AMZ123跨境卖家导航
拖动LOGO到书签栏,立即收藏AMZ123
首页跨境头条文章详情

产品标题到底要不要改到50字符内?我来总结一下

2981
2019-06-28 18:01
2019-06-28 18:01
2981

事件发展:

上周三(6月19日,某公众号发出了一篇文章,说美国亚马逊出了新规。新规大意是说:

FBA产品的标题限制到50字符了,不符合规定的产品会被搜索引擎屏蔽,FBA也可能会被亚马逊仓库拒收。

专注listing撰写的我们对此政策的修改也是非常敏感,立即到后台确认了此次政策的修订。

周四有操心的客户还专门把文章发过来让我们看。

图片

原以为事情到此就结束了,毕竟政策修改的事情时有发生,可万万没想到,精彩还在后头。

卖家们对政策的修改很是担忧,各种去后台开case问(轰炸)客服人员,到最后竟然引起了政策的纠正修订!FBA产品标题建议最长长度从50字符改回到200字符。

目前后台政策截图如下:

图片

 【US-后台相关政策截图】

有些朋友一开始看到文章还有点懵,说我在后台没看到这个新规呀。

原因是:这个文章是没有被翻译成中文的。所以如果是把后台语言切换成中文的朋友,在“新闻”这里是看不到这条新规的。只有在后台语言为英文的情况下,才可以看到。我开始做运营那时,后台还没有中文的语言版本,亚马逊为了方便卖家,出了中文的界面,这是非常体贴卖家的,可是换了中文之后,对我这些“老”运营来说反而有些不习惯,而且也考虑到,有什么新规新政,肯定也是先出英文版本,而后出其他语言版本,所以我自己还是保持着英文的后台界面。建议大家也时不时地切换一下这个界面的语言显示,临近prime day了,下半年也会有很多公告,建议大家多关注后台,多切换到英语的界面。
问题来了:为什么这个文章没有被翻译成中文?

 

同时我们还看了一下其他站点有没有相应的公告。

公告是没有的。

可是相应的要求是有的。

关于标题长度限制,加拿大站和澳大利亚站写的都是(建议最长)50字符。其中加拿大家居类(建议最长)100字符;欧洲写的是(建议最长)150字符。

AU(如下图):

图片

CA(如下图):

图片

【下图是CA针对家居的说明】

图片

这两篇文章是直接通过搜索引擎搜索出来的。所以文章一开始的地方有提示:

“This article applies to selling in: 国家”。

欧洲搜索无结果,最后在后台看到篇“Generic rules for Title Creation”的规则。

 图片


搜索方式是:Site:网址 关键词

图片图片

 

里面提到个别类别可以写更长的标题,建议卖家去看风格指南。然后我们去看了一下风格指南

[EU]

图片

 

从更新日期看已经好久不更新了。有想要批量下载的朋友可以在公众号上回复“风格指南”,我们之前在咕噜直播吧上有分享过给大家,这些文件都是可以直接在后台下载的,我们把欧美日澳的文件都下载下来,方便大家一键下载而已。

 图片

美国下载风格指南的页面上没显示更新时间,就不放图片了。从下载的文件里,我们也没看到更新时间,不过标题长度要求是50-200字符不等。


然后我们再看看其他有提示标题长度的位置:


后台产品编辑页面:

UK:

 图片图片图片 

随便挑了几款产品看,果然不同产品,提示语不同。与产品类目有关。

US:

图片图片图片 

提示标题长度还有产品上传模板。我又随机下载了几个。

UK: 

图片图片图片图片图片 UK的模板写的是100-500的长度要求。

US:

图片图片图片图片图片

US模板里要求的不是50就是100字符。

*现在貌似模板更新日期都是显示是下载当天的日期了。以前在template的工作表里,首行那里有个“version=**”,基本是显示比较前的日期,通过那里可以查看模板有没有更新。现在如果是显示下载当天的日期的话,那我们就无从得知这个模板有没有更新了。

 

对比那么多,是想说:

(1)产品标题长度的要求是依据产品类目。规定也比较的混乱。

(2)其他站点公告,FBA产品标题长度都改成最长50(或100)字符左右了,美国站从原来修改到50字符,后来又改回到200字符,是迫于群众压力,还是事实如此?

(3)FBA标签要求包含完整的标题,那标签可以打印得完整200字符的标题吗?这两条规则不是自相矛盾吗?

后台的21至44张标签一页的标签纸可展示的字符数为45-49,所以标题长度限制在50字符与FBA标签要包含完整的标题才是互相呼应的?


到此结束了?

醒醒。

你发现了没?

这中间,跟其他公众号文章类似的是,我们其实是混淆了概念

新规限定的是FBA产品。 我们是拿笼统的产品FBA产品、二手商品标题要求去与FBA商品要求作对比了。


那么,(FBA的产品)标题到底要不要改到50字符内?

在相关文章里,我们看到的基本都是反对的声音。

(1) 不能改——标题才50个字符,还怎么打造产品了。姐夫就是要收卖家的广告费。

确实。标题短了,其他重要的关键词就只能通过广告关联起来了。这一定程度上是可能会增大广告费用支出的。

解决办法:逐一攻破。标题关键词配合广告打造,打造好一个,标题再换一个关键词,再去打造新的关键词。


(2) 不能改——成人用品那不赤裸裸地展示出来了。

关于专指成人用品的fba打包规则那里有说,是需要可扫描的条形码,并没说条形码是需要包含产品标题,这个“新规”对个别特殊类目应该还是会有另外的政策。由于没有涉及过成人用品类,所以实际情况就还是卖家们实际去后台操作,看提示才能清楚了。


(3) 不能改——标题才50个字符,品牌名很长的话都快占满整个标题了。

品牌名长确实是有点吃亏。而且我们看到了有一点要求:

“Your merchant name for Brand or Manufacturer information should not be included, unless your product is Private Label.”

意思是没有注册品牌的卖家标题上就不用写品牌名了。所以如果品牌还没有备案的话,标题上可以省点长度,直接写产品名称了。有品牌备案的,写了才有用。

标题很长的品牌,已经有一定知名度的我觉得可以继续使用的,要是还是刚起步不久的,为了长远的发展,我建议还是更换一个。

广州多芈管理咨询有限公司致力于解决客户知识产权相关问题,提供有关商标、VAT、专利、版权、离岸公司注册、电商平台入驻等一站式知识产权整合服务。


总结

其实种种迹象显示,标题(无论是不是FBA的产品)要缩短到50字符会是大势所趋。即使现在不实行,未来也是会实施的。会是7月22号?

我们看看亚马逊作出修改的原因是什么:

“This is because our research shows that the ASIN titles that violate our policies result in poor customer experience.”

长标题给客户带来的体验太糟糕了

打开手机APP,搜一个产品,排名靠前的大比例是标题非常简短的产品。移动设备应用之广泛,大家别忽视了。

我们的客户其实就是喜欢这样的标题的呀——简单直接一目了然的标题(放之卖点,描述亦然)怎么感觉久而久之有点背道而驰了。

看看亚马逊自营品牌amazonbasics,标题都是非常的简洁明了。做了个简单的数据调查,搜索了amazonbasics,获取了搜索第一页的59条数据(根据品牌筛选后剩下的有效数据),其中标题总字符长度在50字符内的占17%,在80字符内的占70%,在100字符内的占93%了。亚马逊自营品牌是具有一定的参考性的。

图片 

我们建议大家还是尽量修改标题长度的,尽量的短,建议是在100字符以内


为此我们咕噜翻译也作出了以下调整:

标题字符长度控制在150以内,同时会另出一个简短版本的标题,在80字符以内,供客户选用。就是一个译稿里会有两个产品标题。

 

广州咕噜翻译有限公司,成立于2018年5月26日。咕噜翻译(www.gulutrans.com)——专业的跨境电商人工翻译平台,于2019年2月22日正式上线。专注于亚马逊平台各站点的listing撰写与优化、专业文档稿件、图文一体化解决方案等服务。

截止2019年5月1日,咕噜翻译平台已拥有超过600名高水准语言类人才,并百分百懂亚马逊平台各国家站点运营规则;同时拥有超500名欧洲、北美、日本等国家的母语本土翻译优化师。

咕噜翻译


对了。excel里计算字符的函数是=len(单元格)。

图片


在规定里说,7月15号前卖家们就要检查并改好,7月22号就会真正实行,不符合规则的会被搜索引擎屏蔽了。有朋友说,那后台会不会有提示,说我的标题长度不符合规范。按以往的记录来看,应该是会发邮件提示的。

说到这个,其实在公布这个规定之前,欧洲站已经时不时地发邮件提醒卖家,在邮件中指出有产品标题不符合规范,要求修改。现在公布了规定,就是统一公告所有卖家,要注意标题的规范了。


【模拟场景】

A:“你有可能不会被查到,可是查到就不能喊冤,我是有理有据的。即使风格指南(产品模板)说的那个长度,可是FBA的标题规则那里定的是这个长度。”

S:“为什么同行的标题那么长,我就要改”

A:“我话也没说死,那个是普遍的规定,我就是查到了你,没查到他。”

这就是平台“谨慎”的体现。


大家7月22号之后,记得多留意邮件。临近prime day,有参加了活动的产品就避免修改了,以为影响活动资格。

 

最后再说两句:

政策会改变是正常的,可是亚马逊始终是以客户体验度为衡量标准,这是大家有目共睹的。想想为什么要变?为什么不变?那么即使政策变不变,我们也知道自己要不要变。

作为卖家,如果不迎合平台,不考虑客户群体,我们只是自我满足了,写条长又长的标题,那会为我们带来什么呢?


图片
图片

日本站好像没写?

欺骗得了自己欺骗不了小伙伴。

日亚找不到关于FBA标题的要求。只有这篇关于标题的指南。

图片

图片

最长长度是500字符。

商品指南上没写长度要求。

批量上传模板上

图片图片图片图片图片

随机下载了5个表格模板。上面写的都是50字符

画公仔画出肠了。


Tips

之前,标题不规范的话,前台是展示不了这个产品的。在全部类目下也搜索不到,只有在产品所在类目之下才可以搜索出来;同时广告也会影响到。所以大家记得多留意自己的产品。记录下自己产品的关键词,每天到前台搜索看看自己产品的排位。之前在咕噜直播吧也推荐过一个插件能反查自己或竞争对手的收录关键词及排名的。有兴趣的朋友可以收听咕噜直播吧第四期。

搜索广告投放的关键词找不到自己的产品的时候,也去看看是不是Listing没有规范化。

免责声明
本文链接:
本文经作者许可发布在AMZ123跨境头条,如有疑问,请联系客服。
最新热门报告作者标签
韩国电商E-Mart与OpenAI合作,推出AI代理购物功能
AMZ123获悉,近日,韩国零售集团新世界集团宣布,成功与OpenAI签署业务合作谅解备忘录(MOU),双方将共同推进人工智能在零售领域的应用,并计划打造覆盖购物全流程的“AI电商”模式。根据规划,新世界集团将以E-Mart(易买得)为起点,逐步将AI电商能力扩展至集团整体业务体系。新世界集团希望通过人工智能实现高度个性化的消费体验,并在未来AI电商市场中占据领先位置。双方合作的重点是开发下一代AI电商系统,目标在2027年实现商业化落地。该系统基于ChatGPT构建,将不再局限于商品推荐,而是覆盖从搜索、选品到支付、配送的完整购物流程,形成“端到端”的一体化购物体验。
“万能扳手”上线25天,在TikTok美区成交百万
淘宝2元“神器”在TikTok美区爆卖百万
沃尔玛计划投资智利与墨西哥超22亿欧元
AMZ123获悉,近日,据外媒报道,沃尔玛宣布,将在智利普达韦尔配送中心投资2亿美元(约1.85亿欧元),引入超过2300台机器人,并将物流中心面积从6.5万平方米扩大至13万平方米。这一项目旨在提升智利电商和零售效率,预计可将客户配送时间缩短约25%,覆盖全国各地市场,同时在施工期间创造约300个岗位,项目完成后将增加900个长期职位,预计到2030年将创造总计约6000个就业机会。此次普达韦尔配送中心的扩建是沃尔玛智利2024年至2029年17亿美元(约合15.7亿欧元)投资计划的一部分,该计划包括新店建设、基础设施完善以及物流能力提升。
韩国电商激战:Temu速卖通猛攻,Coupang地位稳固
AMZ123获悉,近日,据外媒报道,韩国第一电商平台Coupang发生个人信息泄露事件后,中国跨境电商平台迅速抓住机会,大量吸纳新用户。根据数据分析平台IGAWorks移动指数4月7日发布的数据,Temu在3月份的新增应用安装量达到74.93万次,继2月(67.09万次)之后连续第二个月位居榜首。同期,速卖通(AliExpress)的新增安装量也达到36.90万次,保持强劲增长势头。业内人士指出,这些中国平台推出的超低价商品和极具吸引力的免运费政策,是吸引韩国新客户涌入的主要原因。在韩国本土平台中,Naver旗下的Naver Plus Store上月新增安装量为67.41万次,排名第二,但已被Temu超越。
零售媒体 - 流量到销量转化的手把手教程
当你完成店铺搭建与商品上架,如何让商品快速触达精准买家、实现销量持续增长?沃尔玛商品推广广告(Sponsored Products)是每位跨境卖家应优先布局的增长引擎。官方数据显示,63%的沃尔玛顾客会购买广告推荐的商品(1),77%的顾客在购物车场景看到广告时,极有可能完成购买(2);自动广告活动的ROAS相较手动广告平均提升1.7倍(3)。亮眼的投放效果,始于科学规范的初始配置。本文从零出发,带你完成首支沃尔玛广告活动的全流程搭建——涵盖广告账户创建、活动命名规范、日预算与竞价策略设置,以及广告组商品管理要点,并附三个实用的新手投放技巧,帮你规避预算浪费、提升起量效率,掌握沃尔玛广告投放的核心逻辑。
东南亚TikTok政策红利期丨店铺玩法及一件代发模式解析
从平台玩法、广告策略及一件代发模式三个维度展开讲解。
印度家具电商市场资本分化加剧,2034年将超440亿美元
AMZ123获悉,近日,据外媒报道,印度家具电商市场正全面迈入整合期,资本分化趋势加剧。据了解,过去四个月里,Wakefit成功上市,募资128.89亿卢比;Rentomojo提交了招股说明书草案,拟募资15亿卢比;Duroflex旗下的D2C家具品牌Sleepyhead也即将登陆资本市场。与之形成鲜明对比的是,曾经高速增长的Pepperfry被TCC Concept以66.2亿卢比收购,彻底转型。大型家具企业同样在加码布局。例如,宜家已承诺在印度投资超过20亿美元,戈德瑞家居则持续拓展全渠道布局,并积极投资热门赛道。尽管如此,印度家具市场整体仍然呈现出高度分散的状态。
Wildberries将统一中俄卖家佣金
AMZ123获悉,近日,俄罗斯电商平台Wildberries宣布,将对中国卖家与俄罗斯本土卖家实行统一的佣金政策,以提高平台经营环境的透明度和可预期性。该举措已在俄罗斯联邦反垄断局(FAS)信息技术竞争发展专家委员会会议后提交监管机构。根据Wildberries披露,此次调整是其平台治理措施的一部分,重点包括优化卖家定价管理机制,以及规范由平台承担的折扣规则。在具体执行层面,Wildberries平台将实现中俄卖家佣金条件一致,同时改进卖家对商品定价的控制能力,并推动折扣机制更加透明化。未来,卖家可以在后台自行选择是否参与由平台提供的商品折扣,相关功能将通过自动化工具实现,支持一键开启或关闭。
金三银四凉了?运营招聘市场降温
“今年的金三银四变成了铜三铁四?”要说近期最热闹的一个现象,那必然是一边裁员,一边招聘的互联网大厂。裁员并不罕见,有意思的是,这些公司裁的和招的并非一批人,裁的是外包员工、冗余人员,招的则是高薪AI人才。看似在收缩,实则在换血,“只招对的人”这套逻辑不光在互联网公司适用,在跨境电商行业亦是。曾以“高增长、高需求”吸引大量人才涌入,近期却迎来拐点,亚马逊运营招聘告别巅峰期的扩张态势,进入“缩量提质”阶段。随着跨境电商行业门槛持续上移,高学历人才扎堆涌入,基础运营岗位被AI加速替代,薪资更是两极分化加剧,从业者陷入“躺平与焦虑并存”的局面。
靠AI带货,国产“鸟浴神器”在TikTok卖了50多万
国内没市场的“鸟浴神器”,在TikTok美区卖爆了
亚马逊与USPS达成新协议,保留80%配送量
AMZ123获悉,近日,据外媒报道,亚马逊与USPS达成新的包裹配送协议,双方长期合作关系得以延续。根据知情人士透露,在新协议下,USPS将保留约80%的亚马逊包裹配送业务,规模超过每年10亿件,这一结果明显好于此前市场预期的削减三分之二甚至更多业务量的情况。此次协议对于财务承压的USPS具有重要意义。作为其最大客户,亚马逊每年为USPS贡献约60亿美元收入,而USPS的年度运营预算约为800亿美元。此前,USPS曾警告称最早可能在今年10月出现现金耗尽风险,而一旦失去亚马逊订单,将对其运营构成重大冲击。
全球二手服装市场加速增长,2030年将达3930亿美元
AMZ123获悉,近日,根据在线二手平台ThredUp发布的第14份《2026年二手市场报告》显示,美国二手服装市场正在加速增长,并逐步改变整体服装消费结构。2025年,美国二手服装市场(包括线上、线下转售以及捐赠和旧货渠道)同比增长19%,为2021年以来最快增速,且增速达到整体服装零售市场的3.6倍。从全球来看,二手服装市场规模预计将在2030年达到3930亿美元,年均增长约9%,并占全球服装消费的约10%。消费端渗透率也在持续提升,2025年已有59%的消费者购买过二手服装,较三年前提升了7个百分点,显示出二手消费正从小众走向主流。在线渠道的增长尤为明显。
注意!深圳严查货代免税开票
深圳货代圈,最近有点“风声鹤唳”。前不久,深圳市国际货运代理协会甩出一份名单,失信被执行人、海关失信认证企业、重大税收违法失信主体,300多家物流公司被点了名。然而名单还没消化完,新的风又吹到了税务端。AMZ123获悉,据业内消息,近日已有多家货代企业收到来自深圳税务部门的通知,要求围绕“国际货物运输代理服务”免税发票开展自查。据了解,税务部门通过系统数据筛查发现,部分企业在享受国际货物运输代理服务增值税免税政策过程中,可能存在不符合免税条件的情况,需要尽快核实是否存在误开免税发票、误享税收优惠等问题,并在规定期限内完成更正申报。从通知内容来看,这一轮排查主要盯住了三个地方。
突传重磅!美伊停火协议或在今日生效!伊朗表示正在审阅!
中东局势迎来关键转折点。多方消息显示,美国与伊朗已收到一份由巴基斯坦方面牵头拟定的停火方案,最快或于今日(4月6日)生效,并涉及重新开放霍尔木兹海峡等核心议题。不过,伊朗方面虽已确认收到提案,但强调仍在审阅内容,并对“临时停火换通航”的条件持明确保留态度,协议前景仍存变数。据新华社、央视新闻及路透社等多家媒体报道,一项旨在缓解美伊冲突的停火协议框架已由巴基斯坦方面提出,并同步提交美国与伊朗。消息人士透露,该方案或于4月6日正式生效,成为当前紧张局势下最受关注的外交进展之一。
“万能扳手”上线25天,在TikTok美区成交百万
淘宝2元“神器”在TikTok美区爆卖百万
P-4阴霾未过,协议3再砍一刀,欧洲跨境还有出路吗?
兄弟们,4月2号晚上开始,sy的微信就没消停过。不是拜山扫墓的问候,是后台弹窗的讣告:又一批店铺收到了“根据亚马逊商业解决方案协议第3条,您的卖家账户已被停用”的通知。资金冻结、链接下架、广告暂停。清明前夕,亚马逊给不少人送了一份大礼。“这一轮协议3,专查这三点3月底的P-4验证还没消停,4月初又来一轮协议3。这次核查核心针对的是运营约半年的新账号,但不少运营了两三年的老号也被点名了。看了一圈中招案例,平台重点在查三件事:注册地跟实际运营地对不上。公司注册在伦敦,人天天从中国IP登录,系统一判就异常。运营人跟法人信息不匹配。法人是个挂名的工具人,视频验证一问三不知,当场穿帮。IP环境不干净。
《TikTok Shop突破末次触达归因(LTA)ROAS分析报告》PDF下载
在数字化浪潮中,广告主正面临有效衡量广告支出回报率(ROAS)的挑战。传统未次触达归因(LTA)模型因数据收集难度和归因偏差问题已难以满足广告主的需求,因此,探索新的方法来解决这些问题显得尤为重要。
《未来电商报告:品牌独立站五步升级锁定未来确定性增长》PDF下载
调研显示,出海商家针对家居、时尚及消费电子等品类布局比例均超过30%。独立站凭借其高度品牌化、个性化、场景化及功能性等优势,精准契合上述品类对品牌调性、场景交互及沉浸式体验的核心诉求,正成为商家黑五大促期提升销量、构建品牌竞争壁垒的关键载体。
《TikTok Shop达人真实种草力报告》PDF下载
达人正在将文化内容、社群互动与商业转化深度融合,形成一个高度协同的内容商业生态,其价值早已不再局限于内容带来的直接收入。从更广义的商业视角来看,达人价值的核心在于真实影响力-即其内容对商品与服务产生影响并促成转化所形成的整体商业价值,这一能力正构成达人在内容电商体系中的带货价值基础。
《2026年第2季度儿童时尚品类报告》PDF下载
儿童时尚品类概览 主题选品合辑 巴西站点上新 泰国站点上新 菲律宾站点上新 越南站点上新
《TikTok Shop 2025年度报告》PDF下载
2025年,TikTok Shop进一步加快扩张步伐,在巩固欧美成熟市场的同时,积极开拓新兴市场,先后上线德国、意大利、法国、日本等站点。此举不仅为平台带来新增量,也体现出其多元化市场战略的初步成效,以分散地缘政治风险。
《Shopee2025印尼站点X 汽车摩托品类专题》PDF下载
印尼当地汽车保有量并不高,每一千人的机动车保有量仅96人,未来可提升的空间仍大。空间参照系可以看泰国和马来,2024年泰国汽车保有量为322辆/千人,马来西亚为531辆/千人。
《2026年Shopee运动户外类目自行车爆品分享》PDF下载
巴西骑行爱好群体广泛,但平台上热销品呈现出的国际大牌极少,推测可能原因是国际品牌可能主要通过线下经销或自行渠道销售,未深度参与Shopee等本土电商。因此巴西用户在平台上几乎接触不到这些高端品牌产品。平台上巴西用户更倾向购买本土品牌的自行车,可能出于价格实惠和售后便利考虑。
《2025年TikTok生态发展白皮书》PDF下载
2025年,全球内容电商迈入深度跃迁的新周期。TikTokShop正以前所未有的速度拓展市场版图,完成从高速增长向高质量增长的跃迁。在这一进程中,生态结构重构、参与者多元化、全球政策协同等因素叠加,构成内容电商演进的核心变量。
北美电商资讯
AMZ123旗下北美跨境电商新闻栏目,专注北美跨境电商热点资讯,为广大卖家提供北美跨境电商最新动态、最热新闻。
亿邦动力网
消除一切电商知识鸿沟,每日发布独家重磅新闻。
AMZ123选品观察员
选品推荐及选品技巧分享。
跨境平台资讯
AMZ123旗下跨境电商平台新闻栏目,专注全球跨境电商平台热点事件,为广大卖家提供跨境电商平台最新动态、最热新闻。
跨境电商干货集结
跨境电商干货集结,是结合亚马逊跨境电商卖家交流群内大家在交流过程中最常遇到的问题,进行收集整理,汇总解答,将会持续更新大家当前最常遇见的问题。欢迎大家加入跨境电商干货集结卖家交流群一起探讨。
跨境学院
跨境电商大小事,尽在跨境学院。
跨境科普达人
科普各种跨境小知识,科普那些你不知道的事...
AMZ123卖家导航
这个人很懒,还没有自我介绍
首页
跨境头条
文章详情
产品标题到底要不要改到50字符内?我来总结一下
咕噜公园
2019-06-28 18:01
2981

事件发展:

上周三(6月19日,某公众号发出了一篇文章,说美国亚马逊出了新规。新规大意是说:

FBA产品的标题限制到50字符了,不符合规定的产品会被搜索引擎屏蔽,FBA也可能会被亚马逊仓库拒收。

专注listing撰写的我们对此政策的修改也是非常敏感,立即到后台确认了此次政策的修订。

周四有操心的客户还专门把文章发过来让我们看。

图片

原以为事情到此就结束了,毕竟政策修改的事情时有发生,可万万没想到,精彩还在后头。

卖家们对政策的修改很是担忧,各种去后台开case问(轰炸)客服人员,到最后竟然引起了政策的纠正修订!FBA产品标题建议最长长度从50字符改回到200字符。

目前后台政策截图如下:

图片

 【US-后台相关政策截图】

有些朋友一开始看到文章还有点懵,说我在后台没看到这个新规呀。

原因是:这个文章是没有被翻译成中文的。所以如果是把后台语言切换成中文的朋友,在“新闻”这里是看不到这条新规的。只有在后台语言为英文的情况下,才可以看到。我开始做运营那时,后台还没有中文的语言版本,亚马逊为了方便卖家,出了中文的界面,这是非常体贴卖家的,可是换了中文之后,对我这些“老”运营来说反而有些不习惯,而且也考虑到,有什么新规新政,肯定也是先出英文版本,而后出其他语言版本,所以我自己还是保持着英文的后台界面。建议大家也时不时地切换一下这个界面的语言显示,临近prime day了,下半年也会有很多公告,建议大家多关注后台,多切换到英语的界面。
问题来了:为什么这个文章没有被翻译成中文?

 

同时我们还看了一下其他站点有没有相应的公告。

公告是没有的。

可是相应的要求是有的。

关于标题长度限制,加拿大站和澳大利亚站写的都是(建议最长)50字符。其中加拿大家居类(建议最长)100字符;欧洲写的是(建议最长)150字符。

AU(如下图):

图片

CA(如下图):

图片

【下图是CA针对家居的说明】

图片

这两篇文章是直接通过搜索引擎搜索出来的。所以文章一开始的地方有提示:

“This article applies to selling in: 国家”。

欧洲搜索无结果,最后在后台看到篇“Generic rules for Title Creation”的规则。

 图片


搜索方式是:Site:网址 关键词

图片图片

 

里面提到个别类别可以写更长的标题,建议卖家去看风格指南。然后我们去看了一下风格指南

[EU]

图片

 

从更新日期看已经好久不更新了。有想要批量下载的朋友可以在公众号上回复“风格指南”,我们之前在咕噜直播吧上有分享过给大家,这些文件都是可以直接在后台下载的,我们把欧美日澳的文件都下载下来,方便大家一键下载而已。

 图片

美国下载风格指南的页面上没显示更新时间,就不放图片了。从下载的文件里,我们也没看到更新时间,不过标题长度要求是50-200字符不等。


然后我们再看看其他有提示标题长度的位置:


后台产品编辑页面:

UK:

 图片图片图片 

随便挑了几款产品看,果然不同产品,提示语不同。与产品类目有关。

US:

图片图片图片 

提示标题长度还有产品上传模板。我又随机下载了几个。

UK: 

图片图片图片图片图片 UK的模板写的是100-500的长度要求。

US:

图片图片图片图片图片

US模板里要求的不是50就是100字符。

*现在貌似模板更新日期都是显示是下载当天的日期了。以前在template的工作表里,首行那里有个“version=**”,基本是显示比较前的日期,通过那里可以查看模板有没有更新。现在如果是显示下载当天的日期的话,那我们就无从得知这个模板有没有更新了。

 

对比那么多,是想说:

(1)产品标题长度的要求是依据产品类目。规定也比较的混乱。

(2)其他站点公告,FBA产品标题长度都改成最长50(或100)字符左右了,美国站从原来修改到50字符,后来又改回到200字符,是迫于群众压力,还是事实如此?

(3)FBA标签要求包含完整的标题,那标签可以打印得完整200字符的标题吗?这两条规则不是自相矛盾吗?

后台的21至44张标签一页的标签纸可展示的字符数为45-49,所以标题长度限制在50字符与FBA标签要包含完整的标题才是互相呼应的?


到此结束了?

醒醒。

你发现了没?

这中间,跟其他公众号文章类似的是,我们其实是混淆了概念

新规限定的是FBA产品。 我们是拿笼统的产品FBA产品、二手商品标题要求去与FBA商品要求作对比了。


那么,(FBA的产品)标题到底要不要改到50字符内?

在相关文章里,我们看到的基本都是反对的声音。

(1) 不能改——标题才50个字符,还怎么打造产品了。姐夫就是要收卖家的广告费。

确实。标题短了,其他重要的关键词就只能通过广告关联起来了。这一定程度上是可能会增大广告费用支出的。

解决办法:逐一攻破。标题关键词配合广告打造,打造好一个,标题再换一个关键词,再去打造新的关键词。


(2) 不能改——成人用品那不赤裸裸地展示出来了。

关于专指成人用品的fba打包规则那里有说,是需要可扫描的条形码,并没说条形码是需要包含产品标题,这个“新规”对个别特殊类目应该还是会有另外的政策。由于没有涉及过成人用品类,所以实际情况就还是卖家们实际去后台操作,看提示才能清楚了。


(3) 不能改——标题才50个字符,品牌名很长的话都快占满整个标题了。

品牌名长确实是有点吃亏。而且我们看到了有一点要求:

“Your merchant name for Brand or Manufacturer information should not be included, unless your product is Private Label.”

意思是没有注册品牌的卖家标题上就不用写品牌名了。所以如果品牌还没有备案的话,标题上可以省点长度,直接写产品名称了。有品牌备案的,写了才有用。

标题很长的品牌,已经有一定知名度的我觉得可以继续使用的,要是还是刚起步不久的,为了长远的发展,我建议还是更换一个。

广州多芈管理咨询有限公司致力于解决客户知识产权相关问题,提供有关商标、VAT、专利、版权、离岸公司注册、电商平台入驻等一站式知识产权整合服务。


总结

其实种种迹象显示,标题(无论是不是FBA的产品)要缩短到50字符会是大势所趋。即使现在不实行,未来也是会实施的。会是7月22号?

我们看看亚马逊作出修改的原因是什么:

“This is because our research shows that the ASIN titles that violate our policies result in poor customer experience.”

长标题给客户带来的体验太糟糕了

打开手机APP,搜一个产品,排名靠前的大比例是标题非常简短的产品。移动设备应用之广泛,大家别忽视了。

我们的客户其实就是喜欢这样的标题的呀——简单直接一目了然的标题(放之卖点,描述亦然)怎么感觉久而久之有点背道而驰了。

看看亚马逊自营品牌amazonbasics,标题都是非常的简洁明了。做了个简单的数据调查,搜索了amazonbasics,获取了搜索第一页的59条数据(根据品牌筛选后剩下的有效数据),其中标题总字符长度在50字符内的占17%,在80字符内的占70%,在100字符内的占93%了。亚马逊自营品牌是具有一定的参考性的。

图片 

我们建议大家还是尽量修改标题长度的,尽量的短,建议是在100字符以内


为此我们咕噜翻译也作出了以下调整:

标题字符长度控制在150以内,同时会另出一个简短版本的标题,在80字符以内,供客户选用。就是一个译稿里会有两个产品标题。

 

广州咕噜翻译有限公司,成立于2018年5月26日。咕噜翻译(www.gulutrans.com)——专业的跨境电商人工翻译平台,于2019年2月22日正式上线。专注于亚马逊平台各站点的listing撰写与优化、专业文档稿件、图文一体化解决方案等服务。

截止2019年5月1日,咕噜翻译平台已拥有超过600名高水准语言类人才,并百分百懂亚马逊平台各国家站点运营规则;同时拥有超500名欧洲、北美、日本等国家的母语本土翻译优化师。

咕噜翻译


对了。excel里计算字符的函数是=len(单元格)。

图片


在规定里说,7月15号前卖家们就要检查并改好,7月22号就会真正实行,不符合规则的会被搜索引擎屏蔽了。有朋友说,那后台会不会有提示,说我的标题长度不符合规范。按以往的记录来看,应该是会发邮件提示的。

说到这个,其实在公布这个规定之前,欧洲站已经时不时地发邮件提醒卖家,在邮件中指出有产品标题不符合规范,要求修改。现在公布了规定,就是统一公告所有卖家,要注意标题的规范了。


【模拟场景】

A:“你有可能不会被查到,可是查到就不能喊冤,我是有理有据的。即使风格指南(产品模板)说的那个长度,可是FBA的标题规则那里定的是这个长度。”

S:“为什么同行的标题那么长,我就要改”

A:“我话也没说死,那个是普遍的规定,我就是查到了你,没查到他。”

这就是平台“谨慎”的体现。


大家7月22号之后,记得多留意邮件。临近prime day,有参加了活动的产品就避免修改了,以为影响活动资格。

 

最后再说两句:

政策会改变是正常的,可是亚马逊始终是以客户体验度为衡量标准,这是大家有目共睹的。想想为什么要变?为什么不变?那么即使政策变不变,我们也知道自己要不要变。

作为卖家,如果不迎合平台,不考虑客户群体,我们只是自我满足了,写条长又长的标题,那会为我们带来什么呢?


图片
图片

日本站好像没写?

欺骗得了自己欺骗不了小伙伴。

日亚找不到关于FBA标题的要求。只有这篇关于标题的指南。

图片

图片

最长长度是500字符。

商品指南上没写长度要求。

批量上传模板上

图片图片图片图片图片

随机下载了5个表格模板。上面写的都是50字符

画公仔画出肠了。


Tips

之前,标题不规范的话,前台是展示不了这个产品的。在全部类目下也搜索不到,只有在产品所在类目之下才可以搜索出来;同时广告也会影响到。所以大家记得多留意自己的产品。记录下自己产品的关键词,每天到前台搜索看看自己产品的排位。之前在咕噜直播吧也推荐过一个插件能反查自己或竞争对手的收录关键词及排名的。有兴趣的朋友可以收听咕噜直播吧第四期。

搜索广告投放的关键词找不到自己的产品的时候,也去看看是不是Listing没有规范化。

咨询
官方微信群
官方客服

扫码添加,立即咨询

加群
官方微信群
官方微信群

扫码添加,拉你进群

更多
订阅号服务号跨境资讯
二维码

为你推送和解读最前沿、最有料的跨境电商资讯

二维码

90% 亚马逊卖家都在关注的微信公众号

二维码

精选今日跨境电商头条资讯

回顶部