01

—

从 2022 年 1 月起粘贴 Triman新标志。

在过渡期，在此期间仍可使用以前的系统，有效期至 2023 年 3 月 9 日。此后，法国只能使用新的包装标签。

最新Triman标志要求：

1.      必须是Triman回收标志+所适用的分拣箱子

2.      分拣箱的颜色代码识别：绿色为玻璃，黄色为其他包装材料

3.      增加文字识别包装材料，或者是象形图或者文字+象形图

Triman标志尺寸有两种：

标准版的Triman标志

• 
  

  

  
  

• 缩小版的Triman标志

包装材料回收标志组成：

1)     印制Triman标志，标志根据官方矢量图等比例放大或者缩小。

2)     如果产品不只是在法国销售，加上法国国家代码FR

3)     标明包装可回收的部分（可以用文字或者图案或者文字+图案的形式来表示。如包装是瓶子，则可以用法语BOUTEILLE或者瓶子的图案或者BOUTEILLE+瓶子图案的形式来表示。

4)     分拣箱-说明应该扔进哪种颜色的垃圾桶，所有非玻璃材料的包装都是扔进黄色垃圾桶，玻璃材料的包装扔进绿色垃圾桶。

示例一：

1)     Triman标志

2)     国家代码FR (如果非单一法国市场, 必须加上FR以表示适用于法国市场，区分于其他市场的回收要求)

3)     混合包装- 可回收的部分-纸盒 (法语纸盒+图案) +玻璃瓶(法语玻璃瓶+图案), 可图案或者文字二选一

4)     黄色垃圾桶 (所有非玻璃包装都扔黄色垃圾桶) ,绿色垃圾桶(所有玻璃包装)

  示例二：

1)     Triman标志

2)     国家代码FR (如果非单一法国市场, 必须加上FR以表示适用于法国市场，区分于其他市场的回收要求)

3)     包装可回收的部分-玻璃瓶(法语玻璃瓶+图案),可图案或者文字二选一

4)     绿色垃圾桶（所有玻璃包装都扔绿色垃圾桶）

示例三：

1)     Triman标志

2)     国家代码FR (如果非单一法国市场, 必须加上FR以表示适用于法国市场，以区分于其他国家市场的回收要求)。

3)     包装可回收的部分-纸盒（法语纸盒+图案），可图案或者文字二选一

4)     黄色垃圾桶（所有非玻璃包装都扔黄色垃圾桶）

示例四- 电池

排版方式：可纵向，可横向

颜色规则:

1.      如果彩色-分拣箱的颜色代码识别：绿色为玻璃，黄色为其他包装材料

2.      如果单一颜色：黑色

Triman标志如何在产品上进行标识

1)     Triman 的尺寸一般在 0.6 厘米到 4 厘米之间

2)      不同产品上的Triman标志表现方式

• 直接标记在产品上

• Triman标签贴在产品上

• Triman标记印在现有的标签上

•  说明书上