AMZ123跨境卖家导航
拖动LOGO到书签栏,立即收藏AMZ123
首页跨境头条文章详情

WIPO发布2021年度世界知识产权报告:中国成功卫冕五项申请量冠军

IPRINTL
IPRINTL
3095
2021-11-12 18:45
2021-11-12 18:45
3095

Recently, WIPO released the 2021 World Intellectual Property Indicators. The report revealed that the Worldwide trademark-filing activity boomed in 2020, defying a global economic downturn and signaling vibrant entrepreneurship and the introduction of new goods and services in response to the pandemic.

最近,WIPO发布了2021年度世界知识产权报告。报告显示:尽管全球经济衰退,2020 年全球商标申请量却激增,这标志着充满活力的创业精神以及企业为应对流行病毒推出了新的商品和服务。
 
This authoritative report analyzes IP activity around the globe. Drawing on 2020 filing, registration and renewals statistics from national and regional IP offices and WIPO, it covers patents, utility models, trademarks, industrial designs, microorganisms, plant variety protection and geographical indications. The annual WIPI report collects and analyzes IP data to inform policy makers, business leaders, investors, academics and others seeking macro trends in innovation and creativity and helps policy makers and others plan for the future.”
这份权威报告分析了全球的知识产权申请量。 它利用国家和地区知识产权局和产权组织2020年的申请、注册和续展统计数据,涵盖了专利、实用新型、商标、工业品外观设计、微生物、植物品种保护和地理标志。一年一度的WIPI报告收集和知识产权数据分析,为决策制定者、商界领袖、投资者、学者和其他寻求创新和创造力宏观趋势的人提供了有效信息,有助于决策制定者和其他人对未来进行规划。
 
Trademark filing activity rose by 13.7%, patents by 1.6% and designs by 2% according to the WIPI, which compiles new data from some 150 national and regional authorities. WIPO’s World Intellectual Property Indicators Report (WIPI) also showed that patent and industrial designs filing activity rebounded in 2020, illustrating the resilience of human innovation even amid the dire global health situation.
WIPI 的数据汇编了大约 150 个国家和地区当局的新数据,数据显示商标年度申请量增加了13.7%,专利增加了1.6%,外观设计增加了2%。报告还显示,2020年专利和工业品外观设计申请量出现反弹,这表明即使全球健康形势严峻,但人类创新也具有弹性。
 
It is worth mentioning that China has successfully defended its first place in five IP applications including trademarks, patents, utility models, industrial designs, and plant varieties. This shows that China's plan to become a strong country in intellectual property has achieved its initial results.
值得一提的是,中国成功卫冕“商标、专利、实用新型、工业外观设计、植物新品种”等五项知识产权申请量的冠军。这表明,中国知识产权强国计划取得初步成果。
 
The following is the ranking of patents, trademarks, industrial designs, plant varieties, and geographical indications in 2020 and the specific growth.
以下是2020年各国专利、商标、工业外观设计、植物品种、地理标志申请量排名以及具体的增长情况。

专利
Patents

Worldwide patent-filing activity returned to growth in 2020 after the first dip in a decade in 2019, driven by a decline in China. In 2020, China’s IP office reported growth again with 1.5 million patent applications. This was 2.5 times more than the amount received by the patent office of the second leading country, the United States (USPTO; 597,172). The U.S. was followed by Japan (JPO; 288,472), the Republic of Korea (KIPO; 226,759) and the European Patent Office (EPO; 180,346). Together, these five offices accounted for 85.1% of the world total.

    Among the top 10 offices, only three offices – China (+6.9%), India (+5.9%) and the Republic of Korea (+3.6%) – recorded growth in applications in 2020, while Germany (–7.9%) and Japan (–6.3%) saw a steep declines.
Germany (62,105), India (56,771), the Russian Federation (34,984), Canada (34,565) and Australia (29,294) also featured among the top 10 offices.
全球专利申请量在2019年出现十年来的首次下滑后,2020年在中国的推动下恢复增长。2020年,中国知识产权局再次报告增长,中国专利申请达150万件,是世界第二大专利申请国-美国专利局(USPTO:597,172)收到的申请量的 2.5 倍。 紧随美国之后的是日本(JPO:288,472)、韩国(KIPO:226,759)和欧洲专利局(EPO:180,346)。 这五个主管局申请总量合计占全球总数的 85.1%。
在前十名主管局中,只有中国 (+6.9%)、印度 (+5.9%) 和韩国 (+3.6%) 三个主管局在 2020 年的申请量有所增长,而德国 (–7.9%) 和日本 (–6.3%) 出现了急剧下降。德国(62,105)、印度(56,771)、俄罗斯联邦(34,984)、加拿大(34,565)和澳大利亚(29,294)也跻身前十名。

Offices located in Asia received two-thirds (66.6%) of all applications filed worldwide in 2020 – a considerable increase from 51.5% in 2010 –driven by long-term growth in China as well as increased IP activity in other parts of Asia. Offices located in North America accounted for almost one-fifth (19.3%) of the world total, while those in Europe accounted for just over one-tenth (10.9%). The combined share of offices located in Africa, Latin America and the Caribbean, and Oceania was 3.2% in 2020. A decade ago, around five out of 10 IP applications were in Asia, last year, this number was close to 7 out of 10 IP applications.
在中国的长期增长以及亚洲其他地区知识产权申请量增加的推动下,2020年亚洲主管局占全球申请总量的三分之二(66.6%)—— 相较2010年的51.5%大幅增加。北美的主管局申请量约占全球申请总量的五分之一 (19.3%),而欧洲的主管局仅占全球申请总量的十分之一多点(10.9%)。2020年,非洲、拉丁美洲和加勒比地区以及大洋洲的主管局占全球申请总量的 3.2%。十年前,亚洲知识产权申请总量约占全球总量的十分之五,去年,亚洲知识产权申请总量约占全球总量的十分之七。
 
Focusing on filings abroad, which is an indication of a desire to expand in new markets, U.S.-based applicants filed the most equivalent applications abroad (226,297) in 2020, followed by Japan (195,906), Germany (99,791), China (96,268) and the Republic of Korea (80,133).
海外申请表明申请人希望开拓新市场,2020 年美国申请人在国外提交的同等申请数量最多(226,297),其次是日本(195,906)、德国(99,791)、中国(96,268) 和韩国(80,133)。
 
Patents in force worldwide grew by 5.9% to reach around 15.9 million in 2020. The highest number of patents in force was recorded in the U.S. (3.3 million), followed by China (3.1 million), Japan (2 million) the Republic of Korea (1.1 million) and Germany (0.8 million).
2020 年,全球有效专利增长5.9%,达到约1590万件。美国有效专利数量最多(330 万),其次是中国(310 万)、日本(200 万)、韩国(110 万)和德国(80 万)。
 
China saw the fastest growth in patents in force in 2020 (+14.5%), followed by Germany (+8.1%), the U.S. (+6.9%) and the Republic of Korea (+4.6%). Japan reported a small decrease (−0.7%) in 2020.
中国2020年的有效专利增长最快(+14.5%),其次是德国(+8.1%)、美国(+6.9%)和韩国(+4.6%)。日本在2020年小幅下降 (-0.7%)。
 
Computer technology was the most frequently featured technology in published patent applications worldwide, with 284,146 published applications followed by electrical machinery (210,429), measurement (182,612), digital communication (155,011) and medical technology (154,706).
计算机技术是全球已公布专利申请中最常见的技术,已公布的申请为284,146 件,其次是电机(210,429 件)、测量( 182,612)、数字通信(155,011)和医疗技术(154,706)。
商标
Trademarks

An estimated 13.4 million trademark applications covering 17.2 million classes were filed worldwide in 2020. The number of classes specified in applications grew by a remarkable 13.7% in 2020, marking an eleventh successive year of growth. Many countries around the global saw a considerable downturn in economic activity during the COVID-19 pandemic. In contrast, trademark filing activity grew substantially in 16 of the top 20 offices. In fact, 11 offices recorded double-digit growth in 2020, ranging from 12.2% in Germany to 44.3% in Indonesia. In most cases, growth in resident filings drove the overall growth.

2020 年,全球提交了约1340 万件商标申请,涵盖1720万个类别。申请指定的类别数量在 2020年显著增长了13.7%,连续第十一年实现增长。在COVID-19期间,全球许多国家的经济大幅下滑,然而前20名主管局中有16国的商标申请量却大幅增长。事实上,其中11个主管局的申请量呈两位数增长,从德国的12.2% 到印度尼西亚的 44.3%。,在大多数情况下,居民申请量的增长推动了整体增长。


China’s IP office had the highest volume of filing activity[1] with a class count of around 9.3 million; followed by the USPTO. (870,306), the Islamic Republic of Iran (541,750), the European Union Intellectual Property Office (EUIPO) (438,511) and the office of India (424,583). India’s office overtook Japan to become the fifth largest office for trademark filing activity.
中国知识产权局的申请量最高,约为930 万;其次是美国专利商标局(870,306)、伊朗伊斯兰共和国 (541,750)、欧盟知识产权局(EUIPO) (438,511) 和印度商标局 (424,583)。印度商标局超过日本成为商标申请总量第五大国。
 
Offices located in Asia accounted for 71.8% of all trademark filing activity in 2020, up from 41.3% in 2010. Europe’s share declined from 34.1% in 2010 to 14.7% in 2020. North America accounted for 5.9% of the world total in 2020, while the combined share of offices located in Africa, Latin America and the Caribbean, and Oceania was 7.7% in 2020.
亚洲的主管局占2020 年商标申请总量的71.8%,高于2010年的 41.3%。 欧洲申请总量从 2010年的34.1%下降到2020年的 14.7%。 北美占世界申请总量的5.9%, 而非洲、拉丁美洲和加勒比地区以及大洋洲占世界申请总量的 7.7%。
 
The strong growth in global trademark filing activity is driven by robust growth in trademark filings in products and services related to advertising and business management; pharmaceuticals; surgical, medical and dental goods. The share of filings related to pharmaceuticals increased from 4.1% in 2019 to 4.6% in 2020, while that of surgical, medical and dental goods increased from 1.5% to 2.3%.
广告和商业管理服务、药品、外科、医疗和牙科用品相关商标申请量的强劲增长推动了全球商标申请量的强劲增长。与药品相关的申请份额从2019年的4.1%增加到2020年的4.6%,而外科、医疗和牙科产品的申请份额从1.5% 增加到2.3%。
 
There were an estimated 64.4 million active trademark registrations worldwide in 2020 – up 11.2% on 2019, with 30.2 million in China alone, followed by 2.6 million in the U.S., and 2.4 million in India.
2020 年全球约有6440万件有效商标注册 —— 比2019年增长了11.2%,其中仅中国就有 3020 万件,其次是美国 260 万件,印度 240 万件。

工业外观设计
Industrial Designs

An estimated 1.1 million industrial design applications containing 1.4 million designs were filed worldwide in 2020, representing a 2% year-on-year increase. China’s IP office received applications containing 770,362 designs in 2020, corresponding to 55.5% of the world total. It was followed by the EUIPO (113,196) and KIPO (70,821), USPTO (50,743) and Turkey (47,653).

2020 年全球提交的140 万件外观设计中,约有110 万件工业品外观设计,同比增长2%。2020年中国知识产权局共受理外观设计申请770362件,占世界总量的55.5%。紧随其后的是欧盟EUIPO (113,196) 、韩国KIPO (70,821)、美国USPTO (50,743) 和土耳其 (47,653)。
 
Among the top 10 offices, the U.K (+9.5%) and China (+8.3%) recorded strong growth in design filing activity in 2020, while Turkey (+3.1%), the Republic of Korea (+2.1%) and the U.S. (+1.8%) saw a modest growth.
在前10名主管局中,英国(+9.5%)和中国(+8.3%)2020 年的外观设计申请量强劲增长,土耳其(+3.1%)、韩国(+2.1%)和美国 (+1.8%) 则适度增长。
 
Offices located in Asia accounted for 70.9% of all designs in applications filed worldwide in 2020, up from 60.8% in 2010. Europe’s share declined from 31.5% in 2010 to 22.1% in 2020. The combined share of Africa, Latin America and the Caribbean, North America and Oceania was 7% in 2020.
亚洲各国主管局占2020 年全球外观设计申请总量的70.9%,高于2010年的60.8%。欧洲从2010 年的31.5%下降到2020年的22.1%。非洲、拉丁美洲和加勒比地区、北美和大洋洲的总份额为7%。
 
The total number of industrial design registrations in force worldwide grew by 11% in 2020 to reach around 4.8 million. The largest number of registrations in force was in China (2.2 million), followed by the U.S. (371,870), the Republic of Korea (369,526), Japan (263,307) and the EUIPO (251,692).
2020 年,全球有效的工业品外观设计注册总量增长了11%,达到约480 万件。有效注册数量最多的是中国(220 万),其次是美国(371,870)、韩国(369,526)、日本(263,307)和欧盟(251,692)。
 
Designs related to furniture and household goods (18.4%) accounted for the largest proportion of global filing activity in 2020; followed by textiles and accessories (14.1%); tools and machines (11.6%); electricity and lighting (9.8%) and construction (8.5%).
与家具和家居用品相关的外观设计(18.4%)占 2020 年全球申请总量的最大比例,其次是纺织品和配饰(14.1%),工具和机器(11.6%),电力照明(9.8%)和建筑(8.5%)。
植物品种
Plant Varieties

Around 22,520 plant variety applications were filed worldwide in 2020, up +5.1% on 2019. China’s relevant office received 8,960 plant variety applications in 2020, corresponding to 39.8% of the world total. China was followed by the Community Plant Variety Office of the European Union (CPVO; 3,427) and relevant offices of the U.S. (1,432), Ukraine (1,260) and the Netherlands (837).

2020年全球植物品种申请约22520件,比2019年增长5.1%。2020年中国知识产权局共受理植物品种申请8960件,占世界总量的39.8%。紧随其后的是欧盟共同体植物品种局(CPVO:3,427)、美国(1,432)、乌克兰(1,260)和荷兰(837)的等主管局。
 
Among the top 10 offices, six offices saw growth in filings between 2019 and 2020, with double-digits growth in Argentina (+18.8%) and China (+14.4%). Robust growth was also reported by the Netherlands (+9.1%), the Republic of Korea (+4.9%) and the Russian Federation (+4.6%).
在前10名主管局中,有6个主管局的申请量有所增长,其中阿根廷(+18.8%)和中国(+14.4%)实现了两位数增长。荷兰(+9.1%)、韩国(+4.9%)和俄罗斯联邦(+4.6%)也显示了强劲增长。
地理标志
Geographical Indications

Data from the 92 national and regional authorities show there are an estimated 58,800 protected geographical indications (GIs) in existence in 2020. GIs are signs used on products that have a specific geographical origin and possess qualities or a reputation that are due to that origin, such as Gruyère for cheese or Tequila for spirits. Germany (14,394) reported the largest number of GIs in force, followed by China (8,476), Hungary (7,566) and the Czech Republic (6,180).

来自 92个国家和地区主管局数据显示,2020 年约有 58,800 个受保护的地理标志。地理标志是用于具有特定地理来源并因此具有特定质量或享有声誉的产品的标志, 例如格鲁耶尔奶酪、或龙舌兰酒。德国(14,394)报告的有效地理标志数量最多,其次是中国(8,476)、匈牙利(7,566)和捷克共和国(6,180)。

GIs in force relating to “wines and spirits” accounted for around 56.1% of the 2020 world total, followed by agricultural products and foodstuffs (38.6%) and handicrafts (3.6%).
与“葡萄酒和烈酒”相关的现行地理标志约占2020年世界地理标志总量的56.1%,其次是农产品、食品(38.6%)和手工艺品(3.6%)。
总结
Conclusions

The Director General - Daren TANG of WIPO said that our mission is to develop a balanced and effective IP ecosystem and to ensure that IP, innovation and creativity act as powerful catalysts for jobs, investments, economic development and social vibrancy for everyone, everywhere. As we cast forward and towards what we hope will be a robust, sustainable and truly global economic and social recovery, the rich dataset of the World Intellectual Property Indicators report can help to guide policymakers and practitioners around the world. Inside, you will find key insights on the future direction of the global economy, as well as evidence of the increasingly important role that IP, innovation and creativity are playing in supporting economic, social and cultural development.

世界知识产权总干事-DAREN TANG说,“我们的使命是开发一个平衡而有效的知识产权生态系统,以确保知识产权、创新和创造力是就业、投资、经济发展和社会活力的强大催化剂,它适合所有人,且无处不在。随着我们向着我们所希望的强劲、可持续和真正的全球经济和社会复苏迈进,世界知识产权指标报告的丰富数据可以帮助指导世界各地的决策制定者和从业者。在里面,你会发现关于全球经济未来方向的重要见解,以及知识产权、创新和创造力在支持经济、社会和文化发展方面发挥越来越重要作用。”


    本文来源:

    https://www.wipo.int/pressroom/en/articles/2021/article_0011.html 

    https://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/wipo_pub_941_2021.pdf


    作者:IPRINTL-Elaine
    编辑:IPRINTL-Bill               

免责声明
本文链接:
本文经作者许可发布在AMZ123跨境头条,如有疑问,请联系客服。
最新热门报告作者标签
TikTok玩具赛道惊现“爆单机器”,28天成交63700单!
TikTok卖家靠一款恶搞玩具,一日进账250万+
电商同比增长31%!拉美市场正成为高机遇市场
AMZ123获悉,根据Antom的2025年拉美市场趋势报告,拉丁美洲正从“潜力市场”向“高机会市场”加速演进。凭借约6.62亿的人口基数、超过84%的互联网渗透率、持续增长的消费能力等多重优势,拉美市场正展现出超越东南亚的潜在发展机遇。本报告将从拉美市场现状、市场趋势、跨境电商机遇与挑战等方面,全面解析拉丁美洲电商的发展趋势,为卖家提供决策参考。一、拉丁美洲市场概况1. 人口优势拉丁美洲电商市场正处于快速成长阶段。目前,拉美市场拥有约6.62亿人口,形成了规模庞大的消费基数,且人均GDP已突破1万美元,显著高于多数东南亚国家。
日本时尚电商购物趋势:气候变化推动销售季节调整
AMZ123获悉,近日,日本电商平台ZOZOTOWN发布了《日本时尚电商购物趋势》报告,报告基于2004年至2025年的20年购物数据,对日本在线时尚消费行为进行了系统分析。报告对日本超过9亿件商品的购买数据进行整合分析,不仅呈现了时尚消费的演变,也映射出社会、经济和生活方式的变化。报告显示,气候、物价、生活方式多样化和经济波动等环境因素在过去20年间持续影响消费者行为,使时尚购买呈现出更灵活、个性化和区域化的特征,为品牌营销、库存管理及产品策划提供了重要参考。报告指出,气候变化对服装销售季节性产生了直接影响。根据气象厅数据,过去20年间日本平均气温上升约1℃,夏季高温天数增加。
电商平台影响英国人网购决策,30%高价商品在平台下单
AMZ123获悉,近日,根据Akeneo对来自八个国家的1800名英国消费者的调查,电商平台在英国消费者购买决策的各个环节中占据主导地位,尤其是在高价值商品的购买中表现突出。调查显示,超过90欧元的高价商品中,约30%的英国消费者选择通过电商平台完成购买,高于实体店和其他网站的比例。此前ChannelEngine的研究也显示,54%的英国在线购物者在寻找商品时首先会访问电商平台,这一比例高于欧洲平均水平的47%。调查结果显示,电商平台已成为英国消费者的“默认橱窗”,同时兼具比价工具、评价中心和结算平台的功能。
法国黑五周消费结构变化:销量降3%,销售额升0.4%
AMZ123获悉,近日,根据购物应用Joko提供的研究数据,法国今年黑五周(Black Week)期间的平均消费继续小幅上涨。数据统计范围涵盖11月 21 日至 12 月 1 日,基于超过一百万名消费者的线上与线下银行交易记录,以及其应用上 6 万名用户的问卷反馈,对四大品类(时尚、美妆、数码、家居)做出总结。数据显示,法国消费者在11月下旬的促销周内平均花费达到236欧元,比去年多3欧元。得益于线上渠道,整体销售额同比增长0.4%,但销售量下降3%。在时尚品类中,二手平台Vinted登上第一,而去年排名第一的Shein跌至第九。在美妆品类中,丝芙兰排在法国品牌 Nocibé 前面。
一周年报告出炉!TikTok Shop爱尔兰黑五销售增长190%
AMZ123获悉,近日,根据TikTok Shop的数据,自2024年12月正式登陆爱尔兰以来,爱尔兰卖家数量在一年内实现三位数增长,月活跃用户超240万。TikTok Shop将“本地增长”作为爱尔兰站第一年运营的核心,通过与Guaranteed Irish建立合作,帮助其成员企业扩大受众并提升运营能力。2025年双方联合举办多场线下与线上培训,累计吸引数百名卖家参与。随着合作成效显现,双方将续约至2026年,并计划扩大培训规模,让更多爱尔兰企业入驻TikTok Shop。过去一年中,地方城市卖家受益尤为明显。
我在TikTok卖游戏手柄,30天入账300万
“这是12月的行情吗?”数据显示,TikTok美区12月截至11日GMV达到了9.64亿美元,按照“进度条”,美区12月业绩已经完成由黑五大促注入超强buff的11月总GMV的43.4%,日均销售额环比保持18.44%的高增速。炸裂的数据与圣诞红相互映照,卖家这边更是干着急,欠消费者的,只待物流运力加码才能还上。图源:TT123美区卖家交流群临近圣诞,美国人的采购方向依旧保持3大主线:仪式感、娱乐整活、实用主义,任意“混装”2-3点体感则更佳。近期,TikTok美区又有卖家借着这一思路打造出了爆款,为平台久未冒头的游戏类目, 注入了一丝未来发展的可能性。01凭复古成为爆款近一周的视频带货销量榜又多了些许新面孔。
不止支付,更是增长引擎:交易额破5000亿美元,万里汇成150万企业出海首选
十二月的杭州,2025亚马逊全球开店跨境峰会如期而至。会场内人头攒动,数万名跨境卖家与服务商从五湖四海奔赴而来。他们中,有人带着黑五爆单的余温,回味着峰值时刻的酣畅;有人刚熬过淡季的蛰伏,在迷茫中求索破局之道;有人正摩拳擦掌,全力筹备新站点的全球开拓;也有人深耕合规布局,为全球业务探寻最优解法。所有出海人,都在为未来寻找一条更具确定性的增长路径。当全球经济步入深度调整期,地缘政治格局持续演变,消费市场呈现结构性分化,“不确定性” 已成为跨境行业的常态。如何在风浪中锚定方向、于变局中开拓新机,已成为所有跨境电商从业者必须共同面对的战略课题。
TikTok玩具赛道惊现“爆单机器”,28天成交63700单!
TikTok卖家靠一款恶搞玩具,一日进账250万+
《亚马逊生活日用品类攻略手册》PDF下载
作为日常生活不可或缺的重要组成,生活百货品类覆盖范围广泛,包括家居用品、家具、车用配件、户外装备、园艺 工具、运动器材、家装用品、厨房、玩具以及宠物用品等众多领域。这类产品不仅是满足基本生活所需,更体现了人们对美好生活的向往和追求。
《掘金泰国-市场洞察与战略机遇报告2025》PDF下载
随着全球经济一体化的加速,泰国作为东盟的核心枢纽,凭借其独特的地缘优势庞大的消费市场以及持续优化的营商环境,成为众多企业战略布局的重要目标。本报告深入剖析泰国市场的政策红利、消费趋势、产业机遇以及合规挑战,旨在为有志于开拓泰国市场的中国企业提供行动指南,助力企业在东盟这片充满活力的土地上把握机遇、应对挑战、!实现可持续发展。
《2025欧美假日购物季营销指南》PDF下载
2025年美国假日购物季零售额预计同比仅增长1.2%,总销售额约1.359万亿美元,虽仍保持正增长,但为2009年以来最低增速,市场正在步入低增长的新常态。
《2025年跨境电商东南亚市场进入战略白皮书》PDF下载
东南亚电商,正以惊人的速度复刻中国电商高速增长的黄金时代。2024年东南亚电商GMV达到1284亿美元,短短5年涨幅超过3倍。全球电商2024年GMV增幅最快的十大市场中,东南亚独占四席。东南亚是拥有约6.7亿人口的广阔市场,在现今全球关税的不确定性大格局下,因其电商基建完善,利好的贸易政策,和更高的年轻人口占比,成为跨境卖家生意拓张焦点之一。
《2025年TikTok Shop玩具品类行业报告(欧美站)》PDF下载
分析TikTok Shop美国市场、英国市场、西班牙市场、墨西哥市场等主流市场点短视频及直播电商数据,选取TikTok与玩具爱好品类相关的内容进行分析报告。
《2025 洗护品类趋势与创新洞察》PDF下载
本报告独特价值:将消费者的“行为结果”据),揭示消费者深层心理动机、并能精准预判未来增长机会
《亚马逊双轨增长指南》PDF下载
亚马逊以“以客户为中心”为核心理念,通过整合B2B与B2C的全渠道服务,帮助卖家实现“一店双拓”-- 一次上架,同步触达个人消费者与企业买家,获得双重收益。同时,基于Direct to Buyer(直接触达买家)的模式,更能有效减少中间环节,提升利润空间与品牌掌控力。
《亚马逊全球线上商采趋势与区域洞察》PDF下载
随着全球企业数字化转型的深入推进,B2B商采有望成为下一个万亿级别的蓝海市场然而,中国卖家在开拓海外企业商采市场时往往面临着一个关键挑战:难以准确把握海外企业买家的商采行为和决策模式。这种认知偏差不仅影响了产品开发方向,也制约了市场拓展策略的制定。
亚马逊全球开店
亚马逊全球开店官方公众号,致力于为中国跨境卖家提供最新,最全亚马逊全球开店资讯,运营干货分享及开店支持。
亚马逊公告
AMZ123旗下亚马逊公告发布平台,实时更新亚马逊最新公告,致力打造最及时和有态度的亚马逊公告栏目!
侃侃跨境那些事儿
不侃废话,挣钱要紧!
跨境学院
跨境电商大小事,尽在跨境学院。
AMZ123选品观察员
选品推荐及选品技巧分享。
AMZ123会员
「AMZ123会员」为出海者推出的一站式私享服务
跨境电商赢商荟
跨境电商行业唯一一家一年365天不断更的媒体!
跨境平台资讯
AMZ123旗下跨境电商平台新闻栏目,专注全球跨境电商平台热点事件,为广大卖家提供跨境电商平台最新动态、最热新闻。
首页
跨境头条
文章详情
WIPO发布2021年度世界知识产权报告:中国成功卫冕五项申请量冠军
IPRINTL
2021-11-12 18:45
3094

Recently, WIPO released the 2021 World Intellectual Property Indicators. The report revealed that the Worldwide trademark-filing activity boomed in 2020, defying a global economic downturn and signaling vibrant entrepreneurship and the introduction of new goods and services in response to the pandemic.

最近,WIPO发布了2021年度世界知识产权报告。报告显示:尽管全球经济衰退,2020 年全球商标申请量却激增,这标志着充满活力的创业精神以及企业为应对流行病毒推出了新的商品和服务。
 
This authoritative report analyzes IP activity around the globe. Drawing on 2020 filing, registration and renewals statistics from national and regional IP offices and WIPO, it covers patents, utility models, trademarks, industrial designs, microorganisms, plant variety protection and geographical indications. The annual WIPI report collects and analyzes IP data to inform policy makers, business leaders, investors, academics and others seeking macro trends in innovation and creativity and helps policy makers and others plan for the future.”
这份权威报告分析了全球的知识产权申请量。 它利用国家和地区知识产权局和产权组织2020年的申请、注册和续展统计数据,涵盖了专利、实用新型、商标、工业品外观设计、微生物、植物品种保护和地理标志。一年一度的WIPI报告收集和知识产权数据分析,为决策制定者、商界领袖、投资者、学者和其他寻求创新和创造力宏观趋势的人提供了有效信息,有助于决策制定者和其他人对未来进行规划。
 
Trademark filing activity rose by 13.7%, patents by 1.6% and designs by 2% according to the WIPI, which compiles new data from some 150 national and regional authorities. WIPO’s World Intellectual Property Indicators Report (WIPI) also showed that patent and industrial designs filing activity rebounded in 2020, illustrating the resilience of human innovation even amid the dire global health situation.
WIPI 的数据汇编了大约 150 个国家和地区当局的新数据,数据显示商标年度申请量增加了13.7%,专利增加了1.6%,外观设计增加了2%。报告还显示,2020年专利和工业品外观设计申请量出现反弹,这表明即使全球健康形势严峻,但人类创新也具有弹性。
 
It is worth mentioning that China has successfully defended its first place in five IP applications including trademarks, patents, utility models, industrial designs, and plant varieties. This shows that China's plan to become a strong country in intellectual property has achieved its initial results.
值得一提的是,中国成功卫冕“商标、专利、实用新型、工业外观设计、植物新品种”等五项知识产权申请量的冠军。这表明,中国知识产权强国计划取得初步成果。
 
The following is the ranking of patents, trademarks, industrial designs, plant varieties, and geographical indications in 2020 and the specific growth.
以下是2020年各国专利、商标、工业外观设计、植物品种、地理标志申请量排名以及具体的增长情况。

专利
Patents

Worldwide patent-filing activity returned to growth in 2020 after the first dip in a decade in 2019, driven by a decline in China. In 2020, China’s IP office reported growth again with 1.5 million patent applications. This was 2.5 times more than the amount received by the patent office of the second leading country, the United States (USPTO; 597,172). The U.S. was followed by Japan (JPO; 288,472), the Republic of Korea (KIPO; 226,759) and the European Patent Office (EPO; 180,346). Together, these five offices accounted for 85.1% of the world total.

    Among the top 10 offices, only three offices – China (+6.9%), India (+5.9%) and the Republic of Korea (+3.6%) – recorded growth in applications in 2020, while Germany (–7.9%) and Japan (–6.3%) saw a steep declines.
Germany (62,105), India (56,771), the Russian Federation (34,984), Canada (34,565) and Australia (29,294) also featured among the top 10 offices.
全球专利申请量在2019年出现十年来的首次下滑后,2020年在中国的推动下恢复增长。2020年,中国知识产权局再次报告增长,中国专利申请达150万件,是世界第二大专利申请国-美国专利局(USPTO:597,172)收到的申请量的 2.5 倍。 紧随美国之后的是日本(JPO:288,472)、韩国(KIPO:226,759)和欧洲专利局(EPO:180,346)。 这五个主管局申请总量合计占全球总数的 85.1%。
在前十名主管局中,只有中国 (+6.9%)、印度 (+5.9%) 和韩国 (+3.6%) 三个主管局在 2020 年的申请量有所增长,而德国 (–7.9%) 和日本 (–6.3%) 出现了急剧下降。德国(62,105)、印度(56,771)、俄罗斯联邦(34,984)、加拿大(34,565)和澳大利亚(29,294)也跻身前十名。

Offices located in Asia received two-thirds (66.6%) of all applications filed worldwide in 2020 – a considerable increase from 51.5% in 2010 –driven by long-term growth in China as well as increased IP activity in other parts of Asia. Offices located in North America accounted for almost one-fifth (19.3%) of the world total, while those in Europe accounted for just over one-tenth (10.9%). The combined share of offices located in Africa, Latin America and the Caribbean, and Oceania was 3.2% in 2020. A decade ago, around five out of 10 IP applications were in Asia, last year, this number was close to 7 out of 10 IP applications.
在中国的长期增长以及亚洲其他地区知识产权申请量增加的推动下,2020年亚洲主管局占全球申请总量的三分之二(66.6%)—— 相较2010年的51.5%大幅增加。北美的主管局申请量约占全球申请总量的五分之一 (19.3%),而欧洲的主管局仅占全球申请总量的十分之一多点(10.9%)。2020年,非洲、拉丁美洲和加勒比地区以及大洋洲的主管局占全球申请总量的 3.2%。十年前,亚洲知识产权申请总量约占全球总量的十分之五,去年,亚洲知识产权申请总量约占全球总量的十分之七。
 
Focusing on filings abroad, which is an indication of a desire to expand in new markets, U.S.-based applicants filed the most equivalent applications abroad (226,297) in 2020, followed by Japan (195,906), Germany (99,791), China (96,268) and the Republic of Korea (80,133).
海外申请表明申请人希望开拓新市场,2020 年美国申请人在国外提交的同等申请数量最多(226,297),其次是日本(195,906)、德国(99,791)、中国(96,268) 和韩国(80,133)。
 
Patents in force worldwide grew by 5.9% to reach around 15.9 million in 2020. The highest number of patents in force was recorded in the U.S. (3.3 million), followed by China (3.1 million), Japan (2 million) the Republic of Korea (1.1 million) and Germany (0.8 million).
2020 年,全球有效专利增长5.9%,达到约1590万件。美国有效专利数量最多(330 万),其次是中国(310 万)、日本(200 万)、韩国(110 万)和德国(80 万)。
 
China saw the fastest growth in patents in force in 2020 (+14.5%), followed by Germany (+8.1%), the U.S. (+6.9%) and the Republic of Korea (+4.6%). Japan reported a small decrease (−0.7%) in 2020.
中国2020年的有效专利增长最快(+14.5%),其次是德国(+8.1%)、美国(+6.9%)和韩国(+4.6%)。日本在2020年小幅下降 (-0.7%)。
 
Computer technology was the most frequently featured technology in published patent applications worldwide, with 284,146 published applications followed by electrical machinery (210,429), measurement (182,612), digital communication (155,011) and medical technology (154,706).
计算机技术是全球已公布专利申请中最常见的技术,已公布的申请为284,146 件,其次是电机(210,429 件)、测量( 182,612)、数字通信(155,011)和医疗技术(154,706)。
商标
Trademarks

An estimated 13.4 million trademark applications covering 17.2 million classes were filed worldwide in 2020. The number of classes specified in applications grew by a remarkable 13.7% in 2020, marking an eleventh successive year of growth. Many countries around the global saw a considerable downturn in economic activity during the COVID-19 pandemic. In contrast, trademark filing activity grew substantially in 16 of the top 20 offices. In fact, 11 offices recorded double-digit growth in 2020, ranging from 12.2% in Germany to 44.3% in Indonesia. In most cases, growth in resident filings drove the overall growth.

2020 年,全球提交了约1340 万件商标申请,涵盖1720万个类别。申请指定的类别数量在 2020年显著增长了13.7%,连续第十一年实现增长。在COVID-19期间,全球许多国家的经济大幅下滑,然而前20名主管局中有16国的商标申请量却大幅增长。事实上,其中11个主管局的申请量呈两位数增长,从德国的12.2% 到印度尼西亚的 44.3%。,在大多数情况下,居民申请量的增长推动了整体增长。


China’s IP office had the highest volume of filing activity[1] with a class count of around 9.3 million; followed by the USPTO. (870,306), the Islamic Republic of Iran (541,750), the European Union Intellectual Property Office (EUIPO) (438,511) and the office of India (424,583). India’s office overtook Japan to become the fifth largest office for trademark filing activity.
中国知识产权局的申请量最高,约为930 万;其次是美国专利商标局(870,306)、伊朗伊斯兰共和国 (541,750)、欧盟知识产权局(EUIPO) (438,511) 和印度商标局 (424,583)。印度商标局超过日本成为商标申请总量第五大国。
 
Offices located in Asia accounted for 71.8% of all trademark filing activity in 2020, up from 41.3% in 2010. Europe’s share declined from 34.1% in 2010 to 14.7% in 2020. North America accounted for 5.9% of the world total in 2020, while the combined share of offices located in Africa, Latin America and the Caribbean, and Oceania was 7.7% in 2020.
亚洲的主管局占2020 年商标申请总量的71.8%,高于2010年的 41.3%。 欧洲申请总量从 2010年的34.1%下降到2020年的 14.7%。 北美占世界申请总量的5.9%, 而非洲、拉丁美洲和加勒比地区以及大洋洲占世界申请总量的 7.7%。
 
The strong growth in global trademark filing activity is driven by robust growth in trademark filings in products and services related to advertising and business management; pharmaceuticals; surgical, medical and dental goods. The share of filings related to pharmaceuticals increased from 4.1% in 2019 to 4.6% in 2020, while that of surgical, medical and dental goods increased from 1.5% to 2.3%.
广告和商业管理服务、药品、外科、医疗和牙科用品相关商标申请量的强劲增长推动了全球商标申请量的强劲增长。与药品相关的申请份额从2019年的4.1%增加到2020年的4.6%,而外科、医疗和牙科产品的申请份额从1.5% 增加到2.3%。
 
There were an estimated 64.4 million active trademark registrations worldwide in 2020 – up 11.2% on 2019, with 30.2 million in China alone, followed by 2.6 million in the U.S., and 2.4 million in India.
2020 年全球约有6440万件有效商标注册 —— 比2019年增长了11.2%,其中仅中国就有 3020 万件,其次是美国 260 万件,印度 240 万件。

工业外观设计
Industrial Designs

An estimated 1.1 million industrial design applications containing 1.4 million designs were filed worldwide in 2020, representing a 2% year-on-year increase. China’s IP office received applications containing 770,362 designs in 2020, corresponding to 55.5% of the world total. It was followed by the EUIPO (113,196) and KIPO (70,821), USPTO (50,743) and Turkey (47,653).

2020 年全球提交的140 万件外观设计中,约有110 万件工业品外观设计,同比增长2%。2020年中国知识产权局共受理外观设计申请770362件,占世界总量的55.5%。紧随其后的是欧盟EUIPO (113,196) 、韩国KIPO (70,821)、美国USPTO (50,743) 和土耳其 (47,653)。
 
Among the top 10 offices, the U.K (+9.5%) and China (+8.3%) recorded strong growth in design filing activity in 2020, while Turkey (+3.1%), the Republic of Korea (+2.1%) and the U.S. (+1.8%) saw a modest growth.
在前10名主管局中,英国(+9.5%)和中国(+8.3%)2020 年的外观设计申请量强劲增长,土耳其(+3.1%)、韩国(+2.1%)和美国 (+1.8%) 则适度增长。
 
Offices located in Asia accounted for 70.9% of all designs in applications filed worldwide in 2020, up from 60.8% in 2010. Europe’s share declined from 31.5% in 2010 to 22.1% in 2020. The combined share of Africa, Latin America and the Caribbean, North America and Oceania was 7% in 2020.
亚洲各国主管局占2020 年全球外观设计申请总量的70.9%,高于2010年的60.8%。欧洲从2010 年的31.5%下降到2020年的22.1%。非洲、拉丁美洲和加勒比地区、北美和大洋洲的总份额为7%。
 
The total number of industrial design registrations in force worldwide grew by 11% in 2020 to reach around 4.8 million. The largest number of registrations in force was in China (2.2 million), followed by the U.S. (371,870), the Republic of Korea (369,526), Japan (263,307) and the EUIPO (251,692).
2020 年,全球有效的工业品外观设计注册总量增长了11%,达到约480 万件。有效注册数量最多的是中国(220 万),其次是美国(371,870)、韩国(369,526)、日本(263,307)和欧盟(251,692)。
 
Designs related to furniture and household goods (18.4%) accounted for the largest proportion of global filing activity in 2020; followed by textiles and accessories (14.1%); tools and machines (11.6%); electricity and lighting (9.8%) and construction (8.5%).
与家具和家居用品相关的外观设计(18.4%)占 2020 年全球申请总量的最大比例,其次是纺织品和配饰(14.1%),工具和机器(11.6%),电力照明(9.8%)和建筑(8.5%)。
植物品种
Plant Varieties

Around 22,520 plant variety applications were filed worldwide in 2020, up +5.1% on 2019. China’s relevant office received 8,960 plant variety applications in 2020, corresponding to 39.8% of the world total. China was followed by the Community Plant Variety Office of the European Union (CPVO; 3,427) and relevant offices of the U.S. (1,432), Ukraine (1,260) and the Netherlands (837).

2020年全球植物品种申请约22520件,比2019年增长5.1%。2020年中国知识产权局共受理植物品种申请8960件,占世界总量的39.8%。紧随其后的是欧盟共同体植物品种局(CPVO:3,427)、美国(1,432)、乌克兰(1,260)和荷兰(837)的等主管局。
 
Among the top 10 offices, six offices saw growth in filings between 2019 and 2020, with double-digits growth in Argentina (+18.8%) and China (+14.4%). Robust growth was also reported by the Netherlands (+9.1%), the Republic of Korea (+4.9%) and the Russian Federation (+4.6%).
在前10名主管局中,有6个主管局的申请量有所增长,其中阿根廷(+18.8%)和中国(+14.4%)实现了两位数增长。荷兰(+9.1%)、韩国(+4.9%)和俄罗斯联邦(+4.6%)也显示了强劲增长。
地理标志
Geographical Indications

Data from the 92 national and regional authorities show there are an estimated 58,800 protected geographical indications (GIs) in existence in 2020. GIs are signs used on products that have a specific geographical origin and possess qualities or a reputation that are due to that origin, such as Gruyère for cheese or Tequila for spirits. Germany (14,394) reported the largest number of GIs in force, followed by China (8,476), Hungary (7,566) and the Czech Republic (6,180).

来自 92个国家和地区主管局数据显示,2020 年约有 58,800 个受保护的地理标志。地理标志是用于具有特定地理来源并因此具有特定质量或享有声誉的产品的标志, 例如格鲁耶尔奶酪、或龙舌兰酒。德国(14,394)报告的有效地理标志数量最多,其次是中国(8,476)、匈牙利(7,566)和捷克共和国(6,180)。

GIs in force relating to “wines and spirits” accounted for around 56.1% of the 2020 world total, followed by agricultural products and foodstuffs (38.6%) and handicrafts (3.6%).
与“葡萄酒和烈酒”相关的现行地理标志约占2020年世界地理标志总量的56.1%,其次是农产品、食品(38.6%)和手工艺品(3.6%)。
总结
Conclusions

The Director General - Daren TANG of WIPO said that our mission is to develop a balanced and effective IP ecosystem and to ensure that IP, innovation and creativity act as powerful catalysts for jobs, investments, economic development and social vibrancy for everyone, everywhere. As we cast forward and towards what we hope will be a robust, sustainable and truly global economic and social recovery, the rich dataset of the World Intellectual Property Indicators report can help to guide policymakers and practitioners around the world. Inside, you will find key insights on the future direction of the global economy, as well as evidence of the increasingly important role that IP, innovation and creativity are playing in supporting economic, social and cultural development.

世界知识产权总干事-DAREN TANG说,“我们的使命是开发一个平衡而有效的知识产权生态系统,以确保知识产权、创新和创造力是就业、投资、经济发展和社会活力的强大催化剂,它适合所有人,且无处不在。随着我们向着我们所希望的强劲、可持续和真正的全球经济和社会复苏迈进,世界知识产权指标报告的丰富数据可以帮助指导世界各地的决策制定者和从业者。在里面,你会发现关于全球经济未来方向的重要见解,以及知识产权、创新和创造力在支持经济、社会和文化发展方面发挥越来越重要作用。”


    本文来源:

    https://www.wipo.int/pressroom/en/articles/2021/article_0011.html 

    https://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/wipo_pub_941_2021.pdf


    作者:IPRINTL-Elaine
    编辑:IPRINTL-Bill               

咨询
官方微信群
官方客服

扫码添加,立即咨询

加群
官方微信群
官方微信群

扫码添加,拉你进群

更多
订阅号服务号跨境资讯
二维码

为你推送和解读最前沿、最有料的跨境电商资讯

二维码

90% 亚马逊卖家都在关注的微信公众号

二维码

精选今日跨境电商头条资讯

回顶部