当印巴又用宝莱坞相互掐架，请记得超多宝莱坞巨星的故乡：白沙瓦
8171阅读预计：9分钟
1947年，曾经印度西北部的领土从英国殖民统治下的印度分裂，形成了一个新的国家：巴基斯坦。
从此以后，本为同根生的印度和巴基斯坦就一直相爱相杀，宗教和领土等纷争不断上演。
不过，在这几十年的动荡中，两国人民对于宝莱坞电影的共同热爱却似乎仍然幸存。
宝莱坞：政治筹码
所有宝莱坞影片都在巴基斯坦被禁
不过，对于许多巴基斯坦民众来说，印度文娱产业带来的乐趣或许超越了爱国主义情怀的“禁令”。
因为，许多如今的巴基斯坦人都是从小看着 Shah Rukh Khan、Amir Khan 和 Salman Khan 长大的。
巴基斯坦街头的电影招牌 | image source: India TV News Desk
这直接导致了巴基斯坦数百个电影院被迫转型为购物中心或者婚礼大厅。
禁令放开后，巴基斯坦电影业才逐步复苏，观众们才又开始重回电影院，这同时也激励了巴基斯坦电影制作者开始拍摄影片，虽然巴方电影的预算和明星效应往往比不上宝莱坞。
巴基斯坦演员在宝莱坞被禁
此前，2016年的一场边境处突发生后，印度右翼组织曾要求所有巴基斯坦演员离开印度，巴基斯坦籍明星 Fawad Khan 也因此被禁止参演宝莱坞影片。
白沙瓦：宝莱坞的另一故乡
但人们不知道的是：他们，以及很多其他宝莱坞演员，祖籍都来自于巴基斯坦最古老、同时也是全世界最古老的城市之一：白沙瓦（Peshawar）。但如今，这座传奇城市却更因军事冲突和保守而出名。
沿着一条小径往上走，首先是1950s年代的巨星 Raj Kapoor 的住所 - Kapoor Haveli。
Prithviraj Kapoor
如今当红的 Kareena Kapoor 和 Ranbir Kapoor 正是他的第四代。
Kapoor Haveli 由 Prithviraj Kapoor 的父亲 BasheswarnathKapoor 建造，1947年印巴分治后，这座房屋被列为“撤离者财产”，于1963年被拍卖 | @ Asif Saeed
如今，再也没有 Kapoor 家族的人住在这里，不过，记忆仍在。
Mohammad Yaqoob 是一位 Dhakki 地区的90岁老人，他仍然深情地记得 RajKapoor。
“在1920s年代，他是我的好兄弟。他比我小一岁。我们经常玩一种叫做 gulli-danda 的小棍子游戏。我们还上同一所学校。”
Kapoor 一家于1930s年代去了孟买，之后也会回到白沙瓦探望，但这偶尔的回乡自从1947年印巴分治后便彻底结束了。
大约从 Kapoor 旧居走出三分钟，穿过一条微型小巷，就是宝莱坞1950s-1960s年代的另一传奇 Dilip Kumar 的老家。
1956 Filmfare Awards - Dilip Kumar 出演“Devdas”获得最佳男演员，Nutan 出演“Seema”获得最佳女演员 | @BCCL
他的旧居如今已经很破败，曾经门窗上昂贵的精致细木装饰如今污损开裂，并布满了蜘蛛网。房子内部，原本时髦典型的白沙瓦式木隔断已经下垂，精致的石膏线脚从天花掉落。
SHAH RUKH KHAN
SRK 的父亲 Taj Mohammad Khan 在此出生并长大，SRK 虽然出生于德里，但他在青少年时期回家探亲时曾在这幢房子里度过很多个日夜。
Shah Rukh Khan 2 拿着母亲与 ShahRukh Khan 的合影
OTHER LEGENDS
1970s年代曾主演过好几部热门宝莱坞电影的 Vinod Khanna 出生在此；
Anil Kapoor 在《贫民窟的百万富翁》中的剧照
而当今宝莱坞的另一大女明星 Sonam Kapoor 正是 Anil Kapoor 的女儿。
天选“白沙瓦”?
距离 Shah Rukh Khan 的祖宅只有十来米的 Tasveer Mahal 电影院，由于塔利班认为“电影”是淫秽并且非伊斯兰的，自2009年以来已经被轰炸了两次。
其中的一些演员，比如说 Dilip Kumar，因为他的家族在印度有生意，所以搬迁至印度。
其他特别是信印度教的两大 Kapoor 家族，因为1947年的印巴分治而离开。
巴基斯坦人在 Wagar 边境举起“印度-巴基斯坦”联合国旗，8月14日 | @ PTI
但是，虽然他们离开了，但他们从未忘记自己的故乡，他们的后代以及社会各界有志之士经常呼吁要保护这些宝莱坞文化遗产。
Dilip Kumar 的一位亲戚说道“他的房子应该被维护起来，所以人们可以看到白沙瓦人民所能达到的成就。”
Rishi Kapoor（右）与妻子 Neetu Singh、儿子 RanbirKapoor（左）
只是，不知两国关系在前不久又一进步恶化后，这些拯救白沙瓦宝莱坞遗产的项目是否还能继续。
最后，希望这些与印度和巴基斯坦都有着血肉渊源、甚至亲历过痛苦分别的家族能够成为两国和平的使者，使宝莱坞成为印度与巴基斯坦和睦的纽带而非政治斗争的武器。
本文为印度通编辑部原创作品，任何自媒体及个人均不可以以任何形式转载（包括注明出处），免费平台欲获得转载许可必须获得作者本人或者“印度通”平台授权。任何将本文截取任何段落用于商业推广或者宣传的行径均为严重的侵权违法行为，均按侵权处理，追究法律责任。
LEARN MORE
阅读预计：9分钟
1947年，曾经印度西北部的领土从英国殖民统治下的印度分裂，形成了一个新的国家：巴基斯坦。
从此以后，本为同根生的印度和巴基斯坦就一直相爱相杀，宗教和领土等纷争不断上演。
不过，在这几十年的动荡中，两国人民对于宝莱坞电影的共同热爱却似乎仍然幸存。
宝莱坞：政治筹码
所有宝莱坞影片都在巴基斯坦被禁
不过，对于许多巴基斯坦民众来说，印度文娱产业带来的乐趣或许超越了爱国主义情怀的“禁令”。
因为，许多如今的巴基斯坦人都是从小看着 Shah Rukh Khan、Amir Khan 和 Salman Khan 长大的。
巴基斯坦街头的电影招牌 | image source: India TV News Desk
这直接导致了巴基斯坦数百个电影院被迫转型为购物中心或者婚礼大厅。
禁令放开后，巴基斯坦电影业才逐步复苏，观众们才又开始重回电影院，这同时也激励了巴基斯坦电影制作者开始拍摄影片，虽然巴方电影的预算和明星效应往往比不上宝莱坞。
巴基斯坦演员在宝莱坞被禁
此前，2016年的一场边境处突发生后，印度右翼组织曾要求所有巴基斯坦演员离开印度，巴基斯坦籍明星 Fawad Khan 也因此被禁止参演宝莱坞影片。
白沙瓦：宝莱坞的另一故乡
但人们不知道的是：他们，以及很多其他宝莱坞演员，祖籍都来自于巴基斯坦最古老、同时也是全世界最古老的城市之一：白沙瓦（Peshawar）。但如今，这座传奇城市却更因军事冲突和保守而出名。
沿着一条小径往上走，首先是1950s年代的巨星 Raj Kapoor 的住所 - Kapoor Haveli。
Prithviraj Kapoor
如今当红的 Kareena Kapoor 和 Ranbir Kapoor 正是他的第四代。
Kapoor Haveli 由 Prithviraj Kapoor 的父亲 BasheswarnathKapoor 建造，1947年印巴分治后，这座房屋被列为“撤离者财产”，于1963年被拍卖 | @ Asif Saeed
如今，再也没有 Kapoor 家族的人住在这里，不过，记忆仍在。
Mohammad Yaqoob 是一位 Dhakki 地区的90岁老人，他仍然深情地记得 RajKapoor。
“在1920s年代，他是我的好兄弟。他比我小一岁。我们经常玩一种叫做 gulli-danda 的小棍子游戏。我们还上同一所学校。”
Kapoor 一家于1930s年代去了孟买，之后也会回到白沙瓦探望，但这偶尔的回乡自从1947年印巴分治后便彻底结束了。
大约从 Kapoor 旧居走出三分钟，穿过一条微型小巷，就是宝莱坞1950s-1960s年代的另一传奇 Dilip Kumar 的老家。
1956 Filmfare Awards - Dilip Kumar 出演“Devdas”获得最佳男演员，Nutan 出演“Seema”获得最佳女演员 | @BCCL
他的旧居如今已经很破败，曾经门窗上昂贵的精致细木装饰如今污损开裂，并布满了蜘蛛网。房子内部，原本时髦典型的白沙瓦式木隔断已经下垂，精致的石膏线脚从天花掉落。
SHAH RUKH KHAN
SRK 的父亲 Taj Mohammad Khan 在此出生并长大，SRK 虽然出生于德里，但他在青少年时期回家探亲时曾在这幢房子里度过很多个日夜。
Shah Rukh Khan 2 拿着母亲与 ShahRukh Khan 的合影
OTHER LEGENDS
1970s年代曾主演过好几部热门宝莱坞电影的 Vinod Khanna 出生在此；
Anil Kapoor 在《贫民窟的百万富翁》中的剧照
而当今宝莱坞的另一大女明星 Sonam Kapoor 正是 Anil Kapoor 的女儿。
天选“白沙瓦”?
距离 Shah Rukh Khan 的祖宅只有十来米的 Tasveer Mahal 电影院，由于塔利班认为“电影”是淫秽并且非伊斯兰的，自2009年以来已经被轰炸了两次。
其中的一些演员，比如说 Dilip Kumar，因为他的家族在印度有生意，所以搬迁至印度。
其他特别是信印度教的两大 Kapoor 家族，因为1947年的印巴分治而离开。
巴基斯坦人在 Wagar 边境举起“印度-巴基斯坦”联合国旗，8月14日 | @ PTI
但是，虽然他们离开了，但他们从未忘记自己的故乡，他们的后代以及社会各界有志之士经常呼吁要保护这些宝莱坞文化遗产。
Dilip Kumar 的一位亲戚说道“他的房子应该被维护起来，所以人们可以看到白沙瓦人民所能达到的成就。”
Rishi Kapoor（右）与妻子 Neetu Singh、儿子 RanbirKapoor（左）
只是，不知两国关系在前不久又一进步恶化后，这些拯救白沙瓦宝莱坞遗产的项目是否还能继续。
最后，希望这些与印度和巴基斯坦都有着血肉渊源、甚至亲历过痛苦分别的家族能够成为两国和平的使者，使宝莱坞成为印度与巴基斯坦和睦的纽带而非政治斗争的武器。
本文为印度通编辑部原创作品，任何自媒体及个人均不可以以任何形式转载（包括注明出处），免费平台欲获得转载许可必须获得作者本人或者“印度通”平台授权。任何将本文截取任何段落用于商业推广或者宣传的行径均为严重的侵权违法行为，均按侵权处理，追究法律责任。
LEARN MORE
热门活动 
其他
04-09 周四
热门报告 
