eMAG商品标题如何提高点击率
做eMAG的卖家都知道,商品标题是用户搜索时最先接触的信息。根据平台数据显示,使用结构化标题的商品点击率平均提升37%。一个合格的标题至少要包含品牌、产品核心功能、型号规格三个要素。比如"Philips Series 3000 咖啡机 全自动研磨 15Bar压力"就比单纯写"优质咖啡机"更能吸引专业买家。
本地化关键词的隐藏技巧
很多中国卖家直接把亚马逊标题翻译成罗马尼亚语就上传,这其实会错失流量。建议用eMAG自带的搜索建议功能,输入产品核心词后观察下拉框里出现的本地常用词。比如搜索"căști wireless"(无线耳机)时,平台会推荐"cu microfon"(带麦克风)、"pentru gaming"(游戏专用)等修饰词,这些都应该优先放进标题。
有个小窍门是观察竞品标题里的高频词。用Ctrl+F搜索罗马尼亚排名前20的同品类商品,统计出现3次以上的关键词。比如在手机支架类目,"rotire 360 grade"(360度旋转)这个词出现率超过80%,这就是必须加入的卖点。
价格敏感型市场的必杀技
罗马尼亚消费者对价格极其敏感,这点直接反映在标题优化上。实测数据显示,包含"Redus 50%"(降价50%)的标题点击率比常规标题高出2.3倍。但要注意促销信息的位置,最好是放在标题末尾,像这样:"【限量促销】JBL Tune 510BT 无线耳机 蓝牙5.0 30小时续航 - Redus 30%"。
这里有个细节要注意:罗马尼亚语中"Redus"和"ieftin"都表示便宜,但前者更侧重降价过程,后者容易让买家觉得质量差。建议促销期用"Redus",清仓时用"Lichidare stoc"(清仓)更合适。
避开平台算法的三个雷区
很多卖家不知道,eMAG的系统会自动过滤某些关键词。比如在标题里写"cel mai bun"(最好的)这种绝对化表述,可能导致商品被降权。实测发现用"top calitate"(高品质)替代后,自然流量提升了18%。
另一个常见错误是重复堆砌关键词。比如"telefon mobil telefon android telefon ieftin"这种写法会被判定为spam。正确做法是用逗号分隔同义词:"Telefon mobil Android, ecran 6.5\'\', dual SIM, pret redus"。
让本地人买单的终极秘诀
罗马尼亚买家特别看重本地服务,在标题里加入"Garantie România"(罗马尼亚保修)的商品转化率提升41%。有个真实案例:某深圳卖家在蓝牙耳机标题末尾加上"service în București"(布加勒斯特本地服务),三天内订单量翻倍。
最后要提醒的是标题长度控制。eMAG移动端最多显示前65个字符,重要信息务必放在这个区间内。比如把核心卖点"Rezistent la apă IPX7"(IPX7防水)放在第50字符之后,移动用户就看不到这个关键卖点了。











