AMZ123跨境卖家导航
拖动LOGO到书签栏,立即收藏AMZ123
首页跨境头条文章详情

运气不好就被撤销?美国注册商标使用证据抽查机制对申请人的影响

IPRINTL
IPRINTL
3923
2021-12-03 18:43
2021-12-03 18:43
3923
美国已注册商标审核项目
Post Registration Audit Program
The United States Patent and Trademark Office (USPTO) started the Post Registration Audit Program in November 2017. The program promotes the accuracy and integrity of the trademark register.
美国专利商标局(USPTO)于2017年11月启动了已注册商标审核项目。该项目促进了商标注册的准确性和完整性。
相关问题解答
Relative Q&A

Why is the USPTO auditing registrations?

为什么美国专利商标局审核已注册商标?


The USPTO randomly audits registrations with required maintenance filings to help preserve the trademark register as a reliable reflection of trademarks in use in commerce. The trademark register in the United States is a use-based register. Registrations are entitled to be maintained only for goods or services for which the trademark is in use in commerce or for which temporary nonuse is excused due to special circumstances. Inaccurate or improper use claims in registration maintenance filings jeopardize the validity of your registration, may unnecessarily block future applications, and diminish the utility of the trademark register to provide notice of trademark rights to businesses and the public. Trademark owners submit one specimen per class with six and ten-year declarations of use filed to maintain their registration. If the USPTO audits your registration maintenance filing, you will be required to prove use of your trademark for additional goods and services in the registration. If you do not respond to the audit, your registration will be canceled. If you respond but do not provide proof of use for those goods or services, you will be required to delete them from the registration. In addition, you must pay a $250 deletion fee per class each time goods or services are removed, and possibly a $100 deficiency surcharge, or your entire registration will be canceled.
美国专利商标局随机审核已注册商标的后续维护申请,使注册商标能确切地反映商标在商业中使用情况。美国的商标注册是基于使用的注册,注册商标仅有权保留在商业中已实际使用的产品或服务,或因特殊情况暂时不使用的商品或服务。注册后的维护申请中,不准确或不当使用会危及您注册的有效性,可能还会阻碍您未来的商标申请,并削弱商标注册人对企业和公众展示其商标权利的效力。商标所有人需每个类别提交一个使用证据,并提交六年和十年的使用宣誓,以维持其注册。如果美国专利商标局随机审核到您的注册维护申请,您将需要证明您的商标实际使用于另外注册的商品或服务。如果您不答复该审查意见,您的商标将被撤销。如果您答复了却不能提供使用这些商品或服务的证据,您需要从这些商品或服务中删除它们。此外,每次删除商品或服务时,您必须支付每类250美元的删除费,并且可能需要支付100美元的附加费,否则您的注册商标将被撤销。

 

Could my registration be audited?

我的注册商标会被审核吗?


Yes, if your registration meets these requirements:
You timely filed a Section 8 or 71 declaration of use; and
(a) Your registration includes at least one class with four or more goods or services.
OR (b) Your registration includes at least two classes with two or more goods or services.
是的,如果您的注册符合以下两个要求:
一、您及时提交了5-6年使用证据和9-10年使用证据。二、您的注册包括至少一个类别,其中包含四种或更多商品或服务,或您的注册包括至少两个类别的两个或多个商品或服务。

 

What happens if my registration is audited?

如果我的注册被审核会怎样?


You will receive an office action from an audit examiner saying that your registration has been selected for audit. It will identify two additional goods or services for each audited class. You must submit proof of use for each identified good or service. The office action will also identify any issues with the declaration. You must address all issues raised in the office action in your response.
您将收到来自审查员的审查意见,说明您的注册商标已被选中进行审核。审查员将为每个类别确定两种额外的商品或服务。您必须为每个额外的商品或服务提交使用证据。审查意见还将确认其他与使用证据有关的问题。您必须在答复中解决审查意见中提出的所有问题。

 

Will I incur additional fees during the audit?

审核期间会产生额外费用吗?


Maybe. If at any point during the pendency of a Section 8 or 71 declaration of use you delete goods or services from the registration, you must pay a fee of $250 for each class in which you delete goods or services. The fee is due each time you respond by deleting goods or services, even if you previously paid a fee for deleting goods or services in that same class.  
有可能。如果在5-6年使用证据和9-10年使用证据被核准前您从注册中删除商品或服务,您必须为您删除商品或服务的每个类别支付250美元的费用。每次您删除商品或服务时都要支付费用,即使您之前已为删除同一类别的商品或服务支付了费用。


In addition, when you delete goods or services from your declaration after you file it, this means that you didn’t accurately list the goods or services with which your trademark is used in commerce as required by the Trademark Act. This renders your declaration deficient, or not in compliance with the act.
此外,当您在提交使用宣誓的时候删除商品或服务时,这意味着您的注册商标没有按照商标法的要求准确列出在商业中的商品或服务。这会使您的声明有缺陷,或不符合该法案。

Whether you owe a deficiency surcharge is determined by the date when you filed your declaration and the date of your response correcting the deficiency by deleting goods or services. An office action will explain if a deficiency surcharge is required to correct the deficiency in your declaration.   
您是否被收取附加费取决于您提交宣誓文件的日期以及您通过删除商品或服务来纠正问题的日期。审查意见将写明是否需要收取附加费来纠正您声明中的问题。

If you do not delete goods or services from the registration while your Section 8 or 71 declaration is pending, and there are no other deficiencies in your declaration, no additional fee is due.     
如果您在5-6年使用证据和9-10年使用证据被核准前未从注册中删除商品或服务,并且您的申报中没有其他问题,则无需支付额外费用。

The best way to avoid incurring any fees is to delete any goods and services promptly if no longer in use between required maintenance filings. Then as you approach the statutory period for submitting your required maintenance filing, confirm that the trademark is in use with each good and service in the registration, and collect specimens and other proof of use. Any good or service that is not in use, and for which nonuse cannot be excused should be deleted from the registration as soon as possible.  
避免产生任何费用的最佳方法是,如果在提交5-6年或9-10年使用证据前不再使用的商品或服务,请立即删除。然后,当快到维护期限时,请确认该商标在注册中的每个商品和服务的使用情况,并收集使用证据。任何未使用且没有抗辩理由的商品或服务应尽快删除。

 

What if I cannot provide proof of use for the audited goods or services?

如果我无法提供指定的商品或服务的使用证据怎么办?


If you cannot provide proof of use for the audited goods or services, your response must delete all goods or services for which you cannot provide proof of use, not just the ones selected for audit. If your response deletes the goods or services being audited and other goods or services remain in the audited class(es) for which you have not provided acceptable proof of use, we will issue a second office action requiring proof of use for all of the remaining goods or services in each audited class for which you have not provided proof of use.
如果您无法提供经审核的商品或服务的使用证明,您必须删除您无法提供使用证据的所有商品或服务,而不仅仅是被指定审核的商品或服务。如果您只删除了正在审核的商品或服务,并且其他商品或服务仍属于您未提供可接受的使用证明的已审核类别,我们将发出第二次审查意见,要求提供该商标所有剩余商品或服务的使用证明。

Note that if you delete goods or services, you must also pay a fee of $250 for each class in which you delete goods or services. This fee is required each time you delete goods or services, so it is important that you delete all goods or services for which you cannot provide proof of use in your first response rather than deleting them piecemeal in subsequent submissions.  
请注意,如果您删除商品或服务,您还必须为您删除商品或服务的每个类别支付250 美元的费用。每次删除商品或服务时都需要支付这笔费用,因此请务必删除无法在第一次答复中提供使用证明的所有商品或服务,而不是在后续提交中逐一删除。

 

Will I receive a second office action and what are the requirements?

我会收到第二次审查意见吗?有什么要求?


We will issue a second office action if your response does not include acceptable proof of use for any of the audited goods or services or merely deletes them. You must provide proof of use for any goods or services in the audited class(es) that you wish to keep in your registration, along with the deletion fee for each class with deletions and the deficiency surcharge, if required.
如果您的答复没有提供被指定的商品或服务的合格使用证据或只删除了被指定产品或服务,我们将发出第二次审查意见。您必须提供您希望在注册中保留的已审核类别中的所有商品或服务的使用证据,并支付每个类别的删除费和附加费(如果有)。

To respond to the second office action, you must provide proof of use for all remaining goods or services in the audited class(es) or delete them. If you delete goods or services, you must pay a fee for each class in which you delete goods or services. This fee is required each time you delete goods or services, so it is important that you delete all goods or services for which you cannot provide proof of use in your first response and pay the deletion fee, instead of waiting until you receive a second office action requiring proof of use to delete them. A deficiency surcharge also may be required.  
要答复第二次审查意见,您必须提供被指定类别中所有剩余商品或服务的使用证据或将其删除。如果您删除商品或服务,您必须为删除商品或服务的每个类别支付费用。每次删除商品或服务时都需要支付此费用,因此请务必删除您无法在第一次答复中提供使用证明的所有商品或服务并支付删除费用,而不是等到收到第二次审查意见需要使用证据时才将它们删除。删除产品除删除费外还可能收取附加费。

If after reviewing your response, there are goods or services remaining in the audited class(es) for which you have not provided acceptable proof of use, we will issue a third and final action. It will advise you of the goods or services for which you have not provided acceptable proof of use, the total amount of any outstanding fees, and will advise that the entire registration will be canceled unless a timely response is submitted, with all required fees, deleting the goods or services for which you have not provided acceptable proof of use in the audited class(es)。
如果在审查您的答复时,您仍未提供可接受的使用证据,我们将发出第三次也是最后一次审查意见。它将通知您未提供可接受的使用证明的商品或服务、未付费用的总额,并通知您除非您及时提交答复,支付所有所需的费用,删除您不能提供使用证据的商品或服务,否则您的注册商标将被撤销。

 

Could I receive a third action?

我可以接受第三次审查意见吗?


Yes, if there are goods or services remaining in your registration in the audited class(es) without acceptable proof of use or you have not paid required fees for deleting goods or services or the deficiency surcharge, if due.
是的,如果您在审核类别中的注册中仍有商品或服务没有可接受的使用证明,或者您没有支付删除商品或服务所需的费用或附加费。
总结
Summary
随着美国商标注册政策的一次次收紧,申请人注册和维持美国商标会越来越困难,为了让申请人避开不必要的麻烦和额外费用,我们强烈建议申请人在申请美国商标时减少产品或服务的数量,只注册必要的产品或服务,妥善保留商标使用证据,未使用的产品/服务提前注销,及时提交美国5-6年或9-10年 使用证据。


原文来源:美国官网https://www.uspto.gov/trademarks/maintain/post-registration-audit-program



作者:IPRINTL-Lynn
编辑:IPRINTL-Bill               

免责声明
本文链接:
本文经作者许可发布在AMZ123跨境头条,如有疑问,请联系客服。
最新热门报告作者标签
宠物电商平台Chewy发布25财年财报,营收增至126亿美元
AMZ123获悉,近日,宠物电商平台Chewy发布截至2026年2月1日2025财年第四季度及全年财报,公司实现稳健增长,继续保持盈利能力,为2026年可持续发展奠定基础。以下为Q4财务亮点:①净销售额为32.6亿美元,同比增长0.5%,按标准化13周计算增长8.1%。②毛利率为29.4%,较去年提升0.9%。③净利润为3,920万美元;调整后净利润为1.148亿美元,同比下降520万美元。④净利率为1.2%,较去年提升0.5%。⑤调整后EBITDA为1.623亿美元,同比增长3,780万美元。⑥调整后EBITDA利润率为5.0%,较去年提升1.2%。
跨境消费占比达47%,阿根廷电商报告出炉!
AMZ123获悉,近日,阿根廷电子商务商会(CACE)《阿根廷人与电子商务:我们如何进行线上买卖?》。报告基于对阿根廷全国范围内消费者、企业及市场数据的深度解析,全面勾勒出2025年阿根廷电商市场的发展图景。核心发现如下:一、电商市场概况(一)整体市场1、消费端和供给端同步发力2025年,阿根廷电商市场展现出强劲的增长韧性。尽管国家年度通胀率高达31.5%,但电商行业通过灵活的策略调整,实现了远超通胀率的扩张。从消费端看,阿根廷线上消费者群体持续扩大。根据阿根廷国家统计与人口普查研究所(INDEC)的数据,2025年全国新增线上消费者达134万人,使线上消费者总数攀升至2512万人。
电商增速全球领先,26年拉美市场将趋向精细化运营
AMZ123获悉,近日,Endeavor和拉美电商平台美客多联合发布了《2025年拉美电商市场趋势报告》,报告从市场规模、消费者行为趋势、物流、支付趋势等方面,系统分析了拉美电商市场的发展特征。一、市场规模1. 拉美市场发展现状拉丁美洲电商市场正从高速发展迈向成熟与精细化运营阶段,并逐步成为全球数字经济增长的重要引擎。整体来看,该地区电商增速达到全球平均水平的1.5倍,预计到2026年市场规模将达到2153.1亿美元。在全球范围内,2025年电商市场规模预计为5万亿美元,这意味着拉美正在成为推动全球电商增长的核心区域之一。
月销数十万美元!盘点亚马逊10款收纳好物
AMZ123获悉,近日,亚马逊各类产品搜索量增长显著,以下10款产品在亚马逊上销量表现突出,深受消费者欢迎。1.衣柜收纳篮预计销售额:36万美元/月销量:10000+星级评分:4.5好评数量:3743+图源:亚马逊产品介绍:这款产品可堆叠起来,便于节省空间。单个衣柜收纳盒的尺寸为 16.73*13.11*7.2 英寸,提供充足的存储空间。安装简便,只需几个简单的步骤即可轻松安装。这款衣柜收纳盒采用优质防水PP塑料制成,加固的侧缝设计增强了整体结构。此外,该产品底部装有导轨,方便存放和取用物品。
泰国出台电商新规,规范平台定价
AMZ123获悉,近日,据外媒报道,泰国竞争委员会(TCCT)正式发布针对电商平台的行为规范指南,自3月25日起生效。Priceza预计,到2026年,泰国电商市场规模将突破1.15万亿泰铢。该指南旨在规范数字平台经营行为,遏制不公平竞争、垄断及限制竞争问题,同时为电商平台、卖家及相关服务方提供更明确的合规框架。
欧盟黑五网一抽查:三成商家折扣造假
AMZ123获悉,近日,据外媒报道,欧洲消费者保护机构对在线零售商进行了一次大规模抽查,共检查了314家在线商店和应用程序。调查发现:在去年的黑五网一期间,几乎所有被检查的零售商都在大力宣传降价,但在至少30%的案例中,降价信息并不合规。根据欧盟《价格标示指令》,任何降价促销都必须以过去30天内的最低价格作为参考基准。这一规定旨在防止商家在促销前人为抬高价格。然而实际执行情况并不乐观:在所有被检查的案例中,仅有不到40%的商家使用了正确的参考价格。不少所谓的正常价格实际上是虚构的,有些促销活动持续时间过长,导致更高的原价几乎从未真正被收取过。除价格标示问题外,调查还发现多种操纵消费者决策的销售手段。
2月日本电商热销榜:游戏机与数码产品主导
AMZ123获悉,近日,根据Nint ECommerce发布的数据,2026年2月日本三大电商平台——亚马逊、乐天市场和雅虎购物(Yahoo!Shopping)的销售情况显示,不同品类在销售金额、销量和增长速度上的表现出现明显分化,消费结构与季节性需求共同影响平台整体表现。从销售金额来看,榜单前十呈现出高度集中的特征。排名前两位均为头部游戏机厂商A推出的次世代游戏机本体及其不同型号,第3至第6位和第10位则被头部IT企业A的产品占据,包括最新款无线耳机、256GB智能手机、11英寸平板电脑。
【侵权快讯】26-cv-481 Ference&Keith 代理一张驼鹿标志图发案!跨境卖家迅速排查避雷!
本案涉及的版权信息如下,未经授权将涉案作品使用在产品本身、包装、宣传图、社交媒体等任何商业场景的行为,均有侵权风险。
亚马逊大扫号!WOOT刷单成重灾区
经过长达十日的紧张预热,2026年亚马逊北美站春促于当地时间3月25日正式打响但随之而来的,是“每逢旺季事倍多”的定律再度上演。AMZ123获悉,自3月初起,业内陆续有卖家反映收到了亚马逊的扫号邮件。从通知邮件及申诉页面来看,亚马逊停用账户给出的理由是:相关卖家的一个或多个账户尝试通过请求评论或反馈来操作销售,违反了亚马逊卖家行为准则中的“公平行事”和“评分、反馈和评论”条例部分,因此账户遭到了停用。时至3月下旬,这一扫号风波仍在持续,且据业内反馈似乎有愈演愈烈的趋势。部分卖家已从此前仅违规小号被封,到如今主账号也受到了牵连,甚至还有部分卖家的资金因此遭到了冻结。“之前只是小号被停用,现在主账号也被连坐了。
夏季需求爆发!亚马逊10款月销过万户外产品拆解
AMZ123获悉,近日,亚马逊各类产品搜索量增长显著,以下10款产品在亚马逊上销量表现突出,深受消费者欢迎。1. 儿童泳镜预计销售额:49.01万美元/月销量:31,900+星级评分:4.4好评数量:7,346+图源:亚马逊产品描述:该儿童泳镜采用柔软硅胶贴合框架设计,不含乳胶材质,能够有效减轻面部压迫并形成良好的防水密封;镜片经过防紫外线处理,可有效阻隔高能紫外线,保护儿童眼睛;内层采用防雾涂层,减少起雾对视线的影响,提升水下清晰度;人体工学和可调节头带设计,可适配不同脸型,方便儿童独立佩戴与摘取。
月销数十万美元!盘点亚马逊10款收纳好物
AMZ123获悉,近日,亚马逊各类产品搜索量增长显著,以下10款产品在亚马逊上销量表现突出,深受消费者欢迎。1.衣柜收纳篮预计销售额:36万美元/月销量:10000+星级评分:4.5好评数量:3743+图源:亚马逊产品介绍:这款产品可堆叠起来,便于节省空间。单个衣柜收纳盒的尺寸为 16.73*13.11*7.2 英寸,提供充足的存储空间。安装简便,只需几个简单的步骤即可轻松安装。这款衣柜收纳盒采用优质防水PP塑料制成,加固的侧缝设计增强了整体结构。此外,该产品底部装有导轨,方便存放和取用物品。
关税迷雾下,海外仓正在成为卖家的避风港
当霍尔木兹海峡在美以联军的炮火声中被锁喉,连接亚欧的供应链大动脉被拦腰切断,无论是否出海中东的跨境卖家,都不约而同地感受到了这场物流风暴所传递的寒意。从疫情迷雾到关税大棒再至中东战乱,在这个“黑天鹅”频发,充满不确定性的时代,物流是出海生意最脆弱而又最关键的一环,牵一发而动全身。一个很明显的趋势是,行业正在经历一场深刻的价值迁移——企业的核心竞争力,从谁能把东西卖出去,转变为谁能把东西安全、稳定、高效地送到需要的人手里。在这场供应链韧性的生存游戏中,海外仓开始成为那个决定胜负的关键变量。
欧盟黑五网一抽查:三成商家折扣造假
AMZ123获悉,近日,据外媒报道,欧洲消费者保护机构对在线零售商进行了一次大规模抽查,共检查了314家在线商店和应用程序。调查发现:在去年的黑五网一期间,几乎所有被检查的零售商都在大力宣传降价,但在至少30%的案例中,降价信息并不合规。根据欧盟《价格标示指令》,任何降价促销都必须以过去30天内的最低价格作为参考基准。这一规定旨在防止商家在促销前人为抬高价格。然而实际执行情况并不乐观:在所有被检查的案例中,仅有不到40%的商家使用了正确的参考价格。不少所谓的正常价格实际上是虚构的,有些促销活动持续时间过长,导致更高的原价几乎从未真正被收取过。除价格标示问题外,调查还发现多种操纵消费者决策的销售手段。
25年连连扭亏为盈,营收达17亿元
Fin123获悉,3月26日,连连数字科技股份有限公司(以下简称“连连”)发布2025年度业绩报告。业绩报告显示,2025年,连连全年总收入达17.34亿元,同比增长31.9%,创历史新高。净利润为16.62亿元,较上年同期亏损1.67亿元实现扭亏为盈。经调整经营利润为8226万元,同比增长105.9%。截至2025年12月31日,连连数字累计服务客户数量达1040万家,客户规模与质量同步提升。毛利同比增长50.4%至8.7亿元。销售及营销开支为2.7亿元,一般及行政开支为6.54亿元,研发费用为3.61亿元。从收入结构看,数字支付服务贡献收入14.5亿元,同比增长26%,其中全球支付业务表现突出。
电商增速全球领先,26年拉美市场将趋向精细化运营
AMZ123获悉,近日,Endeavor和拉美电商平台美客多联合发布了《2025年拉美电商市场趋势报告》,报告从市场规模、消费者行为趋势、物流、支付趋势等方面,系统分析了拉美电商市场的发展特征。一、市场规模1. 拉美市场发展现状拉丁美洲电商市场正从高速发展迈向成熟与精细化运营阶段,并逐步成为全球数字经济增长的重要引擎。整体来看,该地区电商增速达到全球平均水平的1.5倍,预计到2026年市场规模将达到2153.1亿美元。在全球范围内,2025年电商市场规模预计为5万亿美元,这意味着拉美正在成为推动全球电商增长的核心区域之一。
宠物电商平台Chewy发布25财年财报,营收增至126亿美元
AMZ123获悉,近日,宠物电商平台Chewy发布截至2026年2月1日2025财年第四季度及全年财报,公司实现稳健增长,继续保持盈利能力,为2026年可持续发展奠定基础。以下为Q4财务亮点:①净销售额为32.6亿美元,同比增长0.5%,按标准化13周计算增长8.1%。②毛利率为29.4%,较去年提升0.9%。③净利润为3,920万美元;调整后净利润为1.148亿美元,同比下降520万美元。④净利率为1.2%,较去年提升0.5%。⑤调整后EBITDA为1.623亿美元,同比增长3,780万美元。⑥调整后EBITDA利润率为5.0%,较去年提升1.2%。
《2026美妆健康与保健创新报告》PDF下载
每年,我们都会分析美妆与个护以及健康与家居类目的动态变化。但2026 年呈现了一个意外的新现象:这两个类目不再孤立运营。美妆和健康正与食品杂货融合,形成由配方创新、成分病毒式传播和消费者行为演变所驱动的强大三方生态系统。
《中国宠物食品行业出海国别机会洞察报告》PDF下载
本报告旨在深入分析中国宠物食品的全球出口机遇与国别差异,通过对行业发展现状、出口趋势及各国政策环境的研究,揭示中国宠物食品企业在国际市场中的竞争优势与面临的潜在挑战。
《市场洞察:2025中国汽车出海英国市场动态追踪》PDF下载
根据英国汽车制造商与贸易商协会数据显示,2025年1-9月中国汽车出海英国累计销量142,684辆,同比增长91%,远超英国整体市场4.2%增速。中国汽车出海英国市场份额从年初5%升至9月12.4%,成为英国第二大汽车来源国,仅次于德国。
《2026取暖电器行业简析报告》PDF下载
系统梳理了行业发展脉络、市场格局与未来趋势。取暖电器按能源类型与产品形态可分为电取暖、燃气取暖、辅助本报告为 2026 年中国取暖电器行业专业简析,集成类三大核心品类,行业发展历经萌芽起步、快速成长、加速升级、高质量发展四大阶段,完成了从单一功能向智能化、节能化、场景化的全面演进。
《2026年玩具品类选品指南》PDF下载
玩具品类市场基本概况 玩具品类细分类目介绍 玩具品类认证及平台规则
《TikTok Shop美区ACE商家经营方法论白皮书》PDF下载
自2025年《TikTok Shop美区跨境POP PEAKS出海经营方法论白皮书》发布以来,PEAKS方法论已支持大量商家理解 TikTok Shop 的生意经营逻辑,收获生意增长。伴随着业务发展与市场变化,我们进一步研究 TikTok Shop 商家成功案例和经营模式,将PEAKS系统化升级为面向全体美区商家的ACE经营方法论
《扫地机器人美国市场年度研报》PDF下载
近一年(MAT2025)行业总销售额达24.49亿美元,同比增长39.67%;总销量达820万台,同比增长45.83%。销售额增长主要由销量驱动,而市场平均售价从312.73美元下降至299.53美元,同比降低4.22%,表明市场在快速扩张的同时,价格竞争日趋激烈。
跨境数据中心
聚合海量跨境数据,输出跨境研究智慧。
跨境电商干货集结
跨境电商干货集结,是结合亚马逊跨境电商卖家交流群内大家在交流过程中最常遇到的问题,进行收集整理,汇总解答,将会持续更新大家当前最常遇见的问题。欢迎大家加入跨境电商干货集结卖家交流群一起探讨。
AMZ123跨境电商
专注跨境行业热点事件报道,每日坚持推送原创深度热文
欧洲电商资讯
AMZ123旗下欧洲跨境电商新闻栏目,专注欧洲跨境电商热点资讯,为广大卖家提供欧洲跨境电商最新动态、最热新闻。
AMZ123卖家导航
这个人很懒,还没有自我介绍
AMZ123会员
「AMZ123会员」为出海者推出的一站式私享服务
跨境科普达人
科普各种跨境小知识,科普那些你不知道的事...
跨境电商赢商荟
跨境电商行业唯一一家一年365天不断更的媒体!
首页
跨境头条
文章详情
运气不好就被撤销?美国注册商标使用证据抽查机制对申请人的影响
IPRINTL
2021-12-03 18:43
3923
美国已注册商标审核项目
Post Registration Audit Program
The United States Patent and Trademark Office (USPTO) started the Post Registration Audit Program in November 2017. The program promotes the accuracy and integrity of the trademark register.
美国专利商标局(USPTO)于2017年11月启动了已注册商标审核项目。该项目促进了商标注册的准确性和完整性。
相关问题解答
Relative Q&A

Why is the USPTO auditing registrations?

为什么美国专利商标局审核已注册商标?


The USPTO randomly audits registrations with required maintenance filings to help preserve the trademark register as a reliable reflection of trademarks in use in commerce. The trademark register in the United States is a use-based register. Registrations are entitled to be maintained only for goods or services for which the trademark is in use in commerce or for which temporary nonuse is excused due to special circumstances. Inaccurate or improper use claims in registration maintenance filings jeopardize the validity of your registration, may unnecessarily block future applications, and diminish the utility of the trademark register to provide notice of trademark rights to businesses and the public. Trademark owners submit one specimen per class with six and ten-year declarations of use filed to maintain their registration. If the USPTO audits your registration maintenance filing, you will be required to prove use of your trademark for additional goods and services in the registration. If you do not respond to the audit, your registration will be canceled. If you respond but do not provide proof of use for those goods or services, you will be required to delete them from the registration. In addition, you must pay a $250 deletion fee per class each time goods or services are removed, and possibly a $100 deficiency surcharge, or your entire registration will be canceled.
美国专利商标局随机审核已注册商标的后续维护申请,使注册商标能确切地反映商标在商业中使用情况。美国的商标注册是基于使用的注册,注册商标仅有权保留在商业中已实际使用的产品或服务,或因特殊情况暂时不使用的商品或服务。注册后的维护申请中,不准确或不当使用会危及您注册的有效性,可能还会阻碍您未来的商标申请,并削弱商标注册人对企业和公众展示其商标权利的效力。商标所有人需每个类别提交一个使用证据,并提交六年和十年的使用宣誓,以维持其注册。如果美国专利商标局随机审核到您的注册维护申请,您将需要证明您的商标实际使用于另外注册的商品或服务。如果您不答复该审查意见,您的商标将被撤销。如果您答复了却不能提供使用这些商品或服务的证据,您需要从这些商品或服务中删除它们。此外,每次删除商品或服务时,您必须支付每类250美元的删除费,并且可能需要支付100美元的附加费,否则您的注册商标将被撤销。

 

Could my registration be audited?

我的注册商标会被审核吗?


Yes, if your registration meets these requirements:
You timely filed a Section 8 or 71 declaration of use; and
(a) Your registration includes at least one class with four or more goods or services.
OR (b) Your registration includes at least two classes with two or more goods or services.
是的,如果您的注册符合以下两个要求:
一、您及时提交了5-6年使用证据和9-10年使用证据。二、您的注册包括至少一个类别,其中包含四种或更多商品或服务,或您的注册包括至少两个类别的两个或多个商品或服务。

 

What happens if my registration is audited?

如果我的注册被审核会怎样?


You will receive an office action from an audit examiner saying that your registration has been selected for audit. It will identify two additional goods or services for each audited class. You must submit proof of use for each identified good or service. The office action will also identify any issues with the declaration. You must address all issues raised in the office action in your response.
您将收到来自审查员的审查意见,说明您的注册商标已被选中进行审核。审查员将为每个类别确定两种额外的商品或服务。您必须为每个额外的商品或服务提交使用证据。审查意见还将确认其他与使用证据有关的问题。您必须在答复中解决审查意见中提出的所有问题。

 

Will I incur additional fees during the audit?

审核期间会产生额外费用吗?


Maybe. If at any point during the pendency of a Section 8 or 71 declaration of use you delete goods or services from the registration, you must pay a fee of $250 for each class in which you delete goods or services. The fee is due each time you respond by deleting goods or services, even if you previously paid a fee for deleting goods or services in that same class.  
有可能。如果在5-6年使用证据和9-10年使用证据被核准前您从注册中删除商品或服务,您必须为您删除商品或服务的每个类别支付250美元的费用。每次您删除商品或服务时都要支付费用,即使您之前已为删除同一类别的商品或服务支付了费用。


In addition, when you delete goods or services from your declaration after you file it, this means that you didn’t accurately list the goods or services with which your trademark is used in commerce as required by the Trademark Act. This renders your declaration deficient, or not in compliance with the act.
此外,当您在提交使用宣誓的时候删除商品或服务时,这意味着您的注册商标没有按照商标法的要求准确列出在商业中的商品或服务。这会使您的声明有缺陷,或不符合该法案。

Whether you owe a deficiency surcharge is determined by the date when you filed your declaration and the date of your response correcting the deficiency by deleting goods or services. An office action will explain if a deficiency surcharge is required to correct the deficiency in your declaration.   
您是否被收取附加费取决于您提交宣誓文件的日期以及您通过删除商品或服务来纠正问题的日期。审查意见将写明是否需要收取附加费来纠正您声明中的问题。

If you do not delete goods or services from the registration while your Section 8 or 71 declaration is pending, and there are no other deficiencies in your declaration, no additional fee is due.     
如果您在5-6年使用证据和9-10年使用证据被核准前未从注册中删除商品或服务,并且您的申报中没有其他问题,则无需支付额外费用。

The best way to avoid incurring any fees is to delete any goods and services promptly if no longer in use between required maintenance filings. Then as you approach the statutory period for submitting your required maintenance filing, confirm that the trademark is in use with each good and service in the registration, and collect specimens and other proof of use. Any good or service that is not in use, and for which nonuse cannot be excused should be deleted from the registration as soon as possible.  
避免产生任何费用的最佳方法是,如果在提交5-6年或9-10年使用证据前不再使用的商品或服务,请立即删除。然后,当快到维护期限时,请确认该商标在注册中的每个商品和服务的使用情况,并收集使用证据。任何未使用且没有抗辩理由的商品或服务应尽快删除。

 

What if I cannot provide proof of use for the audited goods or services?

如果我无法提供指定的商品或服务的使用证据怎么办?


If you cannot provide proof of use for the audited goods or services, your response must delete all goods or services for which you cannot provide proof of use, not just the ones selected for audit. If your response deletes the goods or services being audited and other goods or services remain in the audited class(es) for which you have not provided acceptable proof of use, we will issue a second office action requiring proof of use for all of the remaining goods or services in each audited class for which you have not provided proof of use.
如果您无法提供经审核的商品或服务的使用证明,您必须删除您无法提供使用证据的所有商品或服务,而不仅仅是被指定审核的商品或服务。如果您只删除了正在审核的商品或服务,并且其他商品或服务仍属于您未提供可接受的使用证明的已审核类别,我们将发出第二次审查意见,要求提供该商标所有剩余商品或服务的使用证明。

Note that if you delete goods or services, you must also pay a fee of $250 for each class in which you delete goods or services. This fee is required each time you delete goods or services, so it is important that you delete all goods or services for which you cannot provide proof of use in your first response rather than deleting them piecemeal in subsequent submissions.  
请注意,如果您删除商品或服务,您还必须为您删除商品或服务的每个类别支付250 美元的费用。每次删除商品或服务时都需要支付这笔费用,因此请务必删除无法在第一次答复中提供使用证明的所有商品或服务,而不是在后续提交中逐一删除。

 

Will I receive a second office action and what are the requirements?

我会收到第二次审查意见吗?有什么要求?


We will issue a second office action if your response does not include acceptable proof of use for any of the audited goods or services or merely deletes them. You must provide proof of use for any goods or services in the audited class(es) that you wish to keep in your registration, along with the deletion fee for each class with deletions and the deficiency surcharge, if required.
如果您的答复没有提供被指定的商品或服务的合格使用证据或只删除了被指定产品或服务,我们将发出第二次审查意见。您必须提供您希望在注册中保留的已审核类别中的所有商品或服务的使用证据,并支付每个类别的删除费和附加费(如果有)。

To respond to the second office action, you must provide proof of use for all remaining goods or services in the audited class(es) or delete them. If you delete goods or services, you must pay a fee for each class in which you delete goods or services. This fee is required each time you delete goods or services, so it is important that you delete all goods or services for which you cannot provide proof of use in your first response and pay the deletion fee, instead of waiting until you receive a second office action requiring proof of use to delete them. A deficiency surcharge also may be required.  
要答复第二次审查意见,您必须提供被指定类别中所有剩余商品或服务的使用证据或将其删除。如果您删除商品或服务,您必须为删除商品或服务的每个类别支付费用。每次删除商品或服务时都需要支付此费用,因此请务必删除您无法在第一次答复中提供使用证明的所有商品或服务并支付删除费用,而不是等到收到第二次审查意见需要使用证据时才将它们删除。删除产品除删除费外还可能收取附加费。

If after reviewing your response, there are goods or services remaining in the audited class(es) for which you have not provided acceptable proof of use, we will issue a third and final action. It will advise you of the goods or services for which you have not provided acceptable proof of use, the total amount of any outstanding fees, and will advise that the entire registration will be canceled unless a timely response is submitted, with all required fees, deleting the goods or services for which you have not provided acceptable proof of use in the audited class(es)。
如果在审查您的答复时,您仍未提供可接受的使用证据,我们将发出第三次也是最后一次审查意见。它将通知您未提供可接受的使用证明的商品或服务、未付费用的总额,并通知您除非您及时提交答复,支付所有所需的费用,删除您不能提供使用证据的商品或服务,否则您的注册商标将被撤销。

 

Could I receive a third action?

我可以接受第三次审查意见吗?


Yes, if there are goods or services remaining in your registration in the audited class(es) without acceptable proof of use or you have not paid required fees for deleting goods or services or the deficiency surcharge, if due.
是的,如果您在审核类别中的注册中仍有商品或服务没有可接受的使用证明,或者您没有支付删除商品或服务所需的费用或附加费。
总结
Summary
随着美国商标注册政策的一次次收紧,申请人注册和维持美国商标会越来越困难,为了让申请人避开不必要的麻烦和额外费用,我们强烈建议申请人在申请美国商标时减少产品或服务的数量,只注册必要的产品或服务,妥善保留商标使用证据,未使用的产品/服务提前注销,及时提交美国5-6年或9-10年 使用证据。


原文来源:美国官网https://www.uspto.gov/trademarks/maintain/post-registration-audit-program



作者:IPRINTL-Lynn
编辑:IPRINTL-Bill               

咨询
官方微信群
官方客服

扫码添加,立即咨询

加群
官方微信群
官方微信群

扫码添加,拉你进群

更多
订阅号服务号跨境资讯
二维码

为你推送和解读最前沿、最有料的跨境电商资讯

二维码

90% 亚马逊卖家都在关注的微信公众号

二维码

精选今日跨境电商头条资讯

回顶部