AMZ123跨境卖家导航
拖动LOGO到书签栏,立即收藏AMZ123
首页跨境头条文章详情

透明口罩英国新要求

3692
2021-05-09 14:25
2021-05-09 14:25
3692


2021年4月1日,英国政府发布透明口罩技术规范的更新。


01

介绍


本规范给出了一次性透明口罩的设计和性能要求,该口罩旨在使用现有标准中的试验方法和性能要求,基于IIR型医用口罩的部分或全部性能提供类似的保护和源头控制,同时根据透明度的要求对其进行调整。

许多临床和患者群体将受益于医用口罩的透明版本,这些人包括聋人保健工作者、聋人患者、言语和语言治疗师,以及与心理健康问题、认知障碍(痴呆症)和学习障碍患者打交道的保健工作者。作为本规范主题的透明口罩主要意图作为上述场合使用的医用口罩。

Face masks in healthcare can be used both for source control (worn by an infected individual to prevent onward transmission to others via droplets) and for protection of healthy persons (to protect the wearer from droplets and splashes when exposed to an infected individual).

Many patients, service users and healthcare workers have requested a transparent version of a face mask. A transparent face mask can support communication between those who have hearing difficulties or are deaf, patients/service users with cognitive problems such as dementia, and those with learning disabilities

02

设计要求

符合本规范的口罩通常包括一个透明区域,根据唇读或其他面部可见度要求,该区域允许佩戴者的嘴和面部区域对其他人可见。该区域可以连接到过滤区域或固定到泡沫条等柔性材料,有助于口罩的透气性。

透明口罩在使用过程中不应解体、裂开或撕裂;应能够紧密地佩戴在使用者的鼻子、嘴巴和下巴上;口罩佩戴就位时,必须避免使用者声音的显著失真或音量降低;透明口罩的整体设计必须确保佩戴者在预期使用期间能够舒适地呼吸;不可装配呼吸阀。

透明口罩可能有不同的形状和构造以及附加的特征,例如面罩(保护佩戴者免受飞溅和水滴的伤害)或鼻梁条(通过符合鼻子轮廓来增强贴合度)。


用于特定用途(如语音和语言评估)的透明口罩应满足这些用户的要求-例如,允许足够的面部视角以适应面部运动,而无需滑动或移动口罩。本规范中未涉及特定用途口罩的其他设计要求。

Masks complying with this specification will generally include a transparent area, which allows the wearer’s mouth and areas of the face to be visible to others, as required for lip reading or other facial visibility requirements. This area may be attached to or surrounded by a filter area or a flexible element (such as a foam strip) which seats the mask to the face. The mask or seating element may include air gaps to aid breathability, which are oriented in the opposite direction to which the wearer is facing.

Other design combinations may be acceptable, as long as they achieve the same level of source control and wearer protection performance. The mask shall not disintegrate, split or tear during intended use.

The transparent face mask shall have a means by which it can either be fitted closely over the nose, mouth and chin of the wearer and which ensures that the mask fits closely at the sides, or by which it sufficiently covers the nose, mouth and chin, in a manner which ensures adequate source control and wearer protection.

Transparent face masks intended for specific uses (such as speech and language assessments) should also meet the requirements of those users – for example, allowing an adequate view of the face to accommodate facial movement without slipping or displacing the mask.

The transparent face mask must avoid the significant distortion or reduction in volume of the voice of the user when the mask is in place.

The manufacturer must ensure that the transparent face mask does not restrict breathing of the wearer.

Transparent face masks may have different shapes and constructions as well as additional features such as a face shield (to protect the wearer against splashes and droplets), or a nose bridge (to enhance fit by conforming to the nose contours).

The overall design of the transparent face mask must be such that the combination of filter area, seating element and air gaps ensures that the wearer can breathe comfortably for the duration of intended use.

Transparent face masks shall not contain any valves.

There may be other design requirements important to specific users which are not dealt with in this specification.


03

包装和标签

符合本技术规范的口罩:

(1)  应按照适合的规定进行标记、贴标签和包装;

(2)  明示仅为一次性使用;

(3)  不得标记为IIR型医用口罩。

制造商还应考虑使用EN ISO 15223-1:2016和EN 1041:2008+A1:2013中规定的适当或公认的符号和信息(取决于制造商提出的声明)。

Masks complying with this technical specification:

shall be marked, labelled and packaged in conformance with the appropriate regulations

shall be labelled as single use only

shall not be labelled as Type IIR medical masks

The manufacturer should also consider the use of appropriate or recognised symbols and information as specified in EN ISO 15223-1:2016 and EN 1041:2008+A1:2013, for example (depending on the claims the manufacturer is making).

04

材料要求

透明口罩所用材料应适合在产品设计的预期使用期间承受搬运和磨损能外力作用。材料性能需要满足如下要求:

Materials used shall be suitable to withstand handling and wear over the period for which the transparent face mask is designed to be used.

Materials must also comply with the biocompatibility requirements.

Attention shall be paid to cleanliness in the selection of materials.


生物相容性

对直接接触皮肤、鼻子和嘴巴的口罩材料进行评估。

Parts of the mask which come into direct contact with the skin, nose and mouth shall be assessed against BS EN 14683:2019+AC:2019, section 5.2.6 (biocompatibility).


过滤效率

1. 透明口罩的过滤区域面积和透明区域的细菌过滤效率(BFE)应≥ 98%,相当于BS EN 14683:2019+AC:2019中规定的IIR型医用口罩的过滤要求;

2. 如果不能按照BS EN 14683:2019的附录B对透明区域进行测试,则按照BS EN ISO 22610:2006(阻湿态微生物穿透试验方法)进行屏障指数的测定。也可采用其他标准化和公认的试验方法进行测试,以证明其抗微生物渗透的能力,例如ASTM F1671(阻phi-X174噬菌体渗透试验方法)。

3. 无过滤区域的透明口罩,仅根据BS EN ISO 22610(阻湿态微生物穿透试验方法)进行测试。

The filter area and transparent area of a transparent face mask shall have a bacterial filtration efficiency of ≥ 98%, equivalent to that specified in BS EN 14683:2019+AC:2019, section 5.2.2 and 5.2.7 for Type IIR medical masks.

If the transparent area cannot be tested to Annex B of BS EN 14683:2019, it shall, when tested to the wet bacterial penetration test in BS EN ISO 22610:2006 (test method to determine the resistance to wet bacterial penetration) have a barrier index (IB) = 6.0. Alternately, it may be tested to other standardised and accepted test methods designed to demonstrate resistance to penetration of microorganisms – for example, ASTM F1671.

For masks with no filter area or which use seating materials impervious to the passage of air, test to BS EN ISO 22610 only.

There are 2 methods to assess the filtration efficiency:

if a mask consists of 2 or more areas with different characteristics or different layer-composition, each area can be tested individually

alternatively, it is acceptable to test a combination of the filter area and transparent area together, to assess the combined filtration efficiency –this can be achieved by placing adjacent areas over the test apparatus orifice, with approximately half of each material covering the orifice, and the join/seam running through the centre


呼吸透气性

用于透明口罩过滤区域的材料透气性应满足BS EN 14683:2019中对IIR型口罩的压差的要求(<60Pa/cm2)。

The filter area material used for transparent face masks shall not exceed the differential pressure requirements for Type IIR masks in section 5.2.3 in BS EN 14683:2019.


防喷溅

透明口罩过滤区域和透明区域对液体飞溅的渗透阻力应符合BS EN 14683:2019中IIR型医用口罩的要求(>=16kPa)。

The resistance of the filter area and transparent area of the transparent face mask to penetration of splashes of liquid shall conform to the minimum value given for Type IIR in Table 1 of BS EN 14683:2019 when tested to ISO 22609:2004.


微生物清洁度(生物负载)

透明面罩的生物负载应符合BS EN 14683:2019的要求(≤ 30cfu/g)。

When tested according to section 5.2.5 in BS EN 14683:2019, the bioburden of the transparent face mask shall comply with the requirements of Table 1 Section 5.2.7 in BS EN 14683:2019.


能见度

透明区域应符合BS EN 166:2002(个人眼睛防护设备一般说明)第7.1.3节(材料和表面质量)以及第7.3.2节(目镜抗雾性)的要求。

The transparent area shall comply with BS EN 166:2002, section 7.1.3 (quality of material and surface) and section 7.3.2 (resistance to fogging of oculars).

The transparent area shall allow the wearer’s lips, mouth and areas of the face to be visible to others, as required for lip reading or other facial visibility requirements.


免责声明
本文链接:
本文经作者许可发布在AMZ123跨境头条,如有疑问,请联系客服。
最新热门报告作者标签
印度排灯节线上零售额增长2%,家居、服装等需求走高
2026年排灯节前两周,印度线上零售额同比增长2%。与9月1日至14日的基准期相比,节日期间线上零售额平均高出30%,商品页面访问量也增长23%。
支出减少73%,10月波兰跨境购物热度下降
欧盟针对来自非欧盟国家的低价值包裹实施新的关税规定后,波兰消费者在中国跨境电商平台上的购物热情明显降温。
上线37天卖450万+,国产“毛绒包子”卖爆TikTok美区
又一款盲盒包子玩具卖疯了,TikTok30天狂销5万多单
亚马逊在澳洲推出YouTube购物联盟营销计划
YouTube正式在澳大利亚推出视频购物联盟计划,并与亚马逊澳大利亚站达成合作。符合条件的创作者可以直接在视频、Shorts短视频、直播和联网电视内容中添加商品标签,让观众在观看内容时查看商品图片、价格和库存情况,再点击跳转至亚马逊完成购买。
2027 eBay汽摩配重点品类,上海法兰克福展即将揭晓!
三大展区亮相,还有线上“云逛展”!
印度电商平台Meesho加入YouTube联盟营销计划
印度电商平台Meesho宣布与YouTube达成合作,计划在未来几个月内吸引超过20万名创作者加入YouTube Shopping,通过视频内容推广商品并赚取佣金。
亚马逊新增墨西哥物流中心,累计创造超1万岗位
亚马逊在墨西哥州莱尔马市(Lerma)开设了一座新的Cross Dock物流中心
Target Q3财报出炉:营收270亿美元,电商渠道增长9.8%
Target公布截至2026年11月1日的2026财年第三季度业绩。受客流量增长及多个核心商品品类销售向好推动,第三季度净营收同比增长7.1%,可比销售额增长5.6%。随着第三季度业绩持续改善,Target上调全年销售增长预期。
27年2月1日起,亚马逊仓储费迎来的重大调整
避免因物流成本变化导致利润缩水
跨境运营离职潮,悄悄降温了
一年一度的“金九银十”悄然落幕。往年这个时间点,“裸辞”曾一度是在跨境圈中被提及的高频词——企业通常会在这个时候放出大量岗位,为了更快地找到新工作,也因为对当前岗位的不满攒到了一定的高点,不少运营会选择在这个传统的招聘旺季辞职,以期能抓住这个就业时机,“无缝衔接”下一家公司。但从近期业内讨论来看,比起往年的“说跑就跑”,今年主动离职的运营数量似乎比以往少。把时间指针回拨至前几年,跨境电商行业处于高速扩张期之际,运营岗位的流动率并不算低,甚至可以说是相当高。平台政策开放、流量红利释放、新卖家批量入场,跨境运营岗位的缺口跟着水涨船高,运营但凡拥有一定经验,往往手里就能攥着好几个offer,并且通过跳槽涨薪是常态。
受欧盟新关税影响,Temu等跨境平台交易占比下滑11%
欧盟对低价跨境包裹征收3欧元关税后,消费者在Temu、Shein和AliExpress上的下单频率有所下降,但单笔订单金额反而增加。
2026年TikTok美国假日趋势:圣诞装饰搜索激增80%
TikTok发布了2026年假日季趋势指南,梳理了美国用户在圣诞节和年末假期期间的内容偏好与消费动向。从节日装饰、电影推荐、礼物选购,到聚会食谱、冬季穿搭和假日旅行,平台上的相关搜索和话题内容均出现明显增长。
欧盟初步认定Temu违反DSA,最高或罚全球年营收6%
欧盟委员会发布公告,初步认定跨境电商平台Temu未能采取合理、适度且有效的措施,防止违法商品在平台上销售,涉嫌违反《数字服务法》(DSA)。
欧洲站高低客单双轨破局:从选品到节日营销
在亚马逊欧洲市场的运营中,卖家面临的最大挑战往往是用一套统一的打法去应对所有产品。高客单价与低客单价产品在消费决策路径、受众结构以及资金流转效率上存在本质差异。高客单产品依靠品牌溢价和长决策周期获取高毛利,而低客单产品则依赖高频复购和极致周转实现薄利多销。结合欧洲各站点的流量特征与全年的营销节点,卖家需要构建一套双轨并行的运营体系。一、高低客单产品在六个维度的差异解析要在欧洲市场实现精准布局,首先需要从选品、站点、预算、模型、指标及工具适配六个维度,明确高客单与低客单的差异化路径。1. 选品逻辑与决策路径高客单(如办公椅,120欧元):买家决策周期长,通常需要7至14天进行研究和比较。
欧盟对俄制裁名单新增Wildberries等113名个人和实体
欧盟正式通过新一轮对俄制裁措施,将12名个人和101家实体列入制裁名单,进一步限制俄罗斯通过金融、能源和电商等领域获取资金,以削弱其继续对乌克兰发动军事行动的能力。
环比仅增长0.2%,高物价影响美国10月零售销售额
美国商务部公布的数据显示,受物价上涨和经济不确定性影响,美国消费者10月购物支出趋于谨慎,多个消费领域销售额出现下滑。不过,线上零售和部分日常消费仍保持增长,反映出美国消费者并未全面停止购物,而是在高物价压力下更加谨慎地安排支出。
《中亚生命科学行业市场概览》PDF下载
哈萨克斯坦提供最强大的运营基础,该地区最大的经济体、更高的医疗健康支出和更多的政府支持融资为机构和高价值医疗健康产品提供了相对更强大的基础。
《中国半导体照明及应用领域出口统计及市场发展趋势分析白皮书》PDF下载
本白皮书将详细探讨 LED 照明技术的市场概览、行业细分市场、中国在全球市场中的地位,。以及近三年 LED 模块及灯具成品、车用照明装置和LED 显示屏的出口统计数据。此外,我们还将介绍LED 产品出口至美国所需的认证类型、具体要求和申请流程,以及全球LED 照明市场的未来发展趋势。
《消费电子出海国别机会洞察白皮书》PDF下载
本文将以智能手机、平板电脑、笔记本电脑、无线耳机、充电宝、多喇叭音箱六大核心品类为锚点,深入剖析俄罗斯、墨西哥、越南三国的市场特征与政策环境,为中国企业制定差异化出海策略提供数据支撑与行动指南。
《2026艺术品市场趋势报告》PDF下载
本趋势报告立足全球艺术地缘格局变动、国内行业制度革新与数字技术迭代大背景,聚焦拍卖、画廊、艺术金融、博物馆、新兴地缘市场、AI艺术、潮流消费及国际流通格局等全产业链核心板块,跳出单一成交额涨跌的表层观察,以结构变化、价值逻辑、底层规则重构为核心研判主线,兼具行业实操参考价值、学术研判意义与市场前瞻指导作用,为藏家机构、拍卖画廊、财富管理机构及文化运营主体提供2026年市场决策的核心依据与趋势坐标。
《出海新视野:读懂海外消费者的真实流量世界》PDF下载
本白皮书基于对美国、欧洲(英国/法国/德国)日本共 2,000 名消费者的定量调研,还原了海外消费者真实的购物旅程。
《品牌破局:中国跨境品牌的全流域营销实战》PDF下载
购物旅程并不是一条直线,更有可能是以漏斗形状递进的过程。在全流域营销时代,品牌需要关注、经营旅程中的每-个阶段,保持在场。
《中国出海产业带洞察系列报告福建泉州晋江鞋服产业带》PDF下载
2025年,晋江市出口额达664.08亿元, 鞋服产业凭借扎实的制造基础、 完善的产业配套和持续增强的创新能力,成为中国鞋服产业连接全球市场的重要基地。
《中国出海产业带洞察系列报告洛阳钢制家具产业带》PDF下载
2026年上半年, 洛阳钢制家具 出口额达23.3亿元, 同比增长41.1%, 出口规模居河南省首位; 产业带出口覆盖120多个国家和地区, 海外市场持续拓展。 在全球贸易格局不断变化的背景下,洛阳钢制家具产业正凭借持续增强的产业基础与市场拓展能力,进一步打开全球市 场的发展空间。
亿邦动力网
消除一切电商知识鸿沟,每日发布独家重磅新闻。
亚马逊资讯
AMZ123旗下亚马逊资讯发布平台,专注亚马逊全球热点事件,为广大卖家提供亚马逊最新动态、最热新闻。
跨境学院
跨境电商大小事,尽在跨境学院。
跨境数据中心
聚合海量跨境数据,输出跨境研究智慧。
AMZ123跨境电商
专注跨境行业热点事件报道,每日坚持推送原创深度热文
跨境科普达人
科普各种跨境小知识,科普那些你不知道的事...
AMZ123卖家导航
做跨境电商,就上AMZ123
AMZ123星球
「AMZ123会员」为出海者推出的一站式私享服务
首页
跨境头条
文章详情
热门活动
跨境资讯
跨境资讯
跨境早报
跨境社群
品类交流群
宠物品类交流群
宠物品类交流群
加入
宠物品类交流群
扫码进群
家居品类交流群
家居品类交流群
加入
家居品类交流群
扫码进群
母婴用品交流群
母婴用品交流群
加入
母婴用品交流群
扫码进群
品类交流群
加入
跨境资料
亚马逊运营干货包
亚马逊运营干货包
加入
亚马逊运营干货包
扫码进群
TikTok运营干货包
TikTok运营干货包
加入
TikTok运营干货包
扫码进群
跨境电商行业报告
跨境电商行业报告
加入
跨境电商行业报告
扫码进群
跨境资料
加入
官方社区
跨境电商交流群
跨境电商交流群
加入
跨境电商交流群
扫码进群
亚马逊卖家交流群
亚马逊卖家交流群
加入
亚马逊卖家交流群
扫码进群
独立站卖家交流群
独立站卖家交流群
加入
独立站卖家交流群
扫码进群
官方社区
加入
AMZ123官方客服二维码1
立即扫码咨询
AMZ123官方客服二维码2
立即扫码咨询
咨询
官方微信群
官方客服

扫码添加,立即咨询

加群
官方微信群
官方微信群

扫码添加,拉你进群

更多
订阅号服务号跨境资讯
二维码

为你推送和解读最前沿、最有料的跨境电商资讯

二维码

90% 亚马逊卖家都在关注的微信公众号

二维码

精选今日跨境电商头条资讯

回顶部