如何讨论外贸商品的包装问题？
本文目录
外贸人员必须了解的商品包装警示语
在商品的外包装上，除了运输标志以外往往根据商品的性质还刷上一些指示性和警告性的标志，以提醒码头搬运工人和操作人员要小心操作。下面是一些英文警示语。
（1）指示性标志
根据货物运输、装卸、存放等方面所提出的要求及需要注意的有关事项，指示性标志通常用图形和文字表示出来。以下是一些常见的标志和用语。
GUARD AGAINST DAMP防潮
KEEP FLAT必须平放
SLIDE HERE从此处吊起
NEW YORK IN TRANSIT运往纽约
NO DUMPING切勿投掷
DO NOT CRUSH切勿挤压
HANDLE WITH CARE小心轻放
PERISHABLE GOODS易腐物品
FRAGILE易碎物品
KEEP IN DARK PLACE暗处存放
KEEP DRY保持干燥
DO NOT DROP切勿乱摔
NOT TO BE LAID FLAT切勿平放
STOW AWAY FROM HEAT切勿受热
NO TURNING OVER切勿倒置
OPEN HERE此处打开
THIS SIDE UP此端向上
PORCELAIN, HANDLE WITH CARE小心，瓷器
FLAMMABLE易燃品
CANADA VIA HONG KONG经香港运往加拿大
CENTER OF GRAVITY重心点
LIQUID液体
（2）警告性标志：
警告性标志是出口方根据某些危险特征如易燃、易爆等，在货物包装上印制的图形和文字。它能帮助有关人员采取防护措施确保货物的完好无损以及人身安全。外包装上常印制的警告性标志有
FLAMMABLE COMPRESSED GAS易燃压缩气体
EXPLOSIVES爆炸品
POISON有毒品
MATERIAL RADIOACTIVES放射物品
HAZARDOUS ARTICLE危险物品
OXIDIZING MATERIAL氧化剂
外贸包装方式有哪些
外贸包装方式主要有以下几种：
1.纸箱包装
纸箱包装是最常见的外贸包装方式之一。其优点是成本低、制作简便、便于存储和运输，能够保护商品免受损坏。纸箱包装适用于大多数商品的出口，特别是重量较轻、体积较小的商品。
2.木箱包装
木箱包装在外贸中也很常见，特别是对于重量较大或易碎的商品。木箱包装具有较高的抗压性和耐用性，能够确保商品在长途运输过程中的安全。此外，木箱还可以进行熏蒸处理，满足国际贸易中的木质包装要求。
3.帆布袋包装
帆布袋包装是一种较为环保的包装方式，适用于某些特定商品，如纺织品、化工产品等。帆布袋具有良好的透气性和防潮性，能够保护商品免受潮湿和污染。此外，帆布袋还可以重复使用，降低包装成本。
4.气泡信封包装
气泡信封包装是一种新型的包装方式，主要用于小件商品的出口。这种包装方式具有防震、防摔、抗压等功能，能够有效保护商品安全。气泡信封轻便且易于携带，降低了运输成本。
综上所述，外贸包装方式包括纸箱包装、木箱包装、帆布袋包装以及气泡信封包装等。不同的商品和运输需求可能需要不同的包装方式。在选择包装方式时，需考虑商品的性质、重量、体积以及运输距离和方式等因素，以确保商品在运输过程中的安全。
外贸英语之描述样品的包装(2)
（二）
What do you think of the packing for fireworks?
您认为礼花怎样包装？
The packings are in good(bad) order.
包装完好无损（破损）。
The packages are intact. The packing is beautiful.
包装完好无损，很美观。
Please pack the goods very carefully.
请细心包装此货。
These marten overcoats are tastefully packed.
这批貂皮大衣的包装十分精美。
I think you'll find the packing beautiful and quite well-done.
您一定发现我们产品的包装美观讲究。
Our packing will be on a par with that of the Japanese.
我们的包装可以与日本同行相比美。
The unique design of the packing will help you promote the sale of drugs.
独特的包装将有助于我们推销这些药品。
The packing must be strong enough to withstand rough handling.
包装必须十分坚固，以承受粗率的搬运。
We have especially reinforced out pacing in order to minimize the extent of any possible damage to the goods.
我们已经特意加固包装，以便使货物万一遭到的损坏减小到最低程度。
These goods didn't sell well merely because of the poor packing.
这些产品由于包装不好影响了销售。
Words and Phrases
fireworks礼花
be in good order完好
be in bad order破损，（包装）不合格
marten overcoats貂皮大衣
intact完整的，未损伤的
tastefully精美的
well-done美观，讲究
to be on a par with与...相媲美
unique独特的
rough handling粗率的处理（搬运，装运货物）
to reinforce the packing加固包装
外贸中的裸装,散装,中型包装
裸装（Nude Packed）：指将商品稍加捆扎或以自身进行捆扎。适用于自然成件、品质稳定、难以包装或不需要包装的货物，如钢管、木材、藤条、车辆、游艇等。散装是指原厂出品的产品，拆开了包装，散装着，方便零售，外贸中也常提及“散装”一词，即 in pulk.中性包装(Neutral Packing)是指既不标明生产国别、地名和厂商名称，也不标明商标或品牌的包装，也就是说，在出口商品包装的内外，都没有原产地和出口厂商的标记。中性包装包括无牌中性包装和定牌中性包装两种，前者，是指包装上既无生产国别和厂商名称，又无商标、品牌；后者，是指包装上仅有买方指定的商标或品牌，但无生产国别和厂商名称。
外贸中的包装类别有哪些
根据包装在流通过程中所起作用的不同，可分为运输包装（即外包装）和销售包装（即内包装）两种类型。运输包装的分类：
1．按包装方式划分
按包装方式，可分为单件运输包装和集合运输包
2．按包装造型划分
按包装造型不同，可分为箱、袋、包、桶和捆等不同形状的包装。
3．按包装材料划分
按包装材料不同，可分为纸制包装，金属包装，木制包装，塑料包装，麻制品包装，竹、柳、草制品包装，玻璃制品包装和陶瓷包装等。
4．按包装质地划分
按包装质地划分，有软性包装、半硬性包装和硬性包装。
5．按包装程度划分
按包装程度不同，可分为全部包装（Full Packed）和局部包装（Part Packed）
销售包装的分类：
1．挂式包装
凡带有吊钩、吊带、挂孔等装置的包装，称为挂式包装，这类包装便于悬挂。
2．堆叠式包装
凡堆叠稳定性强的包装（如罐、盒等）称为堆叠式包装，其优点是便于摆设和陈列。
3．携带式包装
在包装上附有提手装置者为携带式包装，这类包装，携带方便，颇受顾客欢迎。
4．易开包装
对要求封口严密的销售包装，标有特定的开启部位，易于打开封口，其优点是使用便利，如易拉罐等。
5．喷雾包装
流体商品的销售包装本身，有的带有自动喷出流体的装置，它如同喷雾器一“样，使用相当便利。
6．配套包装
对某些需要搭配成交的商品，往往采用配套包装，即将不同品种、不同规格的商品配套装入同一包装。
7．礼品包装
对某些送礼的商品，为了包装外表美观和显示礼品的名贵，往往来用专作送礼用的包装。
8，复用包装
这种包装除了用作包装出售的商品外，还可用作存放其他商品或供人们观赏，它具备多种用途。
