【日本商标申请常见问题】商标中包含他人姓名、肖像或知名作品元素时，需获得授权吗？如何避免侵权风险？

日本《商标法》第 4 条第 1 款第 8 项（现行有效）规定：

包含他人肖像、他人在相关商品 / 服务领域被广泛认知的姓名、知名雅号 / 艺名 / 笔名及其简称的商标，未经该他人同意，不得注册。

1. 姓名 / 肖像的授权边界

肖像：绝对需授权—— 无论是否知名，未经许可使用他人肖像申请商标，一律驳回中国知识产权网。

姓名：仅知名姓名需授权（2024 年新规）

若姓名在指定商品 / 服务领域不具广泛认知度，可无需授权注册。

若为知名姓名 / 艺名 / 笔名 / 简称，必须取得权利人书面同意。

例外：申请人与姓名权利人存在密切关联（如亲属、雇员）且无恶意，可豁免授权。

2. 知名作品 / 角色的授权边界

知名作品名称、角色形象、台词等，受著作权法与商品化权双重保护。

未经著作权人 / 商品化权人许可，将其用于商标，必然构成侵权，且会被 JPO 驳回注册日本知財協。

即使作品已过著作权保护期，若角色 / 形象仍具商品化价值，使用仍可能因侵犯在先权利被异议。

1、他人肖像

必须授权：任何非本人的他人肖像，无例外，未经同意一律不能注册。

无需授权情形：无。

2. 他人姓名

必须授权：知名姓名、艺名、笔名、简称，以及在相关商品 / 服务领域被广泛认知的姓名。

无需授权：普通姓氏、名字，无知名度的全名。

3. 知名作品 / 角色等元素

必须授权：作品名称、角色、形象、美术 / 摄影作品等受著作权与商品化权保护的元素。

无需授权：已进入公有领域、且无商品化价值的元素。

4. 其他人格标识

必须授权：知名商号、网红 ID 等具有较高识别度与商业价值的标识。

无需授权：普通标识、无识别力的名称。

1. 授权文件要求

书面形式：必须是书面授权书（同意书），口头承诺无效中国知识产权网。

核心内容：

授权人 / 被授权人信息、商标图样、指定商品 / 服务类别。

明确许可范围（注册 + 使用、地域、期限、是否可转授权）。

授权人签字 / 盖章，自然人需附身份证明复印件。

公证认证：中国申请人提交的授权书，通常需中国公证处公证 + 日本驻华使馆认证，方可被 JPO 接受中国知识产权网。

2. 不同元素的授权要点

肖像 / 姓名：直接取得本人授权；未成年人需监护人同意。

知名作品 / 角色：

同时取得著作权人（出版社 / 制作公司）与商品化权人授权。

若为动漫 / 游戏角色，需确认版权方与品牌方的双重许可。

1. 申请前：尽职调查（核心）

检索排查：

通过 JPO 数据库检索在先姓名 / 肖像商标、著作权登记。

检索日本商品化权相关判例与在先权利。

知名度判断：

对姓名 / 角色，通过日本媒体、电商、社交平台确认其市场认知度。

对普通姓名，提供无知名度证明（如行业报告、搜索数据）以豁免授权。

设计规避：

对姓名：修改拼写 / 添加显著图形，降低与知名姓名的近似度。

对肖像：进行艺术化改编，避免与原肖像实质性相似。

对作品：不直接使用，委托原创设计替代。

2. 申请中：合规提交

涉及授权元素时，必须随申请提交授权书，避免因补正延误审查。

对普通姓名，在申请书中明确声明其无知名度，并附佐证材料。

3. 注册后：规范使用与维权

按授权范围使用：不超类别、地域、期限，不擅自修改商标。

留存证据：妥善保管授权书、设计底稿、使用证据，应对异议 / 无效。

监控风险：定期检索近似商标，发现侵权及时提出异议或诉讼。

❌ 误区 1：“普通姓名无需授权”—— 仅无知名度的普通姓名才可豁免；若为常见但有一定知名度的姓名，仍需授权。

❌ 误区 2：“作品过保护期可随意用”—— 即使著作权到期，角色商品化权仍可能受保护，使用需谨慎。

❌ 误区 3：“马德里指定日本可免授权”—— 无论直接申请还是马德里途径，授权要求一致中国知识产权网。

⚠️ 风险：未经授权使用，将面临注册驳回、异议无效、侵权诉讼、高额赔偿及商品下架风险。