别订单量同比增长26%。
《2026年亚马逊Prime Day研究报告》
Tinuiti发布了《2026年亚马逊Prime Day研究报告》。该报告基于2026年4月对1000名美国Amazon Prime会员的调研,从Prime Day购物意愿、消费预算、通胀影响、活动时间变化、跨平台比价、AI工具使用以及热门品类等多个方面,分析了2026年Prime Day消费者行为的最新变化。
AMZ123会员专享丨5月第2周资讯汇总
亚马逊亚马逊宣布,正式在英国启动无人机配送服务。5月8日,亚马逊已开始在英国达勒姆郡达灵顿(Darlington)配送中心进行无人机包裹配送飞行,这也是亚马逊Prime Air服务首次在英国使用最新一代MK30无人机开展配送业务。据外媒报道,美国加州针对高速电动自行车的安全监管进一步升级。亚马逊已同意停止在加州销售超过州法律限速的高速电动自行车(时速超过40英里),此举与当地接连发生的车祸事故有关。
字节上诉至欧盟最高法院,试图避免DMA严格监管
5月12日,TikTok母公司字节跳动出庭位于卢森堡的欧盟法院,希望推翻欧盟《数字市场法案》(DMA)认定的“大型互联网平台”身份。
巴西重启小额免税,TikTok卖家迎重磅利好!
20%进口联邦税一夜归零,TikTok巴西卖家又减负了
京东将在都柏林设立本地办公室
京东正在爱尔兰都柏林设立办公室,并计划招聘约30名员工,进一步扩展其欧洲业务版图。
亚马逊再度裁员,卖家服务团队将被削减
亚马逊再次宣布裁员,本次裁员涉及其卖家服务团队。此次调整影响“少量员工”,但未披露具体人数。
亚马逊把AI装进搜索栏:Alexa购物版支持降价提醒、定时下单、多轮对话,卖家如何抓住新流量红利?
亚马逊推出“Alexa for Shopping”,将AI助手嵌入核心搜索栏,支持智能推荐、降价提醒、自动复购,甚至全网代购。搜索流量格局将被彻底改写,卖家运营策略亟需升级。
Labubu冰箱卖疯了!泡泡玛特杀进小家电出海
泡泡玛特推出了首款Labubu主题冰箱,5999元一台、全球各限量999件,一上线就被抢爆,闲鱼上二手价已经炒到8999元。4月30日晚10点,泡泡玛特首款家电产品「The Monsters 生活家系列冷藏箱」(也就是大家说的 Labubu 冰箱)在京东、天猫、抖音同步开售。两个版本(Home 款 + House of The Monsters 款)各限量999台、单台5999元、每台带独立编号。参数其实很普通:121L 容量(106L 冷藏 + 15L 冷冻),按官方介绍更适合放美妆、保健品、零食,根本不是冲着厨房主力机去的。
亚马逊推出动态广告,可根据用户观看记录自动换广告
亚马逊Prime Video推出一项名为“Dynamic TV Creative(动态电视创意)”的新工具,可根据观众此前是否看过某个品牌或产品广告,自动调整后续展示的广告内容和形式。
官宣!2026年亚马逊Prime会员日定档6月,日本站锁定7月
亚马逊正式官宣Prime会员日将于6月全球举行,覆盖超20个国家。日本站延至7月。卖家提报、备货、成本三大板块迎重大变化,速看备战指南!
亚马逊推出ASCS供应链服务,向全行业企业开放
亚马逊推出全新的供应链服务“Amazon Supply Chain Services(ASCS)”,整合了运输、仓储、配送和末端派送能力,企业可以利用这一体系完成从原材料运输到成品交付的全流程操作,而不仅限于亚马逊平台卖家。
亚马逊测试AI搜索摘要功能
亚马逊正在测试将人工智能(AI)整合进网站搜索栏,推出了“Join the chat”功能,用户可以在收听AI生成的商品语音介绍时,通过文字或语音直接向AI提问。
暴雷了!大批亚马逊卖家货款惨遭收割
本期干货资料《亚马逊算法融合深度解析(COSMO&Rufus&A9)》
Prime Day提前了,中国卖家却更冷静了
亚马逊把2026年Prime会员日提前到了6月。亚马逊宣布,2026年Prime会员日将在6月于多个国家和地区举行。对平台来说,这是年中消费的一次提前启动,也是Prime会员体系继续证明价值的重要节点。但对中国卖家来说,今年的Prime Day可能不再像过去那样让人兴奋。图源:亚马逊全球开店不是因为Prime Day没有流量。只要亚马逊的会员体系还在,Prime Day仍然是全年最确定的销售窗口之一。消费者会等折扣,平台会集中资源,站内广告会迎来高峰,很多类目也依然可能在短时间内跑出平时难以达到的销量。真正变化的是,卖家不再轻易相信“大促一定能带来确定性增长”。
亚马逊德国保健品市场销售额第一,市场份额达43%
Kaske Group调查数据显示,2025年,亚马逊在德国非处方药领域的销售额达到25亿欧元,超过欧洲两大上市在线药房企业Redcare Pharmacy(Shop Apotheke)和DocMorris,位居市场第一。
《美客多墨西哥市场趋势洞察》PDF下载
美客多远不止是一个电商平台。这里映射着数百万墨西哥消费者的潮流趋势、喜好变化和日常消费选择。
《美客多巴西市场趋势报告》PDF下载
美客多远不止是一个电商平台。这里映射着数百万巴西消费者的潮流趋势、喜好变化和日常消费选择。
《TikTok Shop2024家居类报告东南亚》PDF下载
从各品类占比来看,越南市场GMV相对集中,GMV前五的品类已经接近80%,其中家居用品占比仅为TOP10品类的4%,家居品类在越南站点仍有很大的发展及进步空间。
《Temu商业模式迭代,应对监管挑战,持续高增长》PDF下载
Temu 持续高增长,全球跨境电商重要平台。Temu 自 2022 年上线以来飞速发展,依托供应链优势、全托管模 式以及广告投放帮助其取得了商业模式的巨大成功。从用户数和份额角度,Temu 都已成为全球最重要的跨境 电商平台之一。
《2025中国医疗器械出海现状与趋势蓝皮书》PDF下载
医疗器械出海不仅是企业拓展市场的战略选择,更是提升全球医疗水平、增进人类健康福祉的重要使命。然 而,这一过程充满挑战:不同国家和地区的法规标准、市场准入、文化差异以及技术要求,都对企业提出了 严峻考验。如何在复杂的国际环境中找到方向,实现从产品输出到品牌信任,是每一家出海企业必须面对的 核心问题。
AMZ123《全球电商市场报告——韩国篇》PDF下载
本报告从电商市场环境、消费者画像与营销选品策略等多个维度,聚焦这一市场进行系统性解读,为跨境卖家精准切入韩国市场,把握增量机遇提 供深度参考。
《TikTok Shop 2026年一季度报告》PDF下载
2026年第一季度,TikTok Shop在全球(基于所提供的10个站点数据)继续保持强劲的增长态势总GMV已达274.53亿美元,整体市场呈现出核心市场GMV体量巨大、新兴市场爆发式增长的特征美国站以69.85亿美元的GMV稳居榜首,对比25年第一季度增长了66%
《2026游戏出海产业深度解析报告》PDF下载
2025年,全球游戏市场彻底走出了调整期,迎来了确定性的复苏增长。根据Newzoo最新发布的全球营收趋势数据显示,2025年全球游戏市场总营收预计将达到1967亿美元,正式逼近2000亿大关。从长期增长曲线来看,行业复合年增长率(CAGR)正从2022-2025年间的4.2%加速攀升,预计在2025-2028年间将达到4.9%,显示出强劲的市场韧性。
欧洲电商资讯
AMZ123旗下欧洲跨境电商新闻栏目,专注欧洲跨境电商热点资讯,为广大卖家提供欧洲跨境电商最新动态、最热新闻。
跨境数据中心
聚合海量跨境数据,输出跨境研究智慧。
AMZ123跨境电商
专注跨境行业热点事件报道,每日坚持推送原创深度热文
跨境电商干货集结
跨境电商干货集结,是结合亚马逊跨境电商卖家交流群内大家在交流过程中最常遇到的问题,进行收集整理,汇总解答,将会持续更新大家当前最常遇见的问题。欢迎大家加入跨境电商干货集结卖家交流群一起探讨。
跨境科普达人
科普各种跨境小知识,科普那些你不知道的事...
北美电商资讯
AMZ123旗下北美跨境电商新闻栏目,专注北美跨境电商热点资讯,为广大卖家提供北美跨境电商最新动态、最热新闻。
亿邦动力网
消除一切电商知识鸿沟,每日发布独家重磅新闻。
亚马逊公告
AMZ123旗下亚马逊公告发布平台,实时更新亚马逊最新公告,致力打造最及时和有态度的亚马逊公告栏目!
首页
跨境头条
文章详情
咨询
官方微信群
官方客服

扫码添加,立即咨询

加群
官方微信群
官方微信群

扫码添加,拉你进群

更多
订阅号服务号跨境资讯
二维码

为你推送和解读最前沿、最有料的跨境电商资讯

二维码

90% 亚马逊卖家都在关注的微信公众号

二维码

精选今日跨境电商头条资讯

回顶部