Emag使用什么计量单位
在罗马尼亚最大电商平台Emag上架商品时,千克(kg)和厘米(cm)是商品详情页最常出现的单位。这与欧洲主流的公制计量体系完全接轨,比如服装类目要求标注"衣长68cm",电子产品必须标明"净重2.3kg"。
跨国卖家的单位转换陷阱
很多中国卖家会在这里踩坑——明明亚马逊美国站用磅(lb)和英寸(inch)都好好的,Emag的机器审核系统却会直接拒绝包含英制单位的描述。曾经有个卖登山杖的客户,因为把"长度26英寸"写进标题,整个listing被强制下架。
特殊类目的隐藏规则
家电类目必须标注伏特(V)和瓦特(W),而家具类目则会要求提供展开尺寸和包装尺寸。有个做智能家居的卖家跟我吐槽,他们产品因为漏写"工作电压:220-240V"这个字段,导致三个月退货率飙升18%。
Emag各品类计量单位对照表
重量单位应用场景
- 克(g):珠宝、小件电子配件
- 千克(kg):家电、家具、大宗商品
- 毫升(ml):化妆品液体类(必须配合升序单位)
尺寸标注的正确姿势
Emag系统会特别检查长×宽×高的书写顺序,有个做行李箱的卖家把高度写在前面,直接被判定为格式错误。正确的标注应该是"68×45×25cm"而不是"45cm长×68cm高"这种描述。
电气参数的秘密
所有带电产品必须包含额定功率和电压范围,有个智能灯泡卖家就栽在这里——他们产品明明支持100-240V宽电压,但详情页只写了"220V",结果收到大量一星差评说产品在110V地区无法使用。
优化产品信息的三个黄金法则
单位本地化策略
别直接用谷歌翻译!罗马尼亚语中"kilogram"要写成"kilogram"而不是缩写,曾经有卖家把"kg"直接翻译成"кг"(俄语缩写),导致搜索曝光量暴跌40%。
多单位兼容显示技巧
在详情页底部可以加一段"本产品重量约2.3kg(5.07磅)"这样的备注。有个宠物食品卖家测试发现,这样操作的listing转化率比纯公制单位的高出23%。
计量工具选择指南
- 电子秤必须通过CE认证
- 卷尺要选带毫米刻度的款式
- 液体量杯建议使用透明玻璃材质
避开计量纠纷的实战技巧
包装重量的计算玄机
Emag会严格审核商品重量与物流申报重量的差异,去年有3C配件卖家因为把"产品净重+包装重量=总重"这个公式搞反了,被平台收取了超额运费罚金。
尺寸误差的允许范围
服装类目允许±2cm误差,但电子产品尺寸必须100%精确到毫米级。有个做蓝牙音箱的客户,因为实际高度比描述多了5mm,结果整个产品线被暂停销售。
跨境物流的计量陷阱
特别注意!Emag仓储系统采用的体积重算法和国内完全不同。有家居卖家发了个蓬松的懒人沙发,虽然实际重量只有8kg,但按"长×宽×高÷5000"的公式计算,最终按23kg收运费。











