社交泛娱乐出海，拿下“最后一公里”有多难？

霞光社

1745

2023-06-06 09:06

1745

霞光社

作者 | 郭照川

编辑 | 宋函

社交泛娱乐出海，已然是当下互联网出海的主力。

不少国内互联网巨头都将社交泛娱乐作为海外市场重点布局赛道。从较为传统的音视频、短视频社交出海，到逐渐渗透的直播出海、元宇宙社交出海，社交泛娱乐出海版图已越来越丰富和完善。

根据Frost&Sullivan预测数据，到2024年，全球社交媒体市场整体规模将达3000亿美元，其中音视频社交市场规模为1813亿美元。一方面，无论在全球哪一个市场，彼此间沟通连接的社交需要，都是人性本质的底层需求。而充分的移动互联网社交需求，则意味着充足的用户体量。另一方面，国内社交产品市场逐渐饱和甚至拥挤，“出海”成为社交创业者的必然选择。

目前海外市场上已分布着许多优秀的中国社交泛娱乐出海产品，例如已然跻身世界短视频社交顶流、在全球拥有超过10亿月活用户的TikTok；在中东、欧洲、东南亚都有着可观的活跃用户增长，在海外直播社交领域大放异彩的Bigo Live；还有在海外游戏社交领域有着独特的竞争力，吸金能力仅次于 TikTok和Bigo的WePlay。

在泛娱乐出海前景一片大好的同时，大批寻求新兴市场增长的国内社交出海公司，似乎也都在面临着同一个关键性问题：如何快速且彻底地实现出海社交产品本地化。

事实上，所谓的“社交出海本地化困境”，具体分析起来是展现为多层次的——其中既包括社会文化的本地化，也包括技术手段和合规方面的本地化。当下社交泛娱乐出海在不同海外市场所面临的本地化难题有哪些？社交出海团队应当如何有效完成“最后一公里”，解决这些棘手的本地化难题？

过去十年，是中国移动互联网出海从零开拓和快速成长的时代。

千禧年后最开始热闹的工具出海和早期游戏出海，在时代的洪流中成为英勇的初代探索者。时间进入2013-2014年，互联网出海迎来了社交泛娱乐出海的火花。自此，广义上的社交出海从具备社区和平台属性的“新工具出海”、手游出海，格局丰富到了1v1社交、音频、直播、短视频、语聊房等音视频社交，乃至元宇宙、社区等社交出海新玩法。

而伴随着国内互联网增量见顶，海外市场如中东、东南亚、非洲等当地市场的互联网渗透率已然逐步提升，根据融云的《社交泛娱乐出海作战地图》（下简称《出海作战地图》）数据，当前东南亚的互联网渗透率已达到75.6%，北非的互联网渗透率已达到65.9%，西亚的互联网渗透率已达到75.3%，中美的互联网渗透率也达到了74.9%。

泛娱乐出海公司正试图攻占新兴市场，尤其是中东和东南亚，已成为不少社交出海企业的重点发力方向。

以备受社交出海关注的中东市场为例。当前，出海中东正在面临一个难得的时代机遇期，2020-2021年，中东的娱乐应用增速达到387%，甚至超过了高速增长的东南亚215%，位列全球第一。由于国家间战略合作的时代机遇，中东国家对中国品牌、产品和企业态度更加友好。

中东市场政策概览。图源：《出海作战地图》

沙特、阿联酋、卡塔尔、科威特、阿曼、巴林等六个中东国家，被认为是最具出海潜力的“海湾六国”，其快速增长的市场被中国社交出海产品密集关注。已有不少语聊房模式的音频社交出海应用，在中东当地搭建了出海团队。

根据全球互联网通信云服务商融云的市场调研，出海中东团队会利用“海湾国家联动势能”，来充分利用本土化优势。例如埃及劳动力质量高且成本可控，于是在该国建立运营中心；而摩洛哥因为主播资源更加丰富，于是许多社交出海团队会选择在摩洛哥搭建内容产出中心。

中东社交出海市场的火热，只是国内社交泛娱乐出海浪潮的一个缩影。事实上，由于地缘优势和文化共鸣，还有更多的社交出海团队选择“试水”东南亚，或是在广阔的北非、南非市场上进行蓝海开拓。

而在融云的《出海作战地图》中，你可以看到这些出海重点地区、赛道的体系化信息，及从0到1实战方法论。这张地图近期在广州的“WICC · 泛娱乐出海嘉年华”上重磅发布，引起了热烈的讨论，目前第一批地图已经断货。

新兴市场成为社交出海重点争夺对象，社交泛娱乐出海整体趋势如火如荼。但面对不同的出海市场，中国出海公司总会面临同一个问题：所谓的“最后一公里”，即真正意义上的出海本土化很难实现落地。

“早期出海创业者因为整体出海服务生态不完善，其实交了很多学费。”一位出海服务商负责人告诉霞光社。

“我们的出海创业者以为简单‘复制国内’就能赚钱，其实事实并非如此。”真正增长优秀的泛娱乐出海公司，往往本地化程度相对更高，不熟悉海外情况的团队，往往导致产品出海“水土不服”。

各国政策环境、互联网基础，以及特殊的宗教文化和合规要求都差异很大，早期社交出海团队经常面临着团队获取的海外本地信息不足的问题——具体到产品设计上，非本土创业者很难跨越语言文化的多年认知；而具体到产品付费闭环上，社交出海创业者则显得难以适应当地的付费习惯差异。

根据融云《出海作战地图》，出海公司可能面临的主要挑战，大致包括增长挑战、合规挑战和本地化挑战三大类别，而本地化挑战则是其中的核心。而在泛娱乐社交出海的本地化挑战中，海外技术和运营问题、语言与文化和宗教习惯、付费习惯差异等几大方面，成为了挑战存在的几大集中难点。

出海面临的本地化挑战。图源：《出海作战地图》

在海外技术和运营问题方面，国内技术人员和管理层必须深入当地，才能具体了解到实操中的细节难题。一位在中东从事社交软件出海的业内人士告诉霞光社：他们在实际应用中发现，中东的网络环境和通信服务与国内相比大为不同。

一方面，网络环境方面存在差异，网络的延时会对用户体验感产生非常大的影响；另一方面，不同国家间的协议连接网络可能并不相通。

“如果你在中东布局过产品，就会发现哪怕是在地图上看见两个挨得特别近的国家，其协议连接网络都不一定能互通。”他说，“例如约旦跟以色列挨得特别近，但是它俩相互封对方的网络协议。”

而在语言与文化和宗教习惯方面，更是出海本地化不可避免的难题。例如，出海团队如果想要实现深入本地用户的运营，就必须找到靠谱合适的本地公会，此时了解当地情况并掌握本土资源就显得尤为重要。在具体的实操中，往往还要遇到小语种和本地小众语言翻译的问题。

在支付合规和付费习惯差异问题上，由于许多新兴市场的支付体系非常复杂，有着不同用户群体的电子钱包也花样繁多，出海企业一开始可能很难找到可靠的支付渠道。而在欧美成熟市场，支付困境则又有所不同——“许多欧美地区的信用卡通道，不对我们的1V1业务开放，以前就有过支付失败的案例。”

这样一来，多样本地化难题叠加，就成了出海企业尤其是不少初创型出海团队的巨大制约因素。一旦错过出海的关键爆发期，就会带来更多业务拓展上的局限，甚至是造成对产品的重创或致命打击。

在拿下出海“最后一公里”的征途上，已有许多出海企业在过去十几年积累了成功经验。其中，有一些甚至是可总结利用的实用性方法论。

例如招聘本地员工要适应当地的职场文化和员工普遍认知，形成圈子触达本土支付渠道和主播资源等等。出海直播类业务的海外负责人Jack告诉霞光社，其中最重要的两点，是“选择恰当攻克方向”和“学会使用工具”。

在海外社交的方向选择层面，不少社交从业者认为对于初创企业和团队来说，1V1业务一直以来都是最好的切入点：一方面运营成本更低，另一方面也更容易实现初期获客。大家一致认为社交出海团队，应该将更多的精力投入到产品本身的打磨提升中，以争取更多的用户体量。

事实上，市面上已有许多靠谱好用的第三方服务，这些成熟可靠的出海服务商已大大降低了初创团队的出海门槛。

例如IM、RTC等泛娱乐产品出海基础通信需求，哪怕是大公司都很难全部由企业自研开发和测试上线，对于初创团队来说，“靠自己”是完全不现实的。引入成熟服务商，显然是一个事半功倍的更好选择。

今年初，有阿拉伯世界“微信”和“企业微信”集合体之称的Beem，在利雅得科技盛会LEAP上一经发布，便收获沙特App Store全品类下载榜Top1、Google Play全品类下载榜Top3的好成绩。而其背后就是融云在提供IM+RTC双核心通信服务支持。

沙特App Store & Google Play下载榜

图源：data.ai

融云早在2016年就伴随客户布局海外，服务过LiveMe、Opera、StarMaker、Castbox、Tiya等出海企业，有着丰富的泛娱乐出海成熟经验，是企业泛娱乐出海在海外“最后一公里”实现有效落地的重要推动力量。

作为最早上线海外数据中心的通信云服务商，融云逐渐构建了覆盖全球233个国家和地区的全球通信网络，并不断随着服务的深入和客户的需求迭代升级。迄今为止，其全球通信网已经升级至V4版本，契合全球通信网络在接入点分配、链路加速、协议等各个层面的动态演进，为出海业务进入当地市场后的“最后一公里体验”提供保障。

“针对不同市场的特殊情况，我们会采用不同的服务商、协议和网络分发策略，依赖整体服务体系的提升去对整个通信网进行升级。”融云全球通信网负责人说。

以东南亚国家为例，在新加坡客户采用融云服务后，当地用户反馈整体连接速度大约有30%左右的提升，其P99（即99%的用户）连接时长达到了毫秒级响应。而在低端手机流行的新兴市场，融云服务依然能保证性能稳定。其适配全球三千余款手机，SDK崩溃率＜0.01%，与移动应用平均崩溃率0.29%的行业标准拉开了指数级差异。

如果说全球通信网络的实时响应和稳定性能是大厦坚固与否的地基，那更上一层的本地化交互体验就是外立面的设计，要好看实用且符合本地用户的习惯，这是关乎产品能否脱颖而出的关键。

事实上，霞光社在体验Beem的时候也发现了它与其他同类产品，在体验感上的细腻差异：

比如收到推送后突遇弱网情况时，Beem也可以顺畅打开，整体体验连贯不卡壳；再比如，在阅读消息时，界面滑到哪里就会显示“已读”到哪，状态更灵敏细腻。这些都是隐藏在深处的细节，但却也恰恰是产品力的体现和证明。

对于大多数面向海外市场的社交产品来说，细节体验感直接影响了用户留存度，而真正优秀的产品体验感搭建，绝非“一日之功”。许多优秀的国内泛娱乐和社交产品在出海时，更是要投入大量成本，在适应本地网络环境和用户需求上下苦功以增加自己的竞争力。此时，在克服“最后一公里”本地化困难的战斗中，选择可靠且优秀的“战友”，找到本地化落地最佳方案，才能更好地解决产品出海“水土不服”的长久症结。

免责声明

本文链接:

本文经作者许可发布在AMZ123跨境头条，如有疑问，请联系客服。

Love Island热度升高！eBay UK上的夏季单品大受欢迎！

工厂杀入亚马逊九折“做慈善”，卖家痛斥卷王！

远道国际商标专利

低价是陷阱，10年经验，才是您性价比首选

助商汇知识产权

商标专利最优选，就选深圳助商汇！6年跨境知识产权服务经验，不仅守护知识产权，更懂跨境电商！

宝通达海外仓

专业为TikTok TEMU Shein 等平台一件代发服务

浣熊物流

亚马逊FIST美国头程海外仓，中大件跨境物流专家

远道国际商标专利

低价是陷阱，10年经验，才是您性价比首选

助商汇知识产权

商标专利最优选，就选深圳助商汇！6年跨境知识产权服务经验，不仅守护知识产权，更懂跨境电商！

宝通达海外仓

专业为TikTok TEMU Shein 等平台一件代发服务

浣熊物流

亚马逊FIST美国头程海外仓，中大件跨境物流专家

最新热门报告作者标签

亚马逊、Flipkart上调印度卖家取消订单费用

印度节日购物旺季即将到来，亚马逊和沃尔玛旗下Flipkart调整了卖家费用和处罚规则。

Prime Day“卷不动”了？一批卖家已经开始用AI Agent找新出路

Prime Day刚过，圈子里聊得最多的不是“爆单”，而是“卷不动了”。广告费越来越贵、ACOS越来越高、熬夜盯盘盯到天亮——这样的循环，你是不是也经历了一轮又一轮？但一批卖家已经悄悄换了打法。他们不再自己熬夜拉Excel、不再凭感觉调竞价，而是把广告诊断和优化交给了亚马逊专属AI Agent。简单说，这款AI Agent不是普通的AI问答工具，而是一个能直接接入你亚马逊店铺真实数据、自动诊断广告问题、自动出优化方案的智能体。以前你要自己下载报表、自己分析、自己调竞价——现在AI Agent帮你把这一整条链路都做了。

亚马逊广告指南：美国短生命周期服饰品

美国站服饰品类中，短生命周期产品是不少卖家既看重又容易踩坑的赛道。这类产品受潮流、场景、流行元素驱动，起量速度快，短期爆发空间大；但需求更迭快、销售窗口普遍不足3年，销售额呈现快速上升与快速回落的走势。很多卖家投入广告预算后，流量规模快速上涨，转化却始终跟不上，最终错过最佳销售周期。本文基于美国站服饰品类的消费者行为数据与头部卖家实操经验，拆解两类短生命周期产品的品类属性、用户决策逻辑与分阶段广告打法，为卖家提供可落地的执行参考。一、短生命周期服饰品的品类属性与消费者分层服饰品类的短生命周期产品，普遍受科技、时尚、潮流等易变因素影响，产品销售周期短，市场热度变化快。

一批跨境卖家用AI避开侵权雷区，拿下更高利润！

在跨境电商行业，AI已成为卖家日常运营中相当高频的效率工具。根据Marketplace Pulse的调查，2026年，有83.4%的卖家已在其运营环节中使用AI，平均每个卖家部署了3.2个应用场景。落地到具体应用场景，如今AI赋能高度集中在视觉内容生产环节：商品Listing优化占63.5%，图文与短视频素材制作占49.2%，远高于广告管理、竞品分析、定价策略、库存预测等场景。AI赋能为何高度集中于视觉内容生产环节？一个很重要的原因在于：在跨境电商迈入存量精细化竞争的当下，卖家需要海量、高频、多版本的视觉素材，适配多个平台、多个市场。

波兰7月消费趋势：电商销售同比增9%，药妆等日用品热销

波兰统计局（GUS）最新数据显示，2026年7月波兰零售销售额增速低于去年同期。而线上消费依旧继续增长，在整体零售中的占比进一步提升。

欧洲小包税影响：Temu销量下滑50%，本地仓需求激增

欧洲针对低价跨境包裹征收的3欧元关税生效后，中国跨境电商平台在欧洲市场的销量正在下滑，欧洲本地的仓储需求却在持续升温。

Kogan 26财年财报：电商营收4亿美元，同比增16%

Kogan集团公布了截至2026年6月30日的2026财年业绩。受电商业务强劲增长、利润率扩张及运营效率提升推动，集团总商品销售额（Gross Sales）首次突破10亿美元。

美媒爆特朗普政府计划对中国商品加征7.5%关税

特朗普政府计划在以中国制造业产能过剩为理由，对中国进口商品额外加征7.5%的关税。

超52起受伤报告，CPSC召回4.1万亚马逊在售儿童秋千

美国消费品安全委员会（CPSC）紧急召回Taleco Gear品牌销售的Baby Jumper婴儿弹跳椅、Baby Swing婴儿秋千以及2-in-1 Baby Jumper & Swing二合一婴儿弹跳椅/秋千，原因是产品可能出现不稳定，存在跌落、撞击以及勒颈风险，严重时可能导致受伤甚至死亡。

改完标题排名就下滑，亚马逊卖家到底该不该慌？

正文最近不少卖家发现标题刚改完类目排名就开始忽上忽下有的停滞，有的突然跳水这时候最容易做错的事就是把一次波动直接认定成降权改完标题排名乱了先别急着回滚近期卖家社群里，出现了不少相似反馈：标题结构调整后，BSR长时间不更新，或者爆款名次在短时间内来回跳动；有的链接曝光、订单同步下滑，有的却只是排名震荡，几天后又回到原来的区间。这些案例说明问题值得排查，但目前不能仅凭个别链接的时间重合，断定亚马逊已经对“关键词移出标题”统一降权。

Temu等平台拿下75%订单，亚马逊在以色列市场遇冷

2026年6月，AliExpress、Temu和Shein三大中国跨境电商平台合计占据以色列消费者线上订单约75%的份额，而亚马逊的市场份额仅为6%。

深圳“翻译神器”上线TikTok美区60天，已卖400万

28天出单上百万，TikTok美区又杀出国产3C爆款

亚马逊拟投资5.3亿美元，建设AI+机器人自动配送站

亚马逊正在推进一项名为“Project Tetromino”的自动化物流计划，计划利用人工智能和机器人打造高度自动化甚至全自动化的配送站。

亚马逊前台仅显示8-10条随机评论！大批卖家转化率崩塌，竟找不到原因

亚马逊前台仅显示8-10条随机评论！

拼多多发布2026年Q2财报，净利润下降11.61%！

AMZ123获悉，8月24日，拼多多公布了2026年二季度财报。报告期内，拼多多营收达1124亿元，同比增长8%，增速低于市场预期，归母净利润达271.82亿元，同比下降11.61%，Non-GAAP研发投入43亿元，同比增长40%。对于利润下滑的原因，拼多多称主要系平台生态持续加码投入，叠加海外非经营项目亏损影响。平台投入方面，拼多多仍在持续加强平台的合规建设及技术能力，二季度营业成本为480亿元，同比增长5%；运营费用合计为366亿元，同比增长13%。其中，销售与营销费用为297亿元，同比增长9%；研发费用为46亿元，同比增长27%；一般及行政费用为23亿元，同比增长53%。

Ozon 6处物流中心遇袭，多地仓库起火或停运

仅在8月22日至24日3天内，Ozon已有6处物流设施成为乌克兰袭击目标，其中部分物流中心起火并暂停运营，部分仓库则因安全风险紧急疏散员工。Ozon推出一系列措施，帮助受到影响的卖家。

《2026上半年TikTok Shop调研报告-TT123》PDF下载

2026年，全球跨境电商市场在存量博弈与增量挖掘的变局中持续演进，而TikTokShop无疑是其中最具增长活力的平台之一。今年以来，TikTokShop以内容场撬动交易场的商业逻辑愈发成熟，并成功证明了社交电商正成为全球电商领域的“核心战场”

《独立站驱动全渠道整合新增长报告》PDF下载

伴随行业竞争加剧，全球化品牌正展现出愈发广泛和深入的进攻态势发力海外市场，持续追求产品、流量、渠道及服务的升维化与精细化。全渠道整合商业(Unified Commerce)，即以独立站为核心，连接第三方平台、B2B、社交网络及零售实体等其他渠道，实现全渠道整合、全场景覆盖及全触点渗透。

《TikTok shop 2026全站点H1报告》PDF下载

分析TikTok Shop全球主流市场短视频及直播电商数据，选取TikTok2026年2026年H1相关内容进行分析报告

《2025产业带数智化跨境发展报告》PDF下载

根据统计口径不同，中国产业带数量在281-1100个之间，有超600万家制造企业，制造业产值占全球的35%，产能出口刚需强。按照海关总署重点商品统计口径，2024年我国以省域为单位测算货物出口规模超过千亿的产业集群共有35个，合计出口6.35万亿元，占我国货物出口总量的24.96%。在强烈的出口刚需下，正在萌发多种创新模式，激活产业带工厂出海。

《2024出海区域国别报告》PDF下载

近年来，中国已成为拉丁美洲日益重要的贸易伙伴和投资者。中国在该地区的贸易与投资给多个拉美国家经济增长带来机遇，拉美地区对与中国接触有着浓厚兴趣。

《TikTok Shop2026全站点Q1季报》PDF下载

2026年第一季度，TikTok Shop在全球(基于所提供的10个站点数据)继续保持强劲的增长态势总GMV已达274.53亿美元。整体市场呈现出核心市场GMV体量巨大、新兴市场爆发式增长的特征美国站以69.85亿美元的GMV稳居榜首，对比25年第一季度增长了66%。

《2026 欧盟绿色供应链合规报告》PDF下载

近年来，欧盟绿色供应链合规规则正加速成型。欧盟不再以产品是否符合技术标准作为市场准入条件，而是进一步要求企业说明其生产过程、供应链管理、资金来源和数字化应用是否符合欧盟规则。由此，欧盟内部市场正在成为其推行单边主义、实施经济胁迫的重要制度工具。

《2025中国AI企业出海系列研究：印尼篇》PDF下载

作为印尼最大的贸易伙伴和首要出口目的地，中国为印尼经济增长注入了强劲动能;与此同时，印尼已成为中国在东南亚地区的重要贸易伙伴和优先投资目的国，为中国企业提供广阔市场与丰富资源。紧密的经贸纽带共同推动了双边贸易的持续繁荣。

侃侃跨境那些事儿

不侃废话，挣钱要紧！

跨境平台资讯

AMZ123旗下跨境电商平台新闻栏目，专注全球跨境电商平台热点事件，为广大卖家提供跨境电商平台最新动态、最热新闻。