AMZ123跨境卖家导航
拖动LOGO到书签栏,立即收藏AMZ123
首页跨境头条文章详情

跨越独立站语言障碍,掘金小语种电商市场“新蓝海”!

3824
2022-12-19 10:28
2022-12-19 10:28
3824

图片

大多数跨境贸易企业怀揣着布局全球市场的梦想。但在过去,语言的障碍,让不少企业不敢轻易尝试开发非英语的市场,觉得一旦与目标市场沟通上存在障碍,就难以吸引到客户,即使客户有意向合作,交易过程也费时费力。

在今天,传统外贸市场开始趋于饱和,不少以英语为主市场逐渐被一些龙头大企业所占据。

此外,英语已经是跨境贸易企业必备的基础条件,不再作为企业的加分项。这也说明,大多数拥有英语独立站的跨境贸易企业,收到的可能是同一个英语询盘,接触的可能是同一个会说英语的采购商,最终与众多同行竞争同一个订单。



开拓新兴市场成为企业经营战略的一环

1

触达面更广

Leadong


据统计,60.4%的跨境贸易发生在非英语国家。即使是在可以使用英语作为贸易语言市场中,本土化的语言更容易让客户产生信任感。
并且,非英语独立站更容易被谷歌小语种版本收录,由于小语种市场的电商竞争没有那么激烈,因此相关语种的独立站更容易取得较靠前的排名。

2

信任背书

Leadong


小语种独立站对跨境贸易企业的主站还具有一定的背书作用。当企业开辟的市场越多,潜在客户,尤其是英语类市场的客户,会更加认可企业的综合实力,从而增加询盘意向与转化机率。
并且,小语种独立站并不企业主站的子站,而是拥有独立的域名,因此在域名上,企业也可以融合自己的企业名称或品牌,增强品牌的传播力。


跨境贸易企业需要敏锐的市场洞察力与长远经营眼光,当语言不再是障碍,企业又该如何把握机遇布局新蓝海市场?



一、抓住利好政策

图片


截至今年上半年,中国“一带一路”沿线国家货物贸易额累计约12万亿美元,相比于2013年,增幅超过74%。与此同时,RCEP上半年成绩单也出炉,中国与RCEP成员国贸易额同比增长5.6%。

图片

除了像“一带一路”“区域全面经济伙伴关系协定”外,我国与不少小语种国家就贸易合作签署了共同声明、协定。

这些共同声明、协定中,双方就双边关税减让、原产地规则、通关优惠等跨境贸易互惠互利政策达成一致。

落地实施的利好政策,能够帮助跨境贸易企业更好地布局小语种电商市场,提高独立站经营的利润。


二、目标市场本土化


虽说语言不再是跨境贸易的障碍,但政治、经济的差异所衍生的民族习俗、文化有很大的不同,因此在独立站经营上需要进行一些本土化的改进。

1

关键词优化

Leadong


关键词是搜索引擎优化的重要环节,也是关键性的一步。

本土化营销的关键词设置,首要的是精准。关键词的设置要符合目标市场客户的使用习惯,因此跨境贸易企业,不能按照国内对某产品的习惯叫法,或者欧美市场的习惯叫法去设置关键词,而是要深入到市场中,结合大数据对产品相关关键词做更精准的把握。

图片

2

立足用户思维

Leadong


无论是独立站的建设、还是独立站的运营优化上,都需要立足用户思维,带给目标市场客户良好的访问体验,因此企业的营销策略上也需要结合目标市场客户的一些差别需求。

其中,最重要的是对人文、宗教的理解与尊重。

不少小语种市场的客户都带有虔诚的宗教信仰,因此在一些特别的宗教节日前,往往是企业小语种独立站进行流量吸引的好时机,但也要注意营销分寸,避免触碰宗教禁忌。



三、注意贸易安全


1

做好背景调查

Leadong


小语种市场大多为新兴市场,市场需求旺盛,潜力较大。

但也因此缺少成熟的监管体系。跨境贸易企业需要对客户进行一定的背景调查,在确认对方身份、资金情况、经营情况等之后,再进行下一步的深度合作。

2

选择可信任的合作商

Leadong


此外,与欧美市场高度发达的仓储、物流体系不同,部分小语种市场的相关外贸服务体系并不完善。因此跨境贸易企业务必选择与口碑较好、值得信任的服务商合作。


免责声明
本文链接:
本文经作者许可发布在AMZ123跨境头条,如有疑问,请联系客服。
最新热门报告作者标签
5400万人参与网购,印尼电商发展仍不均衡
印尼智库NEXT Indonesia Center最新研究显示,印尼电商发展仍存在明显的区域差距,数字交易无论是买家还是卖家,仍主要集中在城市地区,尤其是爪哇岛,全国电商增长尚未实现均衡发展。
MiniMax迭代顶级大模型,预计2026年Q3上线
MiniMax近两个月的年化经常性收入(ARR)涨幅超100%。
年消费1450亿美元,拉美等新兴市场正成为全球电商新风向
Ebanx的数据显示,未来全球电商增长的核心动力正在从欧美成熟市场转向东南亚、非洲和拉丁美洲等新兴市场。对于跨境卖家而言,与其继续沿用西方市场的发展模式,不如更多关注“全球南方”(Global South)的消费趋势。
26年亚马逊印度会员日刷新多项纪录,高端商品销量大涨
亚马逊公布了2026年印度Prime Day大促活动的成绩单。作为进入印度市场后的第10届Prime Day,本届活动成为亚马逊印度历史上配送速度最快的一届。即时配送、消费升级、二三线城市消费增长以及中小卖家销售创新高,成为本届活动的主要亮点。
亚马逊累计裁员超5.7万人,AI浪潮冲击科技行业
亚马逊自2026年初启动公司历史上规模最大的裁员以来,大批离职员工正面临竞争愈发激烈的科技就业市场。随着人工智能(AI)快速发展,越来越多科技企业持续调整组织架构,加大AI投入,也使科技行业就业环境发生明显变化。
28天卖2.11万单,又一国产“搓澡神器”在TikTok卖断货
7天登上TikTok榜一,河北搓澡皮子在海外“一战封神”
突发!一集装箱船在霍尔木兹海峡附近遇袭失火
中东局势再度升级,全球航运安全风险持续升温。当地时间7月12日,英国海上贸易行动办公室(UKMTO)发布安全通报称,一艘集装箱船在阿曼附近海域遭遇袭击,船尾受损并引发船上火灾,事件原因仍在调查中。与此同时,美伊双方相继发布声明,围绕霍尔木兹海峡的军事行动和航运安全局势进一步升级,再次引发国际航运业高度关注。UKMTO:集装箱船遇袭起火,事件仍在调查根据UKMTO发布的最新航行警报,北京时间7月12日6时40分左右,其接到一起海上安全事件报告。通报显示,事发地点位于阿曼以东约9海里海域。一艘集装箱船尾部遭受损坏,随后船上发生火灾。英国海上贸易行动办公室表示,目前有关部门正在对事件展开调查,以确认事故原因及具体情况。
又一位DSV高管加盟竞争对手!Kuehne+Nagel持续吸纳行业人才
全球物流巨头之间的人才流动正在加速。据LinkedIn消息显示,曾在丹麦物流巨头DSV任职15年的资深高管Albert-Derk Bruin,近日正式加入瑞士竞争对手Kuehne+Nagel(德迅),负责领导德迅欧洲、中东及非洲(EMEA)区域合同物流业务。这是继多位DSV核心管理人员转投Kuehne+Nagel之后,又一名具有重要行业经验的高管加盟,也反映出全球物流巨头在业务整合、市场竞争和人才争夺方面的新变化。
28天卖2.11万单,又一国产“搓澡神器”在TikTok卖断货
7天登上TikTok榜一,河北搓澡皮子在海外“一战封神”
亚马逊累计裁员超5.7万人,AI浪潮冲击科技行业
亚马逊自2026年初启动公司历史上规模最大的裁员以来,大批离职员工正面临竞争愈发激烈的科技就业市场。随着人工智能(AI)快速发展,越来越多科技企业持续调整组织架构,加大AI投入,也使科技行业就业环境发生明显变化。
一天一家跨境电商公司:小品类黑马Epomaker
机械键盘被视作小众品类,Epomaker用性价比加个性化定制做到3.5亿营收,挤进亚马逊前三。
突发!一集装箱船在霍尔木兹海峡附近遇袭失火
中东局势再度升级,全球航运安全风险持续升温。当地时间7月12日,英国海上贸易行动办公室(UKMTO)发布安全通报称,一艘集装箱船在阿曼附近海域遭遇袭击,船尾受损并引发船上火灾,事件原因仍在调查中。与此同时,美伊双方相继发布声明,围绕霍尔木兹海峡的军事行动和航运安全局势进一步升级,再次引发国际航运业高度关注。UKMTO:集装箱船遇袭起火,事件仍在调查根据UKMTO发布的最新航行警报,北京时间7月12日6时40分左右,其接到一起海上安全事件报告。通报显示,事发地点位于阿曼以东约9海里海域。一艘集装箱船尾部遭受损坏,随后船上发生火灾。英国海上贸易行动办公室表示,目前有关部门正在对事件展开调查,以确认事故原因及具体情况。
欧洲高温爆单其实是一场骗局?
红利只给少数人,其他全是坑?
平台总成本逼近35%:Shopee、TikTok Shop卖家正在被迫改变生存方式
短短两个多月,Shopee 和 TikTok Shop 已经多次调整卖家费用。6 月下旬至 7 月初,部分越南电商卖家陆续收到 TikTok Shop 调整平台佣金的通知。自 2026 年 8 月 3 日起,TikTok Shop 大部分商品类目的佣金将上调 1—2 个百分点,部分品类最高上涨 3 个百分点。仅有宠物用品、家居用品、运动户外等少数品类的佣金略有下调或维持不变。对于本就处于微利状态的卖家而言,平台每增加 1 个百分点的费用,都可能直接吞噬企业仅剩的利润空间。更值得关注的是,这并不是一次孤立的费用调整。
26年亚马逊印度会员日刷新多项纪录,高端商品销量大涨
亚马逊公布了2026年印度Prime Day大促活动的成绩单。作为进入印度市场后的第10届Prime Day,本届活动成为亚马逊印度历史上配送速度最快的一届。即时配送、消费升级、二三线城市消费增长以及中小卖家销售创新高,成为本届活动的主要亮点。
《全球宠物行业趋势与中国增长机遇报告》PDF下载
宠物行业全年的销售额为660亿美元与去年同期相比增长了2.1%。
《TikTok Shop 2024-2025 西班牙站点报告》PDF下载
在全球社交电商高速发展的时代浪潮中,TikTok已然崛起为品牌与消费者深度互动的重要阵地。TikTok不仅重塑了用户的消费习惯,更开创了"发现式购物"的新模式,为品牌营销带来了前所未有的机遇与挑战。
《2026年全球电商行业趋势洞察报告》PDF下载
报告深度解读 2026 年全球电商行业发展趋势,全面剖析移动端与网页端市场格局、各区域网站流量增长动态,以及综合电商、服饰电商、美妆电商等核心赛道的细分趋势与头部玩家表现。报告同步收录标杆案例,拆解Nykaa、0live Young、UNIQLO 等区域头部电商的业务亮点、广告策略与用户画像,为品牌制定精准市场策略提供决策参考。
《2026年电子元器件行业趋势与策略解读》PDF下载
据世界半导体贸易统计组织(WSTS)预测报告显示,2025年全球半导体营收将同比增长22.5%至7720亿美元,2026年将再度增长26.3%至9750亿美元,逼近1万亿美元大关;
《2025-Q1亚马逊沃尔玛全球电商CPC数据报告》PDF下载
我们整合了Pacvue和Helium 10的专有数据库,全方位展示行业内范围最广的电商数据。这份报告包括数万家大中小型规模,不同品类广告主的数据,以及几个主要品类的详细分析。
《男装休闲服装品类2026秋冬趋势报告》PDF现在
服装买家高度关注市场趋势,具有高频复购的特点,对趋势品的诉求相对更高,对于新品至少提前2-3个月进行采购且主要通过社媒获取服装趋势;
《美客多趋势报告-智利站》PDF下载
在当今的消费环境中,每一次购物都成为消费者身份的体现,反映出消费者的兴趣、欲望和价值观。这些选择受到时代和文化的影响,不仅展现了消费者的偏好,也塑造了消费者与市场的关系。
《拉美八国经贸与投资概览》PDF下载
中国与古巴1960年建立外交关系,正式开启了中国与拉美地区合作的新纪元。截至目前,中国已与26个拉美和加勒比国家建立外交关系,并同其中22个国家签署了共建“一带一路”合作文件,关系不断深化。
AMZ123卖家导航
这个人很懒,还没有自我介绍
跨境科普达人
科普各种跨境小知识,科普那些你不知道的事...
亚马逊公告
AMZ123旗下亚马逊公告发布平台,实时更新亚马逊最新公告,致力打造最及时和有态度的亚马逊公告栏目!
亿邦动力网
消除一切电商知识鸿沟,每日发布独家重磅新闻。
跨境电商赢商荟
跨境电商行业唯一一家一年365天不断更的媒体!
亚马逊全球开店
亚马逊全球开店官方公众号,致力于为中国跨境卖家提供最新,最全亚马逊全球开店资讯,运营干货分享及开店支持。
AMZ123跨境电商
专注跨境行业热点事件报道,每日坚持推送原创深度热文
跨境平台资讯
AMZ123旗下跨境电商平台新闻栏目,专注全球跨境电商平台热点事件,为广大卖家提供跨境电商平台最新动态、最热新闻。
首页
跨境头条
文章详情
咨询
官方微信群
官方客服

扫码添加,立即咨询

加群
官方微信群
官方微信群

扫码添加,拉你进群

更多
订阅号服务号跨境资讯
二维码

为你推送和解读最前沿、最有料的跨境电商资讯

二维码

90% 亚马逊卖家都在关注的微信公众号

二维码

精选今日跨境电商头条资讯

回顶部