AMZ123跨境卖家导航
拖动LOGO到书签栏,立即收藏AMZ123
首页跨境头条文章详情

卖家必备干货:如何让Listing中的产品描述栩栩如生

8805
2019-05-05 21:12
2019-05-05 21:12
8805

我们之前说过,文案不是用来展示你的遣词造句有多么华丽,它只是用来感染潜在客户的情绪,引起客户的兴趣,达成我们最终的目的——转化。


下面告诉你用4个诀窍让你写好产品描述。


01
 专注于用户的使用方式


在没有你现有的产品前,用户在使用哪种方式?你们的产品带来了哪些改变?


用户使用你家产品之后,是什么样的感受?


很多人不知道,产品描述展示的关键在于“改变”和“用户体验”。


以Happy Socks家的袜子为例。


袜子,是每个人必不可少的日常用品,甚至我们有时候都不会注意到袜子的存在。

Happy Socks把袜子做出了“时尚感”“高级感”,用户穿的不是袜子,而是一种“生活方式”。


02
 关注产品带来的情感


产品描述不只是展示产品本身,而更多的是传递产品带来的“情感”。


比如销售狗狗用的洗发水,除了洗发水本身的特性之外,要重点展示狗狗的使用场景,欢乐的表情,使用前后的对比等等。


03
 讲发展过程更重要


我们可以用过讲述产品诞生的历程,来传递一个产品故事。


更重要的是,要表示出我们对用户的关心,以及为了解决用户的这个痛点我们所付出的努力。


比如下面这个例子。


  1. 陈述问题:每次喝咖啡都会洒。

  2. 表明自己也深受苦恼:咖啡洒漏毁了我一个桌子和一大推滴满咖啡的纸。

  3. 表明自己要解决这个问题:在毁了我一份特别重要的待办事项列表之后,我决定一定要解决这个问题。

  4. 展示解决问题的方法:于是我研究了大量的数据、花费了千百个日夜,终于研究出一款完美解决这个问题的杯子。

  5. 把产品和自己的价值观相结合:生产这款杯子就是为了咖啡爱好者能更好地享受咖啡时间,而无需担心咖啡会洒!


04
 确保信息简单,易传播


不管是产品宣传标语还是产品描述的亮点用语,都要秉承:简单有带动性还容易传播,就像 Nike 的" Just Do It "一样。


你可以在社交平台上发起话题投票,让用户来帮你挑选那个话题那个口号更好,这样既能跟用户互动,也能收获一个好故事。

//
6个细节避免产品描述过于夸大
//


在写产品描述的时候,我们还需要避免过于夸大, 这里有6个小细节需要注意 。


01  最好不用最高级形式表达


当你描述某一产品为“the best”(最好的)的时候,你需要提供具体的依据,比如来自行业知名人士、网红或知名客户第三方人士的言论,否则客户会觉得你只是在吹牛皮。


谷歌 AdWord 的相关政策中,在缺少第三方认可支持的情况下,禁止用户在登陆页的推广文案中使用最高级(‘best’)和比较级(‘better than’等)描述词汇。”


02  减少感叹号的使用


许多懒惰的卖家会试图利用感叹号来表达他们激动的心情,但对于读者来说,这在某种程度上算是一种视觉噪音。


03  不要宣称一些不可能或虚假的事情


描述产品效果时,最好提供实际依据。


比如下面这些例子


  1. “you’ll shed pounds without dieting or exercise”(不用运动或节食就能减重)

  2. “the blender that gives your vegetables four-star taste”(这个搅拌器将使你的蔬菜拥有4种味道)

  3. “a scent that no man can resist“(没人能够抵抗的美味)


04  不要添加过多情感描述


多数产品描述以形容词为主,除了“miniature”(微型的)、“ durable”(耐用)、“soft”(柔软的)、“ contemporary”(现代的)这类帮助消费者了解产品特性的词汇。


很多卖家会使用“amazing”(令人吃惊的)、“ exciting”(激动人心的)、“ fascinating”(极好的)等等,这些无意义的感叹词,并不利于客户了解你的产品。


05  不要玩概念,飚术语


还是那句话,一定要站在客户视角,比如家具是用什么木做的不重要,不需要大肆强调,重要是它耐不耐用,环不环保,如何体现?如何证明?


尽可能用浅显易懂的话语和真实可靠的证据,去陈述产品的优点和给客户带来的好处。


06  少用被动语态


在商务写作中,被动语态的使用会很客观,但同时也会显得生硬,官腔官调。


因为文案的互动性要强,所以我们提倡应该多用主动语态。


比如:


  1. We made a correct decision.(主动,明确主体,简洁易懂)

  2. A correct decision was made by us.(被动,比较官方)


那么,产品描述写好以后,怎么让产品更形象,甚至栩栩如生呢?


01
使用感官语言


这里的感官语言是指,与视觉、听觉或触觉有关的具象描述词,这些词汇能够调动读者的想象力,当然加上一丝情绪会更好。


例如你正在销售一款毛绒玩具,为了形容毛绒柔软的质感,卖家通常会用“soft”(柔软)或“cottony”(棉质的)。


但你可以试试换成“snuggly”(很暖、很贴心)来描述,是不是更有想象空间,会让人觉得拥抱你的娃娃会很舒服,仿佛抱住它就能获得安慰。

如上图,Patagonia的四角裤描述中用了“comfortable against the skin”(贴近皮肤的舒适感)、“ soft to the touch”(柔软的触感)等词汇,而不是简单的用“soft”(舒服)或“comfortable”(柔软),让顾客没拿到产品,就感受到了 Patagonia 短裤的舒适感。


02
富有想象力的场景


描绘产品使用场景,将帮助购物者了解如何在生活中应用产品。

如上图,Moosejaw是这么描述他们的女士连帽衫的。


“a cozy wrap for cool coffee mornings or heading to yoga at the downtown studio”


(您可以在周末的早餐穿上这件外套,出门喝杯咖啡,或前往瑜伽馆)


03
不同的表达产生不同的效果


比如用“This Product”和“OurProduct”所表达的热情度是不一样的,后者更能够引起用户的共鸣。


卖家在产品描述文案的撰写中,要尽量考虑使用一些带有情感色彩的词语。


比如把Our products has...等比较主观的句型换成:


  1. You can enjoy... (你可以享有……)

  2. You can reply on our service of... (你可以倚赖我们……的服务)

  3. Which means that... (即意味着……)

  4. Which will allow you to... (你可以实现……)

  5. You will get... (你可以获得……)


这样的表达会更加通俗易懂,客观实在。


一个好的产品描述一定是经过精心准备的,既要有实质的内容,又要有恰当的形式。


通过形式与内容的结合,向消费者传输作为卖家你想要表达的东西,而这些东西又是能够触及消费者关切点的,消费者通过阅读产品描述与你达成共识,找到共鸣,这才是一个优秀的产品描述。


文章来源: 跨境Savior

以上内容如有侵权,请及时联系我们处理。

免责声明
本文链接:
本文经作者许可发布在AMZ123跨境头条,如有疑问,请联系客服。
最新热门报告作者标签
欧盟DSA广告透明度调查结束,TikTok暂时过关
AMZ123获悉,近日,欧盟委员会对大型社交平台的合规情况作出最新处理。欧盟表示,TikTok就广告透明度问题提交了较为完整的整改承诺,因此免于处罚;而社媒平台X因违反数字服务法(DSA)相关规定,成为DSA正式生效后首个被处罚的数字平台。欧盟在结束对TikTok广告透明度的调查后表示,该平台已提交充分且具体的承诺方案,能回应监管机构对广告披露方式的担忧。因此,欧盟决定关闭这一调查。然而,围绕TikTok的监管并未结束,欧盟仍在调查其在2024年罗马尼亚总统大选首轮投票后政治类广告和付费内容的管理方式。欧盟指出,调查基于罗马尼亚方面提供的解密情报报告,将继续审查TikTok平台在政治内容与广告管理上的合规性。
亚马逊GWD仓库是什么?为什么全球“首个”选在深圳?
2025年12月5日,在亚马逊全球开店跨境峰会上,一个新词突然成为大家关注的核心:GWD,也就是Global Warehouse Distribution(全球智能枢纽仓)。亚马逊同期宣布,首个GWD将落地深圳,并计划在2026年3月对中国卖家全面开放。消息一出,从货代到供应链,从头程团队到卖家圈,都开始讨论:亚马逊到底想做什么?这个仓会改变什么?图源:亚马逊全球开店一、GWD到底是什么?它不是“加大号FBA仓”如果把 FBA 看成是“目的国仓”,那么 GWD 是亚马逊在供应链源头建立的“全球入口”。
30天爆卖252万!TikTok一款厨房隔热垫引爆圣诞季
点燃情绪价值!TikTok一款圣诞风隔热垫30天猛赚252万+
Flipkart黑五节后订单激增40%,用户规模突破2亿
AMZ123获悉,近日,Flipkart报告称,2025年黑五节日促销活动期间(11月23-11月30日),平台订单量、用户规模和市场参与度全面提升。黑五节日期间,Flipkart及其生态服务了超过2亿名顾客;节日期间总体订单同比增长21%,节后订单同比增长约40%。节日活动吸引了1.01亿顾客,其中约三分之二来自非一线城市,二三线及更小城镇消费者转向线上消费。面向卖家端,Flipkart推出多项支持措施以降低经营成本并扩大商品选择。
亚马逊在深圳建仓库,释放了什么信号?
2025 年,中国卖家在亚马逊上的增长仍在继续,但增速正加速向头部集中。亚马逊数据显示,今年前九个月,销售额达到200万至800万美金的卖家数量同比增长超过20%,而突破1000万美金的卖家增幅接近30%,明显高于整体水平。市场扩张亦呈现分化。美欧站点保持稳步增长,拉美等新兴站点拉动更为显著,其中巴西FBA卖家销售额同比增长四倍。多站点并行成为诸多卖家的选择,但随着而来是补货周期、库存分散和跨境运输等问题被进一步放大,供应链已然成为影响卖家增速的关键变量。这一背景下,平台端对供应链前段的调整开始受到行业关注。
11月全球空运运价同比上涨5%,非洲涨幅最高
AMZ123获悉,近日,根据 WorldACD 的市场数据,截至11月30日当周,尽管运力较去年增长4%,全球平均空运价格仍同比上涨5%,达到每公斤2.71美元。各区域分化明显。非洲市场运价涨幅最高,同比上涨14%;中东与南亚上涨10%;亚太地区上涨6%;欧洲上涨7%;中美洲及南美上涨8%;北美则与去年持平。与前两周的价格相比,亚太地区运费较前两周下降3%,而非洲上升4%,北美小幅增加1%。总体来看,大多数区域近期运价仍有小幅上涨,非洲尤为显著。行业分析指出,持续的电商需求和承运人对运力的策略性调配是运价走高的主要原因。
荷兰拟对跨境电商包裹征收2欧元处理费
AMZ123获悉,近日,据外媒报道,荷兰政府计划自明年1月起对来自欧盟以外的电商包裹征收2欧元的“处理费”,平均每个来自中国电商平台的包裹将增加约6欧元成本。该费用将适用于价值不超过150欧元、目前免征关税的包裹,预计对中国电商在欧洲市场的跨境配送成本产生直接影响。目前,荷兰每天接收约100万件价值150欧元以下的包裹,其中80%至90%来自中国电商平台,包括AliExpress、Temu和Shein。荷兰海关指出,来自海外的大量包裹占用了海关大量人力,使其难以专注于安全检查、征收进口税等核心职责。由于海关必须逐件清关,现有工作量已接近负荷极限。
跨境旺季迎“利润寒冬”,运营提成大幅缩水!
临近岁末年初,工资结算相关话题总是备受关注。眼下,跨境从业者们在精准部署最后冲刺年度任务的同时,正陆续开展年终复盘工作,并为制定明年的业绩目标做准备。但与往年曾充斥旺季爆单、提成可观的喜讯不同,今年不少运营都在吐槽着同一个话题:旺季提成不太乐观。众所周知,跨境电商运营的工资结算通常都与销售业绩直接挂钩,提成制度主要分为三种:按销售额、按回款额或按利润(包括毛利和净利)计算。其中,按利润(尤其是净利润)发放是当前跨境行业主流的提成模式,其本是旨在通过绑定企业与运营的利益共同体,以更好地协调双方利益,但在2025年的旺季,这种制度对于运营们的弊端尤为明显。
头部卖家数量增长近30%,亚马逊2026有这些机会
2025年,跨境电商行业彻底告别“粗放增长”,迈入“精耕细作”的深水区。在关税政策调整、消费需求分层、技术迭代加速等因素的推动下,行业迎来结构性变革。12月4日,电商巨头亚马逊在杭州跨境峰会上,回顾了过去一年里中国卖家在平台上所取得的成绩,并围绕2026年四大业务战略重点揭晓了40余项创新举措,引发业内关注。值此岁末年初复盘之际,本文结合峰会披露的信息及这一年来的行业动态,针对业内所关注的卖家业务表现、平台战略重点及释放出的趋势信号进行解读,以期能为跨境卖家的2026年计划提供一点参考。2025年,在全球贸易环境波动的背景下,依旧有一批中国卖家在亚马逊上实现了增长。
亚马逊支付1.8亿欧元和解金,结束意大利税务与劳工调查
AMZ123获悉,近日,据外媒报道,亚马逊在意大利的物流子公司以约1.8亿欧元(约2.1亿美元)与意大利税务部门达成和解协议,终结了一项涉及税务欺诈和劳动违规的调查。意大利税务部门同步取消了此前用于监控配送员工的系统,从而正式结束相关调查程序。该案始于2024年7月,当时米兰检察机关指控亚马逊物流业务依赖外部合作社或有限责任公司提供劳动力,以规避劳动与税务法规。米兰检方认为,这种模式使亚马逊得以避免缴纳增值税,并降低社会保险缴费成本。在调查期间,米兰检察机关一度冻结了亚马逊1.21亿欧元资金。
存火灾风险!美国CPSC紧急召回21万台亚马逊在售充电宝
AMZ123获悉,近日,美国消费品安全委员会(CPSC)发布了一则紧急召回通知。因内置的锂离子电池存在过热并起火的风险,可能导致消费者面临火灾和灼伤危害,紧急召回便携式充电品牌INIU在亚马逊销售、约21万台、型号为BI-B41的10,000mAh移动电源。公告指出,这款产品召回产品外观为黑色或蓝色,正面印有INIU标识及爪印形LED灯,底部标注型号与序列号。此次召回仅涉及序列号为000G21、000H21、000I21和000L21的移动电源。根据官方说明,从2021年8月至2022年4月,这款产品曾在Amazon.com上以约18美元的价格销售。
亚马逊在深圳建仓库,释放了什么信号?
2025 年,中国卖家在亚马逊上的增长仍在继续,但增速正加速向头部集中。亚马逊数据显示,今年前九个月,销售额达到200万至800万美金的卖家数量同比增长超过20%,而突破1000万美金的卖家增幅接近30%,明显高于整体水平。市场扩张亦呈现分化。美欧站点保持稳步增长,拉美等新兴站点拉动更为显著,其中巴西FBA卖家销售额同比增长四倍。多站点并行成为诸多卖家的选择,但随着而来是补货周期、库存分散和跨境运输等问题被进一步放大,供应链已然成为影响卖家增速的关键变量。这一背景下,平台端对供应链前段的调整开始受到行业关注。
跨境旺季迎“利润寒冬”,运营提成大幅缩水!
临近岁末年初,工资结算相关话题总是备受关注。眼下,跨境从业者们在精准部署最后冲刺年度任务的同时,正陆续开展年终复盘工作,并为制定明年的业绩目标做准备。但与往年曾充斥旺季爆单、提成可观的喜讯不同,今年不少运营都在吐槽着同一个话题:旺季提成不太乐观。众所周知,跨境电商运营的工资结算通常都与销售业绩直接挂钩,提成制度主要分为三种:按销售额、按回款额或按利润(包括毛利和净利)计算。其中,按利润(尤其是净利润)发放是当前跨境行业主流的提成模式,其本是旨在通过绑定企业与运营的利益共同体,以更好地协调双方利益,但在2025年的旺季,这种制度对于运营们的弊端尤为明显。
中欧贸易顺差创新高,欧盟或对中国商品加征关税
AMZ123获悉,近日,法国总统马克龙表示,中国对欧盟的贸易顺差正在持续扩大,而欧洲对华出口增长有限,这种局面将对欧盟产业造成压力。如果中国与欧盟之间不断扩大的贸易不平衡得不到改善,欧盟可能在未来几个月采取更强硬的措施,包括对中国商品加征关税。马克龙解释称,中国的贸易顺差继续扩大,主要原因之一是欧洲对中国的出口减少。这种长期的经济失衡将使欧洲工业处于弱势地位。如果中国方面没有相应调整,欧盟将不得不采取更严格的贸易措施,而关税是其中一种可能的选项。马克龙已就此问题与欧盟委员会主席冯德莱恩进行了讨论。法国财政部数据显示,法国去年对中国的货物贸易逆差约为470亿欧元(约合547亿美元)。
亚马逊GWD仓库是什么?为什么全球“首个”选在深圳?
2025年12月5日,在亚马逊全球开店跨境峰会上,一个新词突然成为大家关注的核心:GWD,也就是Global Warehouse Distribution(全球智能枢纽仓)。亚马逊同期宣布,首个GWD将落地深圳,并计划在2026年3月对中国卖家全面开放。消息一出,从货代到供应链,从头程团队到卖家圈,都开始讨论:亚马逊到底想做什么?这个仓会改变什么?图源:亚马逊全球开店一、GWD到底是什么?它不是“加大号FBA仓”如果把 FBA 看成是“目的国仓”,那么 GWD 是亚马逊在供应链源头建立的“全球入口”。
30天爆卖252万!TikTok一款厨房隔热垫引爆圣诞季
点燃情绪价值!TikTok一款圣诞风隔热垫30天猛赚252万+
《亚马逊生活日用品类攻略手册》PDF下载
作为日常生活不可或缺的重要组成,生活百货品类覆盖范围广泛,包括家居用品、家具、车用配件、户外装备、园艺 工具、运动器材、家装用品、厨房、玩具以及宠物用品等众多领域。这类产品不仅是满足基本生活所需,更体现了人们对美好生活的向往和追求。
《掘金泰国-市场洞察与战略机遇报告2025》PDF下载
随着全球经济一体化的加速,泰国作为东盟的核心枢纽,凭借其独特的地缘优势庞大的消费市场以及持续优化的营商环境,成为众多企业战略布局的重要目标。本报告深入剖析泰国市场的政策红利、消费趋势、产业机遇以及合规挑战,旨在为有志于开拓泰国市场的中国企业提供行动指南,助力企业在东盟这片充满活力的土地上把握机遇、应对挑战、!实现可持续发展。
《2025欧美假日购物季营销指南》PDF下载
2025年美国假日购物季零售额预计同比仅增长1.2%,总销售额约1.359万亿美元,虽仍保持正增长,但为2009年以来最低增速,市场正在步入低增长的新常态。
《2025年跨境电商东南亚市场进入战略白皮书》PDF下载
东南亚电商,正以惊人的速度复刻中国电商高速增长的黄金时代。2024年东南亚电商GMV达到1284亿美元,短短5年涨幅超过3倍。全球电商2024年GMV增幅最快的十大市场中,东南亚独占四席。东南亚是拥有约6.7亿人口的广阔市场,在现今全球关税的不确定性大格局下,因其电商基建完善,利好的贸易政策,和更高的年轻人口占比,成为跨境卖家生意拓张焦点之一。
《2025年TikTok Shop玩具品类行业报告(欧美站)》PDF下载
分析TikTok Shop美国市场、英国市场、西班牙市场、墨西哥市场等主流市场点短视频及直播电商数据,选取TikTok与玩具爱好品类相关的内容进行分析报告。
《2025 洗护品类趋势与创新洞察》PDF下载
本报告独特价值:将消费者的“行为结果”据),揭示消费者深层心理动机、并能精准预判未来增长机会
《亚马逊双轨增长指南》PDF下载
亚马逊以“以客户为中心”为核心理念,通过整合B2B与B2C的全渠道服务,帮助卖家实现“一店双拓”-- 一次上架,同步触达个人消费者与企业买家,获得双重收益。同时,基于Direct to Buyer(直接触达买家)的模式,更能有效减少中间环节,提升利润空间与品牌掌控力。
《亚马逊全球线上商采趋势与区域洞察》PDF下载
随着全球企业数字化转型的深入推进,B2B商采有望成为下一个万亿级别的蓝海市场然而,中国卖家在开拓海外企业商采市场时往往面临着一个关键挑战:难以准确把握海外企业买家的商采行为和决策模式。这种认知偏差不仅影响了产品开发方向,也制约了市场拓展策略的制定。
亿邦动力网
消除一切电商知识鸿沟,每日发布独家重磅新闻。
北美电商资讯
AMZ123旗下北美跨境电商新闻栏目,专注北美跨境电商热点资讯,为广大卖家提供北美跨境电商最新动态、最热新闻。
亚马逊公告
AMZ123旗下亚马逊公告发布平台,实时更新亚马逊最新公告,致力打造最及时和有态度的亚马逊公告栏目!
跨境学院
跨境电商大小事,尽在跨境学院。
AMZ123会员
「AMZ123会员」为出海者推出的一站式私享服务
跨境数据中心
聚合海量跨境数据,输出跨境研究智慧。
亚马逊全球开店
亚马逊全球开店官方公众号,致力于为中国跨境卖家提供最新,最全亚马逊全球开店资讯,运营干货分享及开店支持。
AMZ123跨境电商
专注跨境行业热点事件报道,每日坚持推送原创深度热文
首页
跨境头条
文章详情
卖家必备干货:如何让Listing中的产品描述栩栩如生
三头六臂跨境电商联盟
2019-05-05 21:12
8805

我们之前说过,文案不是用来展示你的遣词造句有多么华丽,它只是用来感染潜在客户的情绪,引起客户的兴趣,达成我们最终的目的——转化。


下面告诉你用4个诀窍让你写好产品描述。


01
 专注于用户的使用方式


在没有你现有的产品前,用户在使用哪种方式?你们的产品带来了哪些改变?


用户使用你家产品之后,是什么样的感受?


很多人不知道,产品描述展示的关键在于“改变”和“用户体验”。


以Happy Socks家的袜子为例。


袜子,是每个人必不可少的日常用品,甚至我们有时候都不会注意到袜子的存在。

Happy Socks把袜子做出了“时尚感”“高级感”,用户穿的不是袜子,而是一种“生活方式”。


02
 关注产品带来的情感


产品描述不只是展示产品本身,而更多的是传递产品带来的“情感”。


比如销售狗狗用的洗发水,除了洗发水本身的特性之外,要重点展示狗狗的使用场景,欢乐的表情,使用前后的对比等等。


03
 讲发展过程更重要


我们可以用过讲述产品诞生的历程,来传递一个产品故事。


更重要的是,要表示出我们对用户的关心,以及为了解决用户的这个痛点我们所付出的努力。


比如下面这个例子。


  1. 陈述问题:每次喝咖啡都会洒。

  2. 表明自己也深受苦恼:咖啡洒漏毁了我一个桌子和一大推滴满咖啡的纸。

  3. 表明自己要解决这个问题:在毁了我一份特别重要的待办事项列表之后,我决定一定要解决这个问题。

  4. 展示解决问题的方法:于是我研究了大量的数据、花费了千百个日夜,终于研究出一款完美解决这个问题的杯子。

  5. 把产品和自己的价值观相结合:生产这款杯子就是为了咖啡爱好者能更好地享受咖啡时间,而无需担心咖啡会洒!


04
 确保信息简单,易传播


不管是产品宣传标语还是产品描述的亮点用语,都要秉承:简单有带动性还容易传播,就像 Nike 的" Just Do It "一样。


你可以在社交平台上发起话题投票,让用户来帮你挑选那个话题那个口号更好,这样既能跟用户互动,也能收获一个好故事。

//
6个细节避免产品描述过于夸大
//


在写产品描述的时候,我们还需要避免过于夸大, 这里有6个小细节需要注意 。


01  最好不用最高级形式表达


当你描述某一产品为“the best”(最好的)的时候,你需要提供具体的依据,比如来自行业知名人士、网红或知名客户第三方人士的言论,否则客户会觉得你只是在吹牛皮。


谷歌 AdWord 的相关政策中,在缺少第三方认可支持的情况下,禁止用户在登陆页的推广文案中使用最高级(‘best’)和比较级(‘better than’等)描述词汇。”


02  减少感叹号的使用


许多懒惰的卖家会试图利用感叹号来表达他们激动的心情,但对于读者来说,这在某种程度上算是一种视觉噪音。


03  不要宣称一些不可能或虚假的事情


描述产品效果时,最好提供实际依据。


比如下面这些例子


  1. “you’ll shed pounds without dieting or exercise”(不用运动或节食就能减重)

  2. “the blender that gives your vegetables four-star taste”(这个搅拌器将使你的蔬菜拥有4种味道)

  3. “a scent that no man can resist“(没人能够抵抗的美味)


04  不要添加过多情感描述


多数产品描述以形容词为主,除了“miniature”(微型的)、“ durable”(耐用)、“soft”(柔软的)、“ contemporary”(现代的)这类帮助消费者了解产品特性的词汇。


很多卖家会使用“amazing”(令人吃惊的)、“ exciting”(激动人心的)、“ fascinating”(极好的)等等,这些无意义的感叹词,并不利于客户了解你的产品。


05  不要玩概念,飚术语


还是那句话,一定要站在客户视角,比如家具是用什么木做的不重要,不需要大肆强调,重要是它耐不耐用,环不环保,如何体现?如何证明?


尽可能用浅显易懂的话语和真实可靠的证据,去陈述产品的优点和给客户带来的好处。


06  少用被动语态


在商务写作中,被动语态的使用会很客观,但同时也会显得生硬,官腔官调。


因为文案的互动性要强,所以我们提倡应该多用主动语态。


比如:


  1. We made a correct decision.(主动,明确主体,简洁易懂)

  2. A correct decision was made by us.(被动,比较官方)


那么,产品描述写好以后,怎么让产品更形象,甚至栩栩如生呢?


01
使用感官语言


这里的感官语言是指,与视觉、听觉或触觉有关的具象描述词,这些词汇能够调动读者的想象力,当然加上一丝情绪会更好。


例如你正在销售一款毛绒玩具,为了形容毛绒柔软的质感,卖家通常会用“soft”(柔软)或“cottony”(棉质的)。


但你可以试试换成“snuggly”(很暖、很贴心)来描述,是不是更有想象空间,会让人觉得拥抱你的娃娃会很舒服,仿佛抱住它就能获得安慰。

如上图,Patagonia的四角裤描述中用了“comfortable against the skin”(贴近皮肤的舒适感)、“ soft to the touch”(柔软的触感)等词汇,而不是简单的用“soft”(舒服)或“comfortable”(柔软),让顾客没拿到产品,就感受到了 Patagonia 短裤的舒适感。


02
富有想象力的场景


描绘产品使用场景,将帮助购物者了解如何在生活中应用产品。

如上图,Moosejaw是这么描述他们的女士连帽衫的。


“a cozy wrap for cool coffee mornings or heading to yoga at the downtown studio”


(您可以在周末的早餐穿上这件外套,出门喝杯咖啡,或前往瑜伽馆)


03
不同的表达产生不同的效果


比如用“This Product”和“OurProduct”所表达的热情度是不一样的,后者更能够引起用户的共鸣。


卖家在产品描述文案的撰写中,要尽量考虑使用一些带有情感色彩的词语。


比如把Our products has...等比较主观的句型换成:


  1. You can enjoy... (你可以享有……)

  2. You can reply on our service of... (你可以倚赖我们……的服务)

  3. Which means that... (即意味着……)

  4. Which will allow you to... (你可以实现……)

  5. You will get... (你可以获得……)


这样的表达会更加通俗易懂,客观实在。


一个好的产品描述一定是经过精心准备的,既要有实质的内容,又要有恰当的形式。


通过形式与内容的结合,向消费者传输作为卖家你想要表达的东西,而这些东西又是能够触及消费者关切点的,消费者通过阅读产品描述与你达成共识,找到共鸣,这才是一个优秀的产品描述。


文章来源: 跨境Savior

以上内容如有侵权,请及时联系我们处理。

咨询
官方微信群
官方客服

扫码添加,立即咨询

加群
官方微信群
官方微信群

扫码添加,拉你进群

更多
订阅号服务号跨境资讯
二维码

为你推送和解读最前沿、最有料的跨境电商资讯

二维码

90% 亚马逊卖家都在关注的微信公众号

二维码

精选今日跨境电商头条资讯

回顶部