AMZ123跨境卖家导航
拖动LOGO到书签栏,立即收藏AMZ123
首页跨境头条文章详情

干货 | 商品刊登技巧(二)商品描述篇

3716
2016-06-16 14:41
2016-06-16 14:41
3716


撰写产品描述可能是电商企业面临的一大难题,要注意的是,产品描述不好可能有损电商业务,主要表现在以下两个方面:

其一,产品描述不好,缺乏趣味就不能激发消费者购买,或是因为信息不够消费者无法做出购买决策。

其二,如果你直接复制制造商的产品描述,对SEO其实很不好。目前为止,虽然Google并不会因为内容重复而惩罚网站,除非重复的是欺诈性内容,但当多个电商网站产品描述内容都重复时,Google就只会在搜索结果页显示其中一个网站。

商品描述是创建搜索引擎友好型商品刊登最宝贵的工具,因此,一定要尽可能详细地描述你的商品。文本文字大约在200字,一定要充分利用,必须在商品描述中加入最重要的关键词。eBay最佳做法通常是:关键词应占总字数的5%(例如:力求使用10-14次关键词)。但是也不要过度使用关键词,会被当作垃圾邮件。

撰写商品描述时,首先是商品尺寸、形状、颜色等重要细节,随后是原产国、品牌、功能和特性。一定要非常了解包装以及里面的东西。使用完整的句子并检查是否有语法和拼写错误,声明你的退货政策以及针对国际客户的货运选项。

要有创造性,提供购买商品的价值。不要重复自己,不要为了追求长度而让商品描述变得令人昏昏欲睡,过多文本会妨碍买家完整看完你的商品刊登。

如何创造产品描述具体如下:

考虑到如何写产品描述的问题(写作格式)以及发布的产品描述不好(低转化率或是内容相同)的危险性,电商卖家可以采用一些机械性方法来撰写产品描述。其实很简单,先试着构思产品,重新编辑制造商的描述,接下来就这么做:

步骤1
描述专注一点展开来谈

专注一点进行撰写,比如性能,或如何使用等。例如,现在想象你需要给汤匙写产品描述,你可以这样描述汤匙很大很深,比如:“This soup spoon has a large bowl”,但记住,只需要一笔带过就可以了。

步骤2
阐明产品的一个好处

写产品描述时要专注一点,再从这一点延伸到产品的好处。之前描述汤匙很大很深,那好处也要联系到这一点上,也就是与小汤匙相比,大的汤匙在喝汤的时候不需要舀很多次,如:“This soup spoon has a large bowl, so you get more soup with each bite”。

步骤3
清晰化并具体化描述

第三步是添加单词、短语或是标志让产品描述更加清晰。刚刚的汤匙描述其实有点模糊,不清楚为什么说汤匙的bowl很大?怎么个大法?接着就是添加一些语句让产品描述相对清晰了:“This soup spoon has a large bowl. In fact, this soup spoon can hold about three times as much soup as your standard table spoon. So you get more soup with each bite”。

汤匙乘汤的那部分称为bowl,但好多消费者并不知道bowl是什么意思,所以你就要在描述中解释一下:“This soup spoon has a large bowl meant to hold and carry soup to your mouth. In fact, this soup spoon can hold about three times as much soup as your standard table spoon. So you get more soup with each bite”。

步骤4
改单词

反复阅读写好的产品描述,首先检查下有没有可以替代的单词或是重复次数太多的词。

刚刚的汤匙描述中仅有42个词,但“soup”这个词就出现了5次,其实这样很不好,因为我们描述的是汤匙又不是汤,但是如果只改变下单词的话,重复词就没那么多了。一种替代“soup”的方法就是具体到什么汤,比如用“bisques and broths”代替。

你可以这样写:“This soup spoon has a large bowl meant to hold and carry bisques and broths to your mouth. In fact, this soup spoon can hold about three times as much soup as your standard table spoon. So you get more soup with each bite”。

用单词变体也可以减少单词重复,比如用“soupy”替代“soup”,比如:“This soup spoon has a large bowl meant to hold and carry bisques and broths to your mouth. In fact, this soup spoon can hold about three times as much soupy goodness as your standard table spoon. So you get more soup with each bite。”

接着你可能需要加上动词,汤匙描述已经很好了,但是还是需要将“hold and carry”换成“haul”,其实这也是为了减少重复词。于是汤匙描述就成了:“This soup spoon has a large bowl meant to haul bisques and broths to your mouth. In fact, this soup spoon can hold about three times as much soupy goodness as your standard table spoon. So you get more soup with each bite”。

步骤5
检查拼写及语法

像Google Docs或Hemingway这样的应用程序能帮忙检查拼写和语法。如果产品描述通过了拼写和语法检查,那你就再读一两遍,然后再发布出来。最后成形就是:“This soup spoon has a large bowl meant to haul bisques and broths to your mouth. In fact, this soup spoon can hold about three times as much soupy goodness as your standard table spoon. So you get more soup with each bite”。

可选做法1:润色描述

你可能有了一个可行的产品描述,但你仍然需要再润色一下。以汤匙描述为例,你可以尝试添加句子,定基调,添加能引起消费者联想的句子,比如汤匙描述可以改成这样:“Hungry for some hearty chicken noodle or creamy clam chowder? This soup spoon has a large bowl meant to haul bisques and broths to your mouth. In fact, this soup spoon can hold about three times as much soupy goodness as your standard table spoon. So you get more soup with each bite”。

可选做法2:添加呼吁性句子

卖家可以试着在产品描述中添加呼吁消费者购买的语句,以汤匙为例,可以将“you get more soup with each bite”这句改称呼吁消费者购买的句子,如:“Hungry for some hearty chicken noodle or creamy clam chowder? This soup spoon has a large bowl meant to haul bisques and broths to your mouth. In fact, this soup spoon can hold about three times as much soupy goodness as your standard table spoon. You could take three times as many bites, or you could buy this soup spoon and slurp large”。

( 本文转自:百万美金俱乐部,内容不代表本号观点,如有侵权,请及时与我们联系予以删除。)




免责声明
本文链接:
本文经作者许可发布在AMZ123跨境头条,如有疑问,请联系客服。
最新热门报告作者标签
小红书将于六月再次出海,定向邀50家商家
AMZ123获悉,近日,根据多位受邀博主在社交平台发布的信息,小红书旗下的跨境电商项目Redshop将于2026年6月正式上线,首期定向邀请50家种子商家入驻,首批覆盖中国香港、中国澳门、美国、英国、澳大利亚、加拿大、新加坡、马来西亚等9大核心市场,后续将逐步拓展至更多海外区域。图源:小红书从定位来看,Redshop的口号是“把中国好货,带给全球用户”。与传统的货架式跨境电商不同,Redshop延续了小红书“内容种草+交易转化”的路径。目前Redshop仍处于定向邀请内测阶段,首批50家种子商家主要集中在非遗手工类和特色手工艺品领域,后续才会逐步放开其他品类。
9fin获1.7亿美元融资,估值达13亿美元
Fin123获悉,近日,金融科技公司9fin宣布,完成1.7亿美元C轮融资,估值达到13亿美元。本轮融资由HarbourVest领投,CPP Investments、Highland Europe、Spark Capital、Redalpine和Seedcamp等机构参与投资。其中,CPP Investments此前已是9fin客户,此次同时以投资者身份参与。9fin将此次融资定位为推动债务资本市场数字化与智能化转型的重要一步。当前全球债务资本市场规模约为145万亿美元,是全球最大、最重要的资产类别之一,承担着企业融资、政府资金运作以及并购交易等关键功能。
Wildberries统一中俄卖家佣金与折扣机制
AMZ123获悉,近日,俄罗斯电商平台Wildberries宣布,从2026年5月25日起,将在平台上实施针对俄罗斯与中国卖家的统一运营体系。此次调整旨在提升平台经营环境的透明度和可预期性,同时为不同国家的卖家提供更加公平的竞争条件。根据官方披露的信息,新政策将对中俄卖家的多项核心规则进行统一。首先,在佣金体系方面,不同商品类别的销售佣金将实现标准化调整,确保两国卖家在相同品类下适用一致的费率。其次,在促销机制方面,平台将引入统一的折扣规则,规范由平台承担的消费者优惠形式,从而减少不同卖家之间在促销政策上的差异。与此同时,平台还将继续推进营销工具的升级,通过完善推广工具来提升卖家的销售效率。
Shein澳洲收入破15亿,利润仅1900万
AMZ123获悉,近日,全球快时尚巨头Shein的澳大利亚分公司交出了一份增长亮眼但利润微薄的财报。根据Ragtrader获取的ASIC文件,Shein Australia在2025年实现当地市场收入15.30亿美元,同比增长近20%。然而,其总利润仅为1900万美元,增幅超过五分之一,毛利率也只有4%。Shein在澳大利亚的各项支出也在快速膨胀。剔除销售成本和所得税后,该公司本地支出增长了36%。其中,销售和营销费用从2024年的2890万美元增至2025年的3500多万美元;行政管理成本几乎翻了一番,超过470万美元;而“其他费用”更是飙升480%,达到338万美元。
家得宝将裁掉800个岗位,AI或为推手
AMZ123获悉,近日,据外媒报道,家得宝宣布,将裁撤约800个企业职位,同时强制要求位于佐治亚州维宁斯总部的所有公司员工恢复每周五天的线下办公。这一决定在内部引发了不少争议。从整体规模来看,家得宝全球员工总数超过50万,这800人的裁员占比其实极小。真正让员工感到不满的,是其彻底叫停混合办公模式。后疫情时代,灵活办公已成为许多职场人衡量去留的核心指标。像谷歌这样的大型科技公司,仍在延续混合或远程办公政策,借此吸引人才。家得宝此番反向操作,让外界开始重新审视这家零售巨头的长期竞争力。对于这次调整的动因,外界有不同解读。部分信息指向一场更广泛的重组计划,家得宝希望通过压缩企业职能岗位,推动全员回归线下。
印尼拟让Shopee等电商平台代扣0.5%卖家所得税
AMZ123获悉,近日,据外媒报道,印尼政府正计划对电商行业税收机制进行调整,拟指定包括Shopee、Tokopedia等在内的电商平台,作为卖家所得税(PPh,第22条款)的代扣代缴方。根据规划,电商平台将按卖家年度总营业额的0.5%代扣税款,以提升整体税收合规水平。印尼财政部认为,这一机制并不会增加已经合规纳税卖家的税负,而是通过改变征收方式,将原本由卖家自行申报缴纳的税款,转为由平台统一代扣和上缴。印尼税务分析中心(CITA)研究主管Fajry Akbar表示,目前电商平台上的卖家整体税收合规率较低,税务部门难以直接监管,该机制将有助于提升纳税遵从度,并扩大税收基础。
谈判破裂!美国宣布封锁伊朗所有港口
AMZ123获悉,近日,据外媒报道,美国与伊朗围绕核问题的谈判在巴基斯坦未能达成协议后,局势迅速升级。美国中央司令部表示,将对伊朗所有港口实施海上封锁,封锁措施将于格林尼治时间周一14时(美国东部时间周一上午10时)开始执行,范围涵盖所有进出伊朗港口及沿海区域的船只,包括位于阿拉伯湾和阿曼湾的全部港口。声明强调,封锁将“对所有国家船只一视同仁”,但不会阻止往返非伊朗港口的船只通过霍尔木兹海峡。美国总统特朗普表示,此举旨在清除海峡中的水雷并恢复航道畅通,同时防止伊朗通过控制该水道获利。美国海军将拦截任何试图进出霍尔木兹海峡的船只,并警告称,对美方或民用船只发动攻击的行为将遭到强力回应。
TikTok带火国产电动烤架刷,跨境卖家已入账680万
28天成交260万,TikTok烤架刷赛道又现吸金“爆款”
TikTok带火国产电动烤架刷,跨境卖家已入账680万
28天成交260万,TikTok烤架刷赛道又现吸金“爆款”
谈判破裂!美国宣布封锁伊朗所有港口
AMZ123获悉,近日,据外媒报道,美国与伊朗围绕核问题的谈判在巴基斯坦未能达成协议后,局势迅速升级。美国中央司令部表示,将对伊朗所有港口实施海上封锁,封锁措施将于格林尼治时间周一14时(美国东部时间周一上午10时)开始执行,范围涵盖所有进出伊朗港口及沿海区域的船只,包括位于阿拉伯湾和阿曼湾的全部港口。声明强调,封锁将“对所有国家船只一视同仁”,但不会阻止往返非伊朗港口的船只通过霍尔木兹海峡。美国总统特朗普表示,此举旨在清除海峡中的水雷并恢复航道畅通,同时防止伊朗通过控制该水道获利。美国海军将拦截任何试图进出霍尔木兹海峡的船只,并警告称,对美方或民用船只发动攻击的行为将遭到强力回应。
霍尔木兹海峡,突发!伊朗重大警告,特朗普发声.....
据央视新闻,伊朗方面12日消息,伊朗伊斯兰议会副议长哈吉·巴巴埃警告美国说,霍尔木兹海峡是“红线”,完全由伊朗掌控,其通行费必须以里亚尔支付。据悉,伊朗议会大多数议员支持有关霍尔木兹海峡的计划,根据领导层的指示,这条战略水路的控制权在任何情况下都不容谈判。在美伊谈判未能达成协议的背景下,以色列释放的最新信号引发各方关注。据以色列媒体最新报道,以色列评估认为,美伊停火可能延长,以便双方继续接触。另据美媒报道,美伊谈判存在三个主要症结:霍尔木兹海峡重新开放问题、浓缩铀问题和伊朗海外资产解冻问题。伊朗谈判代表发声伊朗议长:美国未能赢得伊朗信任。
我国广告收入首破2万亿;大疆创始人汪滔:脱离钱谈激励都是PUA;星巴克中国首提“千店千面”战略
一周要闻速览2025年广告产业收入首次突破两万亿人民网报道,4月7日,市场监管总局公布数据显示,2025年,全国事业单位和规模以上企业广告业务收入首次突破2万亿元,达20502.1亿元,比2020年收入规模实现翻一番,年均增长率达16.8%。2025年,市场监管部门认真贯彻落实党中央、国务院决策部署,着力优化市场环境,广告业发展实现新跃升,呈现出三大亮点。数智广告增添产业发展动能。数智技术成为产业增长核心引擎,互联网广告业务收入13574.3亿元,比上年增长34.6%,在广告业务收入中所占的比重达到66.2%。从广告发布环节看,互联网广告发布收入12518.4亿元,占各类媒介广告发布收入的比重增长至89.1%。
亚马逊强烈否认五月裁员1.4万人的传闻|跨境圈一周头条
|圈子知道01亚马逊强烈否认五月裁员1.4万人的传闻近日有报道称,亚马逊计划在2026年5月进行大规模裁员,涉及1.4万个岗位。结合之前约1.6万人的裁员,若属实,亚马逊一年内裁员人数将逼近3万人。然而,亚马逊方面迅速否认了这一消息,称相关报道“不实且毫无依据”。不过,亚马逊确实正在进行内部重组,重心倾向于人工智能领域,并推进成本管控与组织架构的精简。云科技(AWS)、零售板块以及人力资源团队可能会受到影响,尤其是中层管理岗位,预计一线仓储与物流人员不受直接波及。此外,亚马逊的裁员与技术投入密切相关,公司将继续加大对数据中心和人工智能的投资,预计2026年将投入超过1250亿美元。
重大事故!欧洲大港停摆,全面中断!
据行业消息,由于加油作业(bunkering)过程中发生油污泄漏事故,比利时安特卫普港(Port of Antwerp)航运交通被迫全面暂停中断。事故导致油污从德尔甘克多克港池(Deurganckdok)扩散至斯海尔德河(River Scheldt),进而引发港区多条航道及船闸系统关闭,港口进出通道一度完全中断,多艘船舶受影响。此次油污泄漏事故已导致安特卫普港:主航道斯海尔德河临时封闭多座关键船闸关闭深海航运与内河航运全面受阻港口整体通行系统中断加油作业泄漏引发扩散污染、多处船闸关闭,主航道中断事故发生于集装箱船MSC Denmark VI在德尔甘克多克港池进行加油作业期间。
全球电商周报;美墨罢工阻塞通道,多国加税加费落地,平台密集调整运营规则...
本周(4月6日-11日)跨境电商面临“地缘风险 + 合规加码 + 平台调费”的三重挤压。墨西哥卡车司机大规模罢工导致美墨边境运输与清关大面积中断;美国对进口专利药及金属产品加征高额关税......物流与供应链墨西哥罢工墨西哥卡车司机及农民组织发起大规模罢工,多地高速公路预计被封锁,美墨边境口岸及海关办公区可能遭占领,导致货物运输与清关大范围延误甚至中断。此次行动为去年11月罢工的延续,主因政府未落实农业与交通领域的承诺。跨境卖家应及时联系物流商调整运输方案。美国邮政邮资核查:美国邮政监察局正对2017年启用的APV自动邮资核查系统展开审计,预计2026年9月发布报告。
突发!长荣海运旗下集装箱船起火
新加坡港突发集装箱火灾事故。长荣海运旗下一艘大型集装箱船在作业期间起火,现场一度紧急处置。所幸无人员伤亡,火势已被扑灭。事故具体起火原因仍在进一步调查中。4月10日下午,长荣海运旗下一艘集装箱船Ever Lenient在新加坡巴西班让码头(Pasir Panjang Terminal)发生集装箱起火事故。据Maritime and Port Authority of Singapore(新加坡海事及港务管理局)通报,当地时间约15时接获火警报告,起火位置位于船上集装箱区域。该船为英国注册,运力约9,466TEU,建于2014年。事故发生后,相关部门迅速启动应急响应机制。
《全球产业深度研究之清真经济专题》PDF下载
印度尼西亚是全球最大清真消费市场,规模达到2650亿美元;马来西亚是全球认证标准输出中心;沙特阿拉伯是GCC(海湾阿拉伯国家合作委员会)具有战略价值的清真枢纽。这三个国家形成了清真消费三大市场占比60%。
《TikTok Shop2026欧美运动户外类目报告》PDF下载
欧美市场总GMV为15.11亿,整体结构呈现极度集中化的特征,其中美国站点的GMV高达12.32亿,占据了欧美市场的81.52%,月均GMV超过1.02亿。英国站点以 2.40亿的GMV和15.89%的份额位居第二。两大站点贡献了市场总GMV的97%以上。
《TikTok Shop2026东南亚运动户外类目报告》PDF下载
作为东南亚各站点的支柱品类,运动户外凭借其深厚的消费群体基础与高社交属性,相比其他品类规模优势显著,并在近12个月继续保持强劲增长。近一年内,东南亚地区该品类总GMV逼近百亿美元,其中泰国站表现尤为突出,GMV突破4.7亿美元;马印尼站紧随其后,GMV近4亿美元。
《2026中国新能源智能汽车产业链出海研究报告》PDF下载
海外主要汽车市场的国家/地区政策出现分化:以德国、意大利为代表的欧洲主要汽车生产国,携其本土汽车产业巨头,共同构成了推动欧盟调整“禁燃令”的主导力量。从本质上看,此次政策调整的进程,折射出欧盟内部不同国家与产业利益集团之间的复杂博弈。泰国、马来西亚和巴西现阶段开始偏好汽车产能的实际落地希望引入长期资本以支持当地的经济发展。
《2026中国电动微出行出海欧美市场研究报告》PDF下载
动微出行的产品开发逻辑向车规级演进:行业技术架构正加速向机械一电驱一智控体系演进,提升产品研发、安全标准与供应链体系。未来竞争的核心不再是单一的续航或功率参数,而是平台化能力、智能化深度与全生命周期服务体系的构建。
《TikTok Shop突破末次触达归因(LTA)ROAS分析报告》PDF下载
在数字化浪潮中,广告主正面临有效衡量广告支出回报率(ROAS)的挑战。传统未次触达归因(LTA)模型因数据收集难度和归因偏差问题已难以满足广告主的需求,因此,探索新的方法来解决这些问题显得尤为重要。
《未来电商报告:品牌独立站五步升级锁定未来确定性增长》PDF下载
调研显示,出海商家针对家居、时尚及消费电子等品类布局比例均超过30%。独立站凭借其高度品牌化、个性化、场景化及功能性等优势,精准契合上述品类对品牌调性、场景交互及沉浸式体验的核心诉求,正成为商家黑五大促期提升销量、构建品牌竞争壁垒的关键载体。
《TikTok Shop达人真实种草力报告》PDF下载
达人正在将文化内容、社群互动与商业转化深度融合,形成一个高度协同的内容商业生态,其价值早已不再局限于内容带来的直接收入。从更广义的商业视角来看,达人价值的核心在于真实影响力-即其内容对商品与服务产生影响并促成转化所形成的整体商业价值,这一能力正构成达人在内容电商体系中的带货价值基础。
AMZ123跨境电商
专注跨境行业热点事件报道,每日坚持推送原创深度热文
AMZ123选品观察员
选品推荐及选品技巧分享。
亿邦动力网
消除一切电商知识鸿沟,每日发布独家重磅新闻。
亚马逊资讯
AMZ123旗下亚马逊资讯发布平台,专注亚马逊全球热点事件,为广大卖家提供亚马逊最新动态、最热新闻。
侃侃跨境那些事儿
不侃废话,挣钱要紧!
AMZ123卖家导航
这个人很懒,还没有自我介绍
跨境数据中心
聚合海量跨境数据,输出跨境研究智慧。
跨境学院
跨境电商大小事,尽在跨境学院。
首页
跨境头条
文章详情
干货 | 商品刊登技巧(二)商品描述篇
跨境电商赢商荟
2016-06-16 14:41
3716


撰写产品描述可能是电商企业面临的一大难题,要注意的是,产品描述不好可能有损电商业务,主要表现在以下两个方面:

其一,产品描述不好,缺乏趣味就不能激发消费者购买,或是因为信息不够消费者无法做出购买决策。

其二,如果你直接复制制造商的产品描述,对SEO其实很不好。目前为止,虽然Google并不会因为内容重复而惩罚网站,除非重复的是欺诈性内容,但当多个电商网站产品描述内容都重复时,Google就只会在搜索结果页显示其中一个网站。

商品描述是创建搜索引擎友好型商品刊登最宝贵的工具,因此,一定要尽可能详细地描述你的商品。文本文字大约在200字,一定要充分利用,必须在商品描述中加入最重要的关键词。eBay最佳做法通常是:关键词应占总字数的5%(例如:力求使用10-14次关键词)。但是也不要过度使用关键词,会被当作垃圾邮件。

撰写商品描述时,首先是商品尺寸、形状、颜色等重要细节,随后是原产国、品牌、功能和特性。一定要非常了解包装以及里面的东西。使用完整的句子并检查是否有语法和拼写错误,声明你的退货政策以及针对国际客户的货运选项。

要有创造性,提供购买商品的价值。不要重复自己,不要为了追求长度而让商品描述变得令人昏昏欲睡,过多文本会妨碍买家完整看完你的商品刊登。

如何创造产品描述具体如下:

考虑到如何写产品描述的问题(写作格式)以及发布的产品描述不好(低转化率或是内容相同)的危险性,电商卖家可以采用一些机械性方法来撰写产品描述。其实很简单,先试着构思产品,重新编辑制造商的描述,接下来就这么做:

步骤1
描述专注一点展开来谈

专注一点进行撰写,比如性能,或如何使用等。例如,现在想象你需要给汤匙写产品描述,你可以这样描述汤匙很大很深,比如:“This soup spoon has a large bowl”,但记住,只需要一笔带过就可以了。

步骤2
阐明产品的一个好处

写产品描述时要专注一点,再从这一点延伸到产品的好处。之前描述汤匙很大很深,那好处也要联系到这一点上,也就是与小汤匙相比,大的汤匙在喝汤的时候不需要舀很多次,如:“This soup spoon has a large bowl, so you get more soup with each bite”。

步骤3
清晰化并具体化描述

第三步是添加单词、短语或是标志让产品描述更加清晰。刚刚的汤匙描述其实有点模糊,不清楚为什么说汤匙的bowl很大?怎么个大法?接着就是添加一些语句让产品描述相对清晰了:“This soup spoon has a large bowl. In fact, this soup spoon can hold about three times as much soup as your standard table spoon. So you get more soup with each bite”。

汤匙乘汤的那部分称为bowl,但好多消费者并不知道bowl是什么意思,所以你就要在描述中解释一下:“This soup spoon has a large bowl meant to hold and carry soup to your mouth. In fact, this soup spoon can hold about three times as much soup as your standard table spoon. So you get more soup with each bite”。

步骤4
改单词

反复阅读写好的产品描述,首先检查下有没有可以替代的单词或是重复次数太多的词。

刚刚的汤匙描述中仅有42个词,但“soup”这个词就出现了5次,其实这样很不好,因为我们描述的是汤匙又不是汤,但是如果只改变下单词的话,重复词就没那么多了。一种替代“soup”的方法就是具体到什么汤,比如用“bisques and broths”代替。

你可以这样写:“This soup spoon has a large bowl meant to hold and carry bisques and broths to your mouth. In fact, this soup spoon can hold about three times as much soup as your standard table spoon. So you get more soup with each bite”。

用单词变体也可以减少单词重复,比如用“soupy”替代“soup”,比如:“This soup spoon has a large bowl meant to hold and carry bisques and broths to your mouth. In fact, this soup spoon can hold about three times as much soupy goodness as your standard table spoon. So you get more soup with each bite。”

接着你可能需要加上动词,汤匙描述已经很好了,但是还是需要将“hold and carry”换成“haul”,其实这也是为了减少重复词。于是汤匙描述就成了:“This soup spoon has a large bowl meant to haul bisques and broths to your mouth. In fact, this soup spoon can hold about three times as much soupy goodness as your standard table spoon. So you get more soup with each bite”。

步骤5
检查拼写及语法

像Google Docs或Hemingway这样的应用程序能帮忙检查拼写和语法。如果产品描述通过了拼写和语法检查,那你就再读一两遍,然后再发布出来。最后成形就是:“This soup spoon has a large bowl meant to haul bisques and broths to your mouth. In fact, this soup spoon can hold about three times as much soupy goodness as your standard table spoon. So you get more soup with each bite”。

可选做法1:润色描述

你可能有了一个可行的产品描述,但你仍然需要再润色一下。以汤匙描述为例,你可以尝试添加句子,定基调,添加能引起消费者联想的句子,比如汤匙描述可以改成这样:“Hungry for some hearty chicken noodle or creamy clam chowder? This soup spoon has a large bowl meant to haul bisques and broths to your mouth. In fact, this soup spoon can hold about three times as much soupy goodness as your standard table spoon. So you get more soup with each bite”。

可选做法2:添加呼吁性句子

卖家可以试着在产品描述中添加呼吁消费者购买的语句,以汤匙为例,可以将“you get more soup with each bite”这句改称呼吁消费者购买的句子,如:“Hungry for some hearty chicken noodle or creamy clam chowder? This soup spoon has a large bowl meant to haul bisques and broths to your mouth. In fact, this soup spoon can hold about three times as much soupy goodness as your standard table spoon. You could take three times as many bites, or you could buy this soup spoon and slurp large”。

( 本文转自:百万美金俱乐部,内容不代表本号观点,如有侵权,请及时与我们联系予以删除。)




咨询
官方微信群
官方客服

扫码添加,立即咨询

加群
官方微信群
官方微信群

扫码添加,拉你进群

更多
订阅号服务号跨境资讯
二维码

为你推送和解读最前沿、最有料的跨境电商资讯

二维码

90% 亚马逊卖家都在关注的微信公众号

二维码

精选今日跨境电商头条资讯

回顶部