AMZ123跨境卖家导航
拖动LOGO到书签栏,立即收藏AMZ123
首页跨境头条文章详情

【日本商标申请常见问题】哪些情形会被认定为 “缺乏显著性” 而遭驳回?如何设计商标以规避该风险?

3187
2025-12-21 04:00
2025-12-21 04:00
3187

11.27杭州丨关税新蓝海,全链路干货分析解读,0费用开店>>>



在日本商标法中,“缺乏显著性”(distinctiveness)是商标申请被驳回的最常见原因之一。根据《日本商标法》第3条,商标必须具有“识别性”(即能够区分商品或服务来源的特性),否则将被视为无效。以下将详细解释日本商标实践中“缺乏显著性”的具体情形、判断标准,以及如何设计商标以规避此类风险。内容基于日本特许厅(JPO)的审查指南和判例实务。


Part.1

哪些情形会被认定为“缺乏显著性”?

日本商标法第3条明确列举了缺乏显著性的标志类型,具体可分为以下 5类常见情形,并附案例说明:

1、仅由商品或服务的通用名称构成(第3条第1款第1项)

①定义:商标直接使用行业通用的商品/服务名称,无法区分来源。

②案例:

在“苹果”类别申请“りんご”(日文“苹果”);

在“咖啡店服务”类别申请“Coffee Shop”。

③驳回原因:这类名称是公共资源,任何经营者均可使用。

2、仅由描述性标志构成(第3条第1款第2-4项)

定义:商标直接描述商品/服务的特征(如品质、原料、功能、产地等)。

细分情形:

品质描述:如“Fresh”用于水果、“High Precision”用于仪器。

原料描述:如“Cotton”用于纺织品、“Wool”用于毛衣。

功能或用途描述:如“Speed Repair”用于汽车维修服务、“Easy Clean”用于清洁剂。

产地描述:如“Hokkaido”用于乳制品(北海道以奶制品闻名)。

驳回原因:描述性词汇无法区分来源,且垄断会妨碍公平竞争。

3. 仅由常见姓氏、地名或简单数字构成(第3条第1款第5-6项)

①定义:商标为常见姓氏、地理名称或简单符号。

②案例:

姓氏:如“佐藤”(日本常见姓氏)用于普通商品(如文具)。

地名:如“Tokyo”用于旅游服务。

数字:如“100”用于饮料(暗示100%天然)。

简单图形:如一个纯色圆形⚫️或横线➖。

③驳回原因:公众可自由使用的符号,缺乏独特性。

4、过于简单或常见的标志(第3条第1款第7项)

①定义:标志设计过于简单,消费者无法将其视为商标。

②案例:

单一颜色(如纯红色用于涂料);

基本几何图形(如正方形□用于包装);

常见标语(如“Best Quality”)。

③驳回原因:无法在消费者心中建立品牌关联。

5、其他缺乏识别性的情形(第3条第1款第8项)

①定义:包括广告口号、节日祝福语等。

②案例:

口号:“We Deliver Happiness”(用于物流服务);

祝福语:“Happy New Year”(用于贺卡)。

③驳回原因:公众习惯性使用,无法代表特定来源。

Part2

如何设计商标以规避“缺乏显著性”风险?

设计商标时需遵循 “先天显著性”(inherent distinctiveness)原则,即商标本身应具有独特性。以下是具体策略(结合日本实务):

1、添加显著元素以提升整体识别性

①方法:将通用或描述性词汇与独特图形、字母组合或虚构词结合。

②案例:

描述性词汇 + 图形:
“Apple”是水果通用名,但与“被咬一口的苹果图形”组合后(如苹果公司商标)即具显著性。

地名 + 设计元素:
“Kyoto”是地名,但设计成特殊字体(如京都动画公司的商标)可获注册。

③实务提示:在日本,组合商标(文字+图形)的驳回风险低于纯文字商标。

2、优先选用“任意性”或“暗示性”词汇

①分类(按显著性由高到低):

虚构词(最强显著性):自创无含义词汇,如“SONY”“Panasonic”。

任意性词:与商品无关的常见词汇,如“Apple”用于电子产品。

暗示性词:间接关联商品特性,如“Greyhound”(灰狗)暗示快速运输服务。

避免描述性/通用词(如前文所述)。

②设计建议:

将描述性词改为暗示性词:
例如,避免“Quick Repair”,改用“FlashFix”(暗示速度快)。

3、通过独特设计强化视觉显著性

①方法:

字体设计:对文字进行艺术变形(如弯曲、阴影、3D效果)。

图形抽象化:避免简单几何形状,改用复杂或隐喻性图案(如星巴克美人鱼)。

颜色组合:单一颜色缺乏显著性,但特殊配色方案可能获准(如蒂芙尼蓝®)。

②日本实务:JPO接受“颜色商标”注册,但需证明该颜色已通过使用获得显著性(如7-Eleven的橙绿条纹)。

4、利用“通过使用获得显著性”(第3条第2项)

①适用场景:商标本身缺乏先天显著性,但经长期使用已被消费者认可为品牌标识。

②要求(需提供证据):

使用时长(通常需5年以上);

市场份额数据;

广告宣传资料(如日本电视广告、海报);

消费者调查报告(证明公众认知度)。

③案例:

“うまい棒”(日本知名零食)原为描述性词汇(意为“美味棒”),但因长期使用成功注册。

5、避免绝对禁区

①不使用日本《商标法》第4条禁止的标志(如国旗、红十字等);

②不模仿知名商标(如改动“UNIQLO”为“UNIQLA”仍可能因混淆被驳回)。

Part3

实务操作建议

1、申请前检索:

使用日本特许厅的 J-PlatPat 数据库(https://www.jpo.go.jp/)检索类似商标,评估驳回风险。

2、类别选择策略:
同一商标在不同类别可能有不同显著性判断(如“Amazon”在图书类有显著性,但在河流旅游类可能缺乏)。

3、咨询日本商标律师:

复杂案例可委托本地代理机构(如TMI Associates、Anderson Mori & Tomotsune),处理驳回答辩。

4、证据保存:

若商标需通过使用获得显著性,保留以下证据:

销售记录(如日本乐天、亚马逊店铺数据);

宣传材料(广告、展会照片);

媒体报道或奖项。

5、分阶段注册策略:

若商标含描述性元素,可先注册图形部分,再逐步申请文字部分(通过使用获得显著性)。

11.26coupang苏州-文章页底部图片
TikTok、Facebook、谷歌、Twitter广告服务,0门槛抢占全球流量!
极速开户+优化投流+风险保障+效果跟踪,仅需4步,轻松撬动亿万海外流量,让品牌销量翻倍增长!
已成功开通5000+账户
二维码
免责声明
本文链接:
本文经作者许可发布在AMZ123跨境头条,如有疑问,请联系客服。
最新热门报告作者标签
26年网络周全球销售额将达3570亿美元,AI影响21%销售额
Salesforce发布了2026年假日购物季预测报告。报告预计,2026年网络星期一购物周全球线上销售额将达到3570亿美元,同比增长6%,创历史新高。
26年法国黑五购物趋势:预算下滑19%,折扣信任度下降
受购买力和家庭预算限制,法国人正在重新安排圣诞购物计划:一边更加谨慎地控制支出,一边把黑五促销和人工智能工具当作省钱帮手。
Jumia Q3营收6070万美元,同比增长33%
非洲电商平台Jumia公布了截至2026年9月30日的2026财年第三季度业绩。受商品交易总额(GMV)增长及平台变现能力提升推动,营收同比增长33%,并根据近期市场需求变化下调全年及第四季度业绩预期。
AMZ123会员专享丨11月第3周资讯汇总
亚马逊根据路透社独家报道,亚马逊正在推进一项代号为“World Product Graph”(世界商品图谱)的内部计划。项目目标是收录全球绝大多数在售商品信息,商品是否在亚马逊上架、有无库存都不设限。亚马逊更新公告,将Alexa for Shopping扩展至15个国家。该助手在13个国家全面可用。这些市场包括美国、英国、德国、法国、意大利、西班牙、加拿大、日本、印度、巴西、墨西哥、奥地利与澳大利亚。阿联酋与土耳其以测试形式提供。11月13日,亚马逊宣布整合Rufus与Alexa+,推出统一的Alexa for Shopping购物助手,并向相关用户全面开放短信购物功能。
亚马逊加拿大上线AI购物助手Alexa for Shopping
亚马逊宣布在加拿大推出AI购物助手Alexa for Shopping,用户可以通过Amazon.ca网站和亚马逊购物应用程序使用这项服务。
Anthropic成功IPO,首日募资813亿美元
美国人工智能公司Anthropic正式登陆纳斯达克,共募集813亿美元,按首次发行规模计算,超过了SpaceX今年6月上市时的750亿美元,成为迄今规模最大的IPO之一。
黑五首日哑火,卖家集体炸了
度过紧张的备货周期,2026年亚马逊黑五大促于11月19日正式拉开序幕。和去年一样,今年亚马逊黑五周期依旧长达12天。尽管此前诸多卖家都降低了大促预期,不过从近段时间的业内讨论来看,仍然有卖家寄爆单希望于这一流量高峰,都在祈祷“片刻之前”。但事与愿违总是常态。就首日战况而言,体感黑五销售状况不佳的卖家似乎占多数。昨日,英国、德国、美国、加拿大等站点的黑五战役已陆续打响。其中,率先赶到战场的欧洲站卖家,普遍反映大促提振效应并未完全爆发:“今年亚马逊欧洲黑五没有什么水花。”“英国和平时差不多,其他站点翻倍了。”“德国和英国我都在做,德国就是出单很快,英国就出的很烂。
海外仓丝滑上架,新人动效也能 “百分百”
易仓WMS2.0上架策略功能:不同员工同样标准
亚马逊卖家钱包登陆英国站,英镑支付实时到账!
别让跨越海峡的订单困住你的资金,亚马逊官方资金旺季出击。
海外收入涨87%,极米科技Q3扭亏了
营收只涨 5 个点,利润涨了 55%。差别不在卖得多,在卖的地方和卖的价。
亚马逊27年美国站费用大变!FBA、仓储费等全面调整
亚马逊公布了2027年美国站销售佣金及亚马逊物流(FBA)费用调整方案,涉及商品配送、仓储、低库存、跨境远程配送、销售佣金、促销、退货以及亚马逊智能卫星仓(AWD)和多渠道配送(MCF)等多个环节。
从低价铺货到品牌竞争!泰国电商市场加速洗牌
《全球电商市场报告——泰国篇》重磅上线!
亚马逊旺季政策更新:延长退货与FBA入库期限
亚马逊针对2026年年末旺季推出两项临时政策调整,一方面放宽国际FBA货件的入库时间限制,为海运延误、港口拥堵和海关查验等情况留出更多缓冲时间;另一方面延长假日购物季的退货期限,让消费者有更充足的时间处理节日礼品退换货。
美国对华部分产品301关税豁免即将到期
建议进口商和跨境卖家尽快核对自身商品的HTS税号是否在清单内。
月销量过万,亚马逊10款实用户外好物走红
近日,亚马逊各类产品搜索量增长显著,以下10款产品在亚马逊上销量表现突出,深受消费者欢迎。排名第一的打火棒预计月销2万+,月销售额超60万美元。
AMZ123会员专享丨11月第1周资讯汇总
亚马逊亚马逊欧洲站燃油与物流相关附加费11月2日起由1.5%上调至2%。适用英国、法国、德国、意大利、西班牙、波兰、瑞典、荷兰、爱尔兰和比利时十国商城。亚马逊美国站将于11月2日实施新版商业责任险政策,儿童用品、化妆品、可摄入商品及锂电池产品等高安全要求类目的卖家,无论月销售额是否达到1万美元,均须持有最低100万美元的商业责任险。YouTube宣布与亚马逊合作,在沙特阿拉伯、阿联酋和埃及推出YouTube Shopping联盟营销计划。符合条件的创作者可以在短视频、长视频和直播中添加商品链接或标签,当观众通过这些内容购买符合要求的商品时,创作者便能获得相应佣金。
《中国整车出口白皮书》PDF下载
整车出口保持量价齐升。2026年1-7月出口额1073.48亿美元(特易E平台33码合计)、同比+54.9%(海关总署金额口径),出口量639.9万辆;均价随结构变化在1.6万美元/辆上下。
《中国储能出口全景分析白皮书》PDF下载
全球碳中和进程加速推进,风光发电装机规模持续攀升,储能作为平抑波动、保障电网稳定的关键环节,正从“可选配套”迈向“刚性需求”,海外储能市场由此进入高速增长通道。
《宠物品类:掘金“它经济”》PDF下载
部分市场为宠物鸟儿购买精美的鸟笼和装饰物,为其提供舒适 安全美丽的居住环境
《2026骑行品类爆品分析》PDF下载
巴西骑行爱好群体广泛,但平台上热销品呈现出的国 际大牌极少,推测可能原因是国际品牌可能主要通过 线下经销或自行渠道销售,未深度参与Shopee 等本 土电商。因此巴西用户在平台上几乎接触不到这些高 端品牌产品。平台上巴西用户更倾向购买本土品牌的 自行车,可能出于价格实惠和售后便利考虑。
《中亚生命科学行业市场概览》PDF下载
哈萨克斯坦提供最强大的运营基础,该地区最大的经济体、更高的医疗健康支出和更多的政府支持融资为机构和高价值医疗健康产品提供了相对更强大的基础。
《中国半导体照明及应用领域出口统计及市场发展趋势分析白皮书》PDF下载
本白皮书将详细探讨 LED 照明技术的市场概览、行业细分市场、中国在全球市场中的地位,。以及近三年 LED 模块及灯具成品、车用照明装置和LED 显示屏的出口统计数据。此外,我们还将介绍LED 产品出口至美国所需的认证类型、具体要求和申请流程,以及全球LED 照明市场的未来发展趋势。
《消费电子出海国别机会洞察白皮书》PDF下载
本文将以智能手机、平板电脑、笔记本电脑、无线耳机、充电宝、多喇叭音箱六大核心品类为锚点,深入剖析俄罗斯、墨西哥、越南三国的市场特征与政策环境,为中国企业制定差异化出海策略提供数据支撑与行动指南。
《2026艺术品市场趋势报告》PDF下载
本趋势报告立足全球艺术地缘格局变动、国内行业制度革新与数字技术迭代大背景,聚焦拍卖、画廊、艺术金融、博物馆、新兴地缘市场、AI艺术、潮流消费及国际流通格局等全产业链核心板块,跳出单一成交额涨跌的表层观察,以结构变化、价值逻辑、底层规则重构为核心研判主线,兼具行业实操参考价值、学术研判意义与市场前瞻指导作用,为藏家机构、拍卖画廊、财富管理机构及文化运营主体提供2026年市场决策的核心依据与趋势坐标。
亿邦动力网
消除一切电商知识鸿沟,每日发布独家重磅新闻。
跨境电商赢商荟
跨境电商行业唯一一家一年365天不断更的媒体!
亚马逊资讯
AMZ123旗下亚马逊资讯发布平台,专注亚马逊全球热点事件,为广大卖家提供亚马逊最新动态、最热新闻。
跨境平台资讯
AMZ123旗下跨境电商平台新闻栏目,专注全球跨境电商平台热点事件,为广大卖家提供跨境电商平台最新动态、最热新闻。
跨境学院
跨境电商大小事,尽在跨境学院。
AMZ123星球
「AMZ123会员」为出海者推出的一站式私享服务
北美电商资讯
AMZ123旗下北美跨境电商新闻栏目,专注北美跨境电商热点资讯,为广大卖家提供北美跨境电商最新动态、最热新闻。
跨境科普达人
科普各种跨境小知识,科普那些你不知道的事...
首页
跨境头条
文章详情
热门活动
跨境资讯
跨境资讯
跨境早报
跨境社群
品类交流群
宠物品类交流群
宠物品类交流群
加入
宠物品类交流群
扫码进群
家居品类交流群
家居品类交流群
加入
家居品类交流群
扫码进群
母婴用品交流群
母婴用品交流群
加入
母婴用品交流群
扫码进群
品类交流群
加入
跨境资料
亚马逊运营干货包
亚马逊运营干货包
加入
亚马逊运营干货包
扫码进群
TikTok运营干货包
TikTok运营干货包
加入
TikTok运营干货包
扫码进群
跨境电商行业报告
跨境电商行业报告
加入
跨境电商行业报告
扫码进群
跨境资料
加入
官方社区
跨境电商交流群
跨境电商交流群
加入
跨境电商交流群
扫码进群
亚马逊卖家交流群
亚马逊卖家交流群
加入
亚马逊卖家交流群
扫码进群
独立站卖家交流群
独立站卖家交流群
加入
独立站卖家交流群
扫码进群
官方社区
加入
AMZ123官方客服二维码1
立即扫码咨询
AMZ123官方客服二维码2
立即扫码咨询
咨询
官方微信群
官方客服

扫码添加,立即咨询

加群
官方微信群
官方微信群

扫码添加,拉你进群

更多
订阅号服务号跨境资讯
二维码

为你推送和解读最前沿、最有料的跨境电商资讯

二维码

90% 亚马逊卖家都在关注的微信公众号

二维码

精选今日跨境电商头条资讯

回顶部