案件历经地区法院和联邦巡回上诉法院审理,上诉法院撤销了地方法院的非侵权判决,将案件发回重审。最终双方达成和解,案件以双方的联合动议结束。本案的核心争议为被控产品是否包含专利要求的 “容器适配器”(receptacle adapter),即诱捕器和透明容器耦合的部件,这个部件的存在与否、连接方式是涉案专利权利要求解释的重要内容。地方法院认定: 地方法院将 “容器适配器” 这一权利要求术语解释为需要四个要素。第一,其必须大致位于木蜂诱捕器底部,在诱捕器入口单元的出口处。第二,其必须被配置为容纳透明或半透明容器。第三,其必须被设计为允许至少一些环境光通过出口进入诱捕器入口单元的内部,从而为木蜂提供二次引诱物。第四,其必须是:(1)连接件;(2)尺寸允许插入容器并通过摩擦力固定容器的垂直孔;或(3)带有螺纹或装有螺纹嵌件以可靠固定容器的垂直孔。 基于此,法院认定 BBB 的诱捕器未包含上述结构,于 2021 年 10 月批准 BBB 的非侵权简易判决,驳回 Blazer 的诉讼请求。巡回上诉法院推翻理由: 地区法院将 “容器适配器” 限定为说明书中的三种具体实施例(连接件、摩擦配合孔、螺纹孔),属于 “将说明书中的限制读入权利要求” 的错误。专利的从属权利要求既列举了具体实施例(如摩擦配合、螺纹连接),也通过独立权利要求 19 宽泛地涵盖 “出口开口本身作为容器适配器” 的情形(“wherein the exit opening is shaped so as to function as the receptacle adapter”)。因此,结合专利全文,“容器适配器” 的核心功能是容纳容器并辅助固定,无论它是螺纹还是别的实现形式。
1-2月Temu波兰人均消费翻倍,电商格局加速变化AMZ123获悉,近日,根据市场研究机构When U Buy基于超过24万张收据的分析,1月与2月波兰整体消费出现季节性回落,以Allegro为代表的传统电商平台与新兴电商平台Temu之间的差距正在迅速缩小。数据显示,2026年1月电商整体支出环比下降近22%,但同比增长9%;2月则同比增长10%。与此同时,消费方式也在变化,用户更少进行冲动购买,而是减少购买频率,但每次购买的商品数量更多,并且更有针对性地在不同平台之间分配消费。从用户支出来看,Allegro在2026年2月出现明显下降。用户平均支出从1月的约780兹罗提下降至2月的约520兹罗提,不仅环比下滑,也明显低于去年同期超过1000兹罗提的水平。
月销数十万美元!这10款美妆好物在亚马逊销量暴增AMZ123获悉,近日,亚马逊各类产品搜索量增长显著,以下10款产品在亚马逊上销量表现突出,深受消费者欢迎。1.眉胶预计销售额:20万美元/月销量:2万+星级评分:4.4好评数量:34895图源:亚马逊产品介绍:这款定型眉胶使用方便,可以持久定型长达16小时,透明不结块。此外,该款产品获得PETA认证。采用管状容器,方便挤压使用。颜色自然,便于打造自然妆效,适合全年龄段。品牌介绍:NYX(全称为NYX Professional Makeup)是一个源自美国的专业彩妆品牌,成立于1999年,主打高性价比,兼顾专业性能与亲民价格。产品色彩丰富,提供大量色号选择。
家得宝推出AI整合工具,大幅提升项目效率AMZ123获悉,近日,美国家居电商平台家得宝(The Home Depot)宣布,将升级其面向专业客户的数字化体验,通过引入项目管理功能和人工智能工具,帮助装修工人、承包商和建筑商在一个统一平台上管理项目、材料和业务。此次升级主要面向其Pro Xtra会员体系,旨在解决专业客户在使用多个分散工具时带来的效率问题。家得宝表示,专业客户在实际工作中需要在卡车、施工现场和门店之间频繁切换,传统分散的数字工具会增加运营阻力。为此,新推出的数字工作空间围绕完整项目周期设计,将多个功能整合到同一界面中,提升效率并减少操作时间。升级后的平台不仅支持商品交易,还具备项目管理能力,可覆盖日常工作流程中的关键环节。
案件历经地区法院和联邦巡回上诉法院审理,上诉法院撤销了地方法院的非侵权判决,将案件发回重审。最终双方达成和解,案件以双方的联合动议结束。本案的核心争议为被控产品是否包含专利要求的 “容器适配器”(receptacle adapter),即诱捕器和透明容器耦合的部件,这个部件的存在与否、连接方式是涉案专利权利要求解释的重要内容。地方法院认定: 地方法院将 “容器适配器” 这一权利要求术语解释为需要四个要素。第一,其必须大致位于木蜂诱捕器底部,在诱捕器入口单元的出口处。第二,其必须被配置为容纳透明或半透明容器。第三,其必须被设计为允许至少一些环境光通过出口进入诱捕器入口单元的内部,从而为木蜂提供二次引诱物。第四,其必须是:(1)连接件;(2)尺寸允许插入容器并通过摩擦力固定容器的垂直孔;或(3)带有螺纹或装有螺纹嵌件以可靠固定容器的垂直孔。 基于此,法院认定 BBB 的诱捕器未包含上述结构,于 2021 年 10 月批准 BBB 的非侵权简易判决,驳回 Blazer 的诉讼请求。巡回上诉法院推翻理由: 地区法院将 “容器适配器” 限定为说明书中的三种具体实施例(连接件、摩擦配合孔、螺纹孔),属于 “将说明书中的限制读入权利要求” 的错误。专利的从属权利要求既列举了具体实施例(如摩擦配合、螺纹连接),也通过独立权利要求 19 宽泛地涵盖 “出口开口本身作为容器适配器” 的情形(“wherein the exit opening is shaped so as to function as the receptacle adapter”)。因此,结合专利全文,“容器适配器” 的核心功能是容纳容器并辅助固定,无论它是螺纹还是别的实现形式。